同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3fec8faa3f3f3fce8f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3fec8faa3f3f3fce8f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3fec8faa3f3f3fce8f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3fec8faa3f3f3fce8f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3fec8faa3f3f3fce8f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3fec8faa3f3f3fce8f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3fec8faa3f3f3fce8f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3fec8faa3f3f3fce8f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìª???ìª???Î????????ìª???ìª?????????????ìª?????????????ìª?????????ìª???ìª???Î????????ìª???ìª?????????????ìª????????????ìª???????????????????????ìª???ìª???Î????????ìª???ìª?????????????ìª?????????????ìª?????????ìª???ìª???Î????????ìª???ìª?????????????ìª????????????ìª????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìª???ìª???Î????????ìª???ìª?????????????ìª?????????????ìª?????????ìª???ìª???Î????????ìª???ìª?????????????ìª????????????ìª???????????????????????ìª???ìª???Î????????ìª???ìª?????????????ìª?????????????ìª?????????ìª???ìª???Î????????ìª???ìª?????????????ìª????????????ìª????????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3fec8faa3f3f3fce8f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3fec8faa3f3f3fce8f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3fec8faa3f3f3fce8f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3fec8faa3f3f3fce8f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3fec8faa3f3f3fce8f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3fec8faa3f3f3fce8f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3fec8faa3f3f3fce8f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3fec8faa3f3f3fce8f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｪ????ｪ???ﾎ?????????ｪ????ｪ??????????????ｪ??????????????ｪ??????????ｪ????ｪ???ﾎ?????????ｪ????ｪ??????????????ｪ?????????????ｪ????????????????????????ｪ????ｪ???ﾎ?????????ｪ????ｪ??????????????ｪ??????????????ｪ??????????ｪ????ｪ???ﾎ?????????ｪ????ｪ??????????????ｪ?????????????ｪ????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｪ????ｪ???ﾎ?????????ｪ????ｪ??????????????ｪ??????????????ｪ??????????ｪ????ｪ???ﾎ?????????ｪ????ｪ??????????????ｪ?????????????ｪ????????????????????????ｪ????ｪ???ﾎ?????????ｪ????ｪ??????????????ｪ??????????????ｪ??????????ｪ????ｪ???ﾎ?????????ｪ????ｪ??????????????ｪ?????????????ｪ????????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3fec8faa3f3f3fce8f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3fec8faa3f3f3fce8f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3fec8faa3f3f3fce8f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3fec8faa3f3f3fce8f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3fec8faa3f3f3fce8f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3fec8faa3f3f3fce8f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3fec8faa3f3f3fce8f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3fec8faa3f3f3fce8f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3fec8faa3f3f3fce8f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3fec8faa3f3f3fce8f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3fec8faa3f3f3fce8f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3fec8faa3f3f3fce8f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3fec8faa3f3f3fce8f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3fec8faa3f3f3fce8f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3fec8faa3f3f3fce8f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3fec8faa3f3f3fce8f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪???쏪???Ώ????????쏪???쏪?????????????쏪?????????????쏪?????????쏪???쏪???Ώ????????쏪???쏪?????????????쏪????????????쏪???????????????????????쏪???쏪???Ώ????????쏪???쏪?????????????쏪?????????????쏪?????????쏪???쏪???Ώ????????쏪???쏪?????????????쏪????????????쏪????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪???쏪???Ώ????????쏪???쏪?????????????쏪?????????????쏪?????????쏪???쏪???Ώ????????쏪???쏪?????????????쏪????????????쏪???????????????????????쏪???쏪???Ώ????????쏪???쏪?????????????쏪?????????????쏪?????????쏪???쏪???Ώ????????쏪???쏪?????????????쏪????????????쏪????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3fec8faa3f3f3fce8f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3fec8faa3f3f3fce8f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3fec8faa3f3f3fce8f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3fec8faa3f3f3fce8f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3fec8faa3f3f3fce8f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3fec8faa3f3f3fce8f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3fec8faa3f3f3fce8f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3fec8faa3f3f3fce8f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鷹₃??鷹₃??功????????鷹₃??鷹₃????????????鷹₃????????????鷹₃????????鷹₃??鷹₃??功????????鷹₃??鷹₃????????????鷹₃???????????鷹₃??????????????????????鷹₃??鷹₃??功????????鷹₃??鷹₃????????????鷹₃????????????鷹₃????????鷹₃??鷹₃??功????????鷹₃??鷹₃????????????鷹₃???????????鷹₃???????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鷹₃??鷹₃??功????????鷹₃??鷹₃????????????鷹₃????????????鷹₃????????鷹₃??鷹₃??功????????鷹₃??鷹₃????????????鷹₃???????????鷹₃??????????????????????鷹₃??鷹₃??功????????鷹₃??鷹₃????????????鷹₃????????????鷹₃????????鷹₃??鷹₃??功????????鷹₃??鷹₃????????????鷹₃???????????鷹₃???????V??????N??????????????????????????????????? |