同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde3838beba3b5e5ba8fe381903f3feba3b6eca6bde381903f3f3f3f3feba3b6eca6bde3838beba3b5e5ba8fe381903f3feba3b6eca6bde381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde3838beba3b5e5ba8fe381903f3feba3b6eca6bde381903f3f3f3f3feba3b6eca6bde3838beba3b5e5ba8fe381903f3feba3b6eca6bde381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde3838beba3b5e5ba8fe381903f3feba3b6eca6bde381903f3f3f3f3feba3b6eca6bde3838beba3b5e5ba8fe381903f3feba3b6eca6bde381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶즽ã룵åºã??룶즽ã?????룶즽ã룵åºã??룶즽ã??????????룶즽ã룵åºã??룶즽ã?????룶즽ã룵åºã??룶즽ã???????????룶즽ã룵åºã??룶즽ã?????룶즽ã룵åºã??룶즽ã????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde3838beba3b5e5ba8fe381903f3feba3b6eca6bde381903f3f3f3f3feba3b6eca6bde3838beba3b5e5ba8fe381903f3feba3b6eca6bde381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde3838beba3b5e5ba8fe381903f3feba3b6eca6bde381903f3f3f3f3feba3b6eca6bde3838beba3b5e5ba8fe381903f3feba3b6eca6bde381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde3838beba3b5e5ba8fe381903f3feba3b6eca6bde381903f3f3f3f3feba3b6eca6bde3838beba3b5e5ba8fe381903f3feba3b6eca6bde381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?ス繝躯」オ蠎上$???カ?ス縺??????カ?ス繝躯」オ蠎上$???カ?ス縺???????????カ?ス繝躯」オ蠎上$???カ?ス縺??????カ?ス繝躯」オ蠎上$???カ?ス縺????????????カ?ス繝躯」オ蠎上$???カ?ス縺??????カ?ス繝躯」オ蠎上$???カ?ス縺????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde3838beba3b5e5ba8fe381903f3feba3b6eca6bde381903f3f3f3f3feba3b6eca6bde3838beba3b5e5ba8fe381903f3feba3b6eca6bde381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde3838beba3b5e5ba8fe381903f3feba3b6eca6bde381903f3f3f3f3feba3b6eca6bde3838beba3b5e5ba8fe381903f3feba3b6eca6bde381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde3838beba3b5e5ba8fe381903f3feba3b6eca6bde381903f3f3f3f3feba3b6eca6bde3838beba3b5e5ba8fe381903f3feba3b6eca6bde381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦???襭球?????襭苦????????襭苦???襭球?????襭苦?????????????襭苦???襭球?????襭苦????????襭苦???襭球?????襭苦??????????????襭苦???襭球?????襭苦????????襭苦???襭球?????襭苦???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde3838beba3b5e5ba8fe381903f3feba3b6eca6bde381903f3f3f3f3feba3b6eca6bde3838beba3b5e5ba8fe381903f3feba3b6eca6bde381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde3838beba3b5e5ba8fe381903f3feba3b6eca6bde381903f3f3f3f3feba3b6eca6bde3838beba3b5e5ba8fe381903f3feba3b6eca6bde381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde3838beba3b5e5ba8fe381903f3feba3b6eca6bde381903f3f3f3f3feba3b6eca6bde3838beba3b5e5ba8fe381903f3feba3b6eca6bde381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶즽ニ룵序ぐ??룶즽ぐ?????룶즽ニ룵序ぐ??룶즽ぐ??????????룶즽ニ룵序ぐ??룶즽ぐ?????룶즽ニ룵序ぐ??룶즽ぐ???????????룶즽ニ룵序ぐ??룶즽ぐ?????룶즽ニ룵序ぐ??룶즽ぐ????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde3838beba3b5e5ba8fe381903f3feba3b6eca6bde381903f3f3f3f3feba3b6eca6bde3838beba3b5e5ba8fe381903f3feba3b6eca6bde381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde3838beba3b5e5ba8fe381903f3feba3b6eca6bde381903f3f3f3f3feba3b6eca6bde3838beba3b5e5ba8fe381903f3feba3b6eca6bde381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde3838beba3b5e5ba8fe381903f3feba3b6eca6bde381903f3f3f3f3feba3b6eca6bde3838beba3b5e5ba8fe381903f3feba3b6eca6bde381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠┰恂뗫5佯뤵걧??猷띠┰徇륖????猷띠┰恂뗫5佯뤵걧??猷띠┰徇륖?????????猷띠┰恂뗫5佯뤵걧??猷띠┰徇륖????猷띠┰恂뗫5佯뤵걧??猷띠┰徇륖??????????猷띠┰恂뗫5佯뤵걧??猷띠┰徇륖????猷띠┰恂뗫5佯뤵걧??猷띠┰徇륖???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |