同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3abe682a0e383803f3feba3b6eb81973feba3b6eb81973f3feba3b6eb8197eba3abe682a0e382b33f3feba3b6eb81973feba3b6eb81973f3feba3b6eb8197eba3abe682a0e383803f3feba3b6eb81973feba3b6eb81973f3feba3b6eb8197eba3abe682a0e382b33f3feba3b6eb81973f3f3f3feba3b6eb8197eba3abe682a0e383803f3feba3b6eb81973feba3b6eb8197eba3abe682a0e382b33f3f3f3feba3b6eb8197eba3abe682a0e383803f3feba3b6eb81973feba3b6eb81973f3feba3b6eb8197eba3abe682a0e382b33f3feba3b6eb8197eba3abe682a0e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3abe682a0e383803f3feba3b6eb81973feba3b6eb81973f3feba3b6eb8197eba3abe682a0e382b33f3feba3b6eb81973feba3b6eb81973f3feba3b6eb8197eba3abe682a0e383803f3feba3b6eb81973feba3b6eb81973f3feba3b6eb8197eba3abe682a0e382b33f3feba3b6eb81973f3f3f3feba3b6eb8197eba3abe682a0e383803f3feba3b6eb81973feba3b6eb8197eba3abe682a0e382b33f3f3f3feba3b6eb8197eba3abe682a0e383803f3feba3b6eb81973feba3b6eb81973f3feba3b6eb8197eba3abe682a0e382b33f3feba3b6eb8197eba3abe682a0e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ë룫æ ã??룶ë?룶ë??룶ë룫æ ã³??룶ë?룶ë??룶ë룫æ ã??룶ë?룶ë??룶ë룫æ ã³??룶ë????룶ë룫æ ã??룶ë?룶ë룫æ ã³????룶ë룫æ ã??룶ë?룶ë??룶ë룫æ ã³??룶ë룫æ ã³??????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ë룫æ ã??룶ë?룶ë??룶ë룫æ ã³??룶ë?룶ë??룶ë룫æ ã??룶ë?룶ë??룶ë룫æ ã³??룶ë????룶ë룫æ ã??룶ë?룶ë룫æ ã³????룶ë룫æ ã??룶ë?룶ë??룶ë룫æ ã³??룶ë룫æ ã³??????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3abe682a0e383803f3feba3b6eb81973feba3b6eb81973f3feba3b6eb8197eba3abe682a0e382b33f3feba3b6eb81973feba3b6eb81973f3feba3b6eb8197eba3abe682a0e383803f3feba3b6eb81973feba3b6eb81973f3feba3b6eb8197eba3abe682a0e382b33f3feba3b6eb81973f3f3f3feba3b6eb8197eba3abe682a0e383803f3feba3b6eb81973feba3b6eb8197eba3abe682a0e382b33f3f3f3feba3b6eb8197eba3abe682a0e383803f3feba3b6eb81973feba3b6eb81973f3feba3b6eb8197eba3abe682a0e382b33f3feba3b6eb8197eba3abe682a0e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3abe682a0e383803f3feba3b6eb81973feba3b6eb81973f3feba3b6eb8197eba3abe682a0e382b33f3feba3b6eb81973feba3b6eb81973f3feba3b6eb8197eba3abe682a0e383803f3feba3b6eb81973feba3b6eb81973f3feba3b6eb8197eba3abe682a0e382b33f3feba3b6eb81973f3f3f3feba3b6eb8197eba3abe682a0e383803f3feba3b6eb81973feba3b6eb8197eba3abe682a0e382b33f3f3f3feba3b6eb8197eba3abe682a0e383803f3feba3b6eb81973feba3b6eb81973f3feba3b6eb8197eba3abe682a0e382b33f3feba3b6eb8197eba3abe682a0e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ?零｣ｫ謔?繝????ｶ???ｶ????ｶ?零｣ｫ謔?繧ｳ???ｶ???ｶ????ｶ?零｣ｫ謔?繝????ｶ???ｶ????ｶ?零｣ｫ謔?繧ｳ???ｶ??????ｶ?零｣ｫ謔?繝????ｶ???ｶ?零｣ｫ謔?繧ｳ?????ｶ?零｣ｫ謔?繝????ｶ???ｶ????ｶ?零｣ｫ謔?繧ｳ???ｶ?零｣ｫ謔?繧ｳ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ?零｣ｫ謔?繝????ｶ???ｶ????ｶ?零｣ｫ謔?繧ｳ???ｶ???ｶ????ｶ?零｣ｫ謔?繝????ｶ???ｶ????ｶ?零｣ｫ謔?繧ｳ???ｶ??????ｶ?零｣ｫ謔?繝????ｶ???ｶ?零｣ｫ謔?繧ｳ?????ｶ?零｣ｫ謔?繝????ｶ???ｶ????ｶ?零｣ｫ謔?繧ｳ???ｶ?零｣ｫ謔?繧ｳ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3abe682a0e383803f3feba3b6eb81973feba3b6eb81973f3feba3b6eb8197eba3abe682a0e382b33f3feba3b6eb81973feba3b6eb81973f3feba3b6eb8197eba3abe682a0e383803f3feba3b6eb81973feba3b6eb81973f3feba3b6eb8197eba3abe682a0e382b33f3feba3b6eb81973f3f3f3feba3b6eb8197eba3abe682a0e383803f3feba3b6eb81973feba3b6eb8197eba3abe682a0e382b33f3f3f3feba3b6eb8197eba3abe682a0e383803f3feba3b6eb81973feba3b6eb81973f3feba3b6eb8197eba3abe682a0e382b33f3feba3b6eb8197eba3abe682a0e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3abe682a0e383803f3feba3b6eb81973feba3b6eb81973f3feba3b6eb8197eba3abe682a0e382b33f3feba3b6eb81973feba3b6eb81973f3feba3b6eb8197eba3abe682a0e383803f3feba3b6eb81973feba3b6eb81973f3feba3b6eb8197eba3abe682a0e382b33f3feba3b6eb81973f3f3f3feba3b6eb8197eba3abe682a0e383803f3feba3b6eb81973feba3b6eb8197eba3abe682a0e382b33f3f3f3feba3b6eb8197eba3abe682a0e383803f3feba3b6eb81973feba3b6eb81973f3feba3b6eb8197eba3abe682a0e382b33f3feba3b6eb8197eba3abe682a0e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭矩??襭???????襭矩???襭矩????襭矩??襭??????襭矩???襭矩????襭矩??襭???????襭矩???襭矩????襭矩??襭??????襭矩??????襭矩??襭???????襭矩???襭矩??襭????????襭矩??襭???????襭矩???襭矩????襭矩??襭??????襭矩??襭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭矩??襭???????襭矩???襭矩????襭矩??襭??????襭矩???襭矩????襭矩??襭???????襭矩???襭矩????襭矩??襭??????襭矩??????襭矩??襭???????襭矩???襭矩??襭????????襭矩??襭???????襭矩???襭矩????襭矩??襭??????襭矩??襭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3abe682a0e383803f3feba3b6eb81973feba3b6eb81973f3feba3b6eb8197eba3abe682a0e382b33f3feba3b6eb81973feba3b6eb81973f3feba3b6eb8197eba3abe682a0e383803f3feba3b6eb81973feba3b6eb81973f3feba3b6eb8197eba3abe682a0e382b33f3feba3b6eb81973f3f3f3feba3b6eb8197eba3abe682a0e383803f3feba3b6eb81973feba3b6eb8197eba3abe682a0e382b33f3f3f3feba3b6eb8197eba3abe682a0e383803f3feba3b6eb81973feba3b6eb81973f3feba3b6eb8197eba3abe682a0e382b33f3feba3b6eb8197eba3abe682a0e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3abe682a0e383803f3feba3b6eb81973feba3b6eb81973f3feba3b6eb8197eba3abe682a0e382b33f3feba3b6eb81973feba3b6eb81973f3feba3b6eb8197eba3abe682a0e383803f3feba3b6eb81973feba3b6eb81973f3feba3b6eb8197eba3abe682a0e382b33f3feba3b6eb81973f3f3f3feba3b6eb8197eba3abe682a0e383803f3feba3b6eb81973feba3b6eb8197eba3abe682a0e382b33f3f3f3feba3b6eb8197eba3abe682a0e383803f3feba3b6eb81973feba3b6eb81973f3feba3b6eb8197eba3abe682a0e382b33f3feba3b6eb8197eba3abe682a0e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끗룫悠ダ??룶끗?룶끗??룶끗룫悠コ??룶끗?룶끗??룶끗룫悠ダ??룶끗?룶끗??룶끗룫悠コ??룶끗????룶끗룫悠ダ??룶끗?룶끗룫悠コ????룶끗룫悠ダ??룶끗?룶끗??룶끗룫悠コ??룶끗룫悠コ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끗룫悠ダ??룶끗?룶끗??룶끗룫悠コ??룶끗?룶끗??룶끗룫悠ダ??룶끗?룶끗??룶끗룫悠コ??룶끗????룶끗룫悠ダ??룶끗?룶끗룫悠コ????룶끗룫悠ダ??룶끗?룶끗??룶끗룫悠コ??룶끗룫悠コ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3abe682a0e383803f3feba3b6eb81973feba3b6eb81973f3feba3b6eb8197eba3abe682a0e382b33f3feba3b6eb81973feba3b6eb81973f3feba3b6eb8197eba3abe682a0e383803f3feba3b6eb81973feba3b6eb81973f3feba3b6eb8197eba3abe682a0e382b33f3feba3b6eb81973f3f3f3feba3b6eb8197eba3abe682a0e383803f3feba3b6eb81973feba3b6eb8197eba3abe682a0e382b33f3f3f3feba3b6eb8197eba3abe682a0e383803f3feba3b6eb81973feba3b6eb81973f3feba3b6eb8197eba3abe682a0e382b33f3feba3b6eb8197eba3abe682a0e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3abe682a0e383803f3feba3b6eb81973feba3b6eb81973f3feba3b6eb8197eba3abe682a0e382b33f3feba3b6eb81973feba3b6eb81973f3feba3b6eb8197eba3abe682a0e383803f3feba3b6eb81973feba3b6eb81973f3feba3b6eb8197eba3abe682a0e382b33f3feba3b6eb81973f3f3f3feba3b6eb8197eba3abe682a0e383803f3feba3b6eb81973feba3b6eb8197eba3abe682a0e382b33f3f3f3feba3b6eb8197eba3abe682a0e383803f3feba3b6eb81973feba3b6eb81973f3feba3b6eb8197eba3abe682a0e382b33f3feba3b6eb8197eba3abe682a0e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띕걮猷ユ궇恂???猷띕걮?猷띕걮??猷띕걮猷ユ궇循끗?猷띕걮?猷띕걮??猷띕걮猷ユ궇恂???猷띕걮?猷띕걮??猷띕걮猷ユ궇循끗?猷띕걮????猷띕걮猷ユ궇恂???猷띕걮?猷띕걮猷ユ궇循끗???猷띕걮猷ユ궇恂???猷띕걮?猷띕걮??猷띕걮猷ユ궇循끗?猷띕걮猷ユ궇循끗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띕걮猷ユ궇恂???猷띕걮?猷띕걮??猷띕걮猷ユ궇循끗?猷띕걮?猷띕걮??猷띕걮猷ユ궇恂???猷띕걮?猷띕걮??猷띕걮猷ユ궇循끗?猷띕걮????猷띕걮猷ユ궇恂???猷띕걮?猷띕걮猷ユ궇循끗???猷띕걮猷ユ궇恂???猷띕걮?猷띕걮??猷띕걮猷ユ궇循끗?猷띕걮猷ユ궇循끗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |