同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3fed9a82eca888ed9a82eca7a03fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3fed9a82eca888ed9a82eca7a03fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3fed9a82eca888ed9a82eca7a03fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3fed9a82eca888ed9a82eca7a03fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3fed9a82eca888ed9a82eca7a03fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦ì©ì§?????챦ì©ì§??íì¨íì§ ?챦ì©ì§?????????챦ì©ì§???????????챦ì©ì§?????챦ì©ì§??íì¨íì§ ?챦ì©ì§?????????챦ì©ì§???????????챦ì©ì§?????챦ì©ì§??íì¨íì§ ?챦ì©ì§?????????챦ì©ì§?????????챦ì©ì§??????????챦ì©ì§?????????챦ì©ì§?????챦ì©ì§??íì¨íì§ ?챦ì©ì§?????????챦ì©ì§?????????챦ì©ì§??????????챦ì©ì§??????????챦ì©ì§?????챦ì©ì§??íì¨íì§ ?챦ì©ì§?????????챦ì©ì§?????????챦ì©ì§??????????챦ì©ì§???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3fed9a82eca888ed9a82eca7a03fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3fed9a82eca888ed9a82eca7a03fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3fed9a82eca888ed9a82eca7a03fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3fed9a82eca888ed9a82eca7a03fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3fed9a82eca888ed9a82eca7a03fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヲ?肥ァ??????ヲ?肥ァ??巐ゎィ逸嘯????ヲ?肥ァ??????????ヲ?肥ァ????????????ヲ?肥ァ??????ヲ?肥ァ??巐ゎィ逸嘯????ヲ?肥ァ??????????ヲ?肥ァ????????????ヲ?肥ァ??????ヲ?肥ァ??巐ゎィ逸嘯????ヲ?肥ァ??????????ヲ?肥ァ??????????ヲ?肥ァ???????????ヲ?肥ァ??????????ヲ?肥ァ??????ヲ?肥ァ??巐ゎィ逸嘯????ヲ?肥ァ??????????ヲ?肥ァ??????????ヲ?肥ァ???????????ヲ?肥ァ???????????ヲ?肥ァ??????ヲ?肥ァ??巐ゎィ逸嘯????ヲ?肥ァ??????????ヲ?肥ァ??????????ヲ?肥ァ???????????ヲ?肥ァ???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3fed9a82eca888ed9a82eca7a03fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3fed9a82eca888ed9a82eca7a03fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3fed9a82eca888ed9a82eca7a03fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3fed9a82eca888ed9a82eca7a03fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3fed9a82eca888ed9a82eca7a03fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??讌??????豈??讌?????讎???讌??豈??讌??????????豈??讌????????????豈??讌??????豈??讌?????讎???讌??豈??讌??????????豈??讌????????????豈??讌??????豈??讌?????讎???讌??豈??讌??????????豈??讌??????????豈??讌???????????豈??讌??????????豈??讌??????豈??讌?????讎???讌??豈??讌??????????豈??讌??????????豈??讌???????????豈??讌???????????豈??讌??????豈??讌?????讎???讌??豈??讌??????????豈??讌??????????豈??讌???????????豈??讌????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3fed9a82eca888ed9a82eca7a03fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3fed9a82eca888ed9a82eca7a03fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3fed9a82eca888ed9a82eca7a03fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3fed9a82eca888ed9a82eca7a03fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3fed9a82eca888ed9a82eca7a03fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩔징?????챦쩔징??횂쨈횂짠?챦쩔징?????????챦쩔징???????????챦쩔징?????챦쩔징??횂쨈횂짠?챦쩔징?????????챦쩔징???????????챦쩔징?????챦쩔징??횂쨈횂짠?챦쩔징?????????챦쩔징?????????챦쩔징??????????챦쩔징?????????챦쩔징?????챦쩔징??횂쨈횂짠?챦쩔징?????????챦쩔징?????????챦쩔징??????????챦쩔징??????????챦쩔징?????챦쩔징??횂쨈횂짠?챦쩔징?????????챦쩔징?????????챦쩔징??????????챦쩔징???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3fed9a82eca888ed9a82eca7a03fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3fed9a82eca888ed9a82eca7a03fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3fed9a82eca888ed9a82eca7a03fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3fed9a82eca888ed9a82eca7a03fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3fed9a82eca888ed9a82eca7a03fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨?찓吏뷐????梨?찓吏뷐?淋귥쮫淋귥쭬?梨?찓吏뷐????????梨?찓吏뷐??????????梨?찓吏뷐????梨?찓吏뷐?淋귥쮫淋귥쭬?梨?찓吏뷐????????梨?찓吏뷐??????????梨?찓吏뷐????梨?찓吏뷐?淋귥쮫淋귥쭬?梨?찓吏뷐????????梨?찓吏뷐????????梨?찓吏뷐?????????梨?찓吏뷐????????梨?찓吏뷐????梨?찓吏뷐?淋귥쮫淋귥쭬?梨?찓吏뷐????????梨?찓吏뷐????????梨?찓吏뷐?????????梨?찓吏뷐?????????梨?찓吏뷐????梨?찓吏뷐?淋귥쮫淋귥쭬?梨?찓吏뷐????????梨?찓吏뷐????????梨?찓吏뷐?????????梨?찓吏뷐??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |