同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe3828fe5b79ee990943fe999b0e990943fe990943f3f3f3f3fe99094e7aaae3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe3828fe5b79ee990943fe999b0e990943fe990943f3f3f3f3fe99094e7aaae3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe3828fe5b79ee990943fe999b0e990943fe990943f3f3f3f3fe99094e7aaae3f3f3f3f3f3fe990943f3fe580b63f3f3f3fe99094e7aaae3f3f3f3f3f3fe990943f3fe3828fe5b79ee990943fe999b0e990943fe990943f3f3f3f3fe99094e7aaae3f3f3f3f3f3fe990943f3fe580b63f3f3f3fe99094e7aaae3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe3828fe5b79ee990943fe999b0e990943fe990943f3f3f3f3fe99094e7aaae3f3f3f3f3f3fe990943f3fe580b63f3f3f3fe99094e7aaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é??ãå·é?é°é?é?????é窮????????é??ãå·é?é°é?é?????é窮????????é??ãå·é?é°é?é?????é窮??????é??å¶????é窮??????é??ãå·é?é°é?é?????é窮??????é??å¶????é窮???????é??ãå·é?é°é?é?????é窮??????é??å¶????é窮????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe3828fe5b79ee990943fe999b0e990943fe990943f3f3f3f3fe99094e7aaae3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe3828fe5b79ee990943fe999b0e990943fe990943f3f3f3f3fe99094e7aaae3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe3828fe5b79ee990943fe999b0e990943fe990943f3f3f3f3fe99094e7aaae3f3f3f3f3f3fe990943f3fe580b63f3f3f3fe99094e7aaae3f3f3f3f3f3fe990943f3fe3828fe5b79ee990943fe999b0e990943fe990943f3f3f3f3fe99094e7aaae3f3f3f3f3f3fe990943f3fe580b63f3f3f3fe99094e7aaae3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe3828fe5b79ee990943fe999b0e990943fe990943f3f3f3f3fe99094e7aaae3f3f3f3f3f3fe990943f3fe580b63f3f3f3fe99094e7aaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髏??繧丞キ樣数?髯ー髏?髏?????髏皮ェョ????????髏??繧丞キ樣数?髯ー髏?髏?????髏皮ェョ????????髏??繧丞キ樣数?髯ー髏?髏?????髏皮ェョ??????髏??蛟カ????髏皮ェョ??????髏??繧丞キ樣数?髯ー髏?髏?????髏皮ェョ??????髏??蛟カ????髏皮ェョ???????髏??繧丞キ樣数?髯ー髏?髏?????髏皮ェョ??????髏??蛟カ????髏皮ェョ????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe3828fe5b79ee990943fe999b0e990943fe990943f3f3f3f3fe99094e7aaae3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe3828fe5b79ee990943fe999b0e990943fe990943f3f3f3f3fe99094e7aaae3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe3828fe5b79ee990943fe999b0e990943fe990943f3f3f3f3fe99094e7aaae3f3f3f3f3f3fe990943f3fe580b63f3f3f3fe99094e7aaae3f3f3f3f3f3fe990943f3fe3828fe5b79ee990943fe999b0e990943fe990943f3f3f3f3fe99094e7aaae3f3f3f3f3f3fe990943f3fe580b63f3f3f3fe99094e7aaae3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe3828fe5b79ee990943fe999b0e990943fe990943f3f3f3f3fe99094e7aaae3f3f3f3f3f3fe990943f3fe580b63f3f3f3fe99094e7aaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鎴?????育????????????腦?????????????鎴?????育????????????腦?????????????鎴?????育????????????腦?????????????????腦???????????鎴?????育????????????腦?????????????????腦????????????鎴?????育????????????腦?????????????????腦????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe3828fe5b79ee990943fe999b0e990943fe990943f3f3f3f3fe99094e7aaae3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe3828fe5b79ee990943fe999b0e990943fe990943f3f3f3f3fe99094e7aaae3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe3828fe5b79ee990943fe999b0e990943fe990943f3f3f3f3fe99094e7aaae3f3f3f3f3f3fe990943f3fe580b63f3f3f3fe99094e7aaae3f3f3f3f3f3fe990943f3fe3828fe5b79ee990943fe999b0e990943fe990943f3f3f3f3fe99094e7aaae3f3f3f3f3f3fe990943f3fe580b63f3f3f3fe99094e7aaae3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe3828fe5b79ee990943fe999b0e990943fe990943f3f3f3f3fe99094e7aaae3f3f3f3f3f3fe990943f3fe580b63f3f3f3fe99094e7aaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??わ州鐔?陰鐔?鐔?????鐔窮????????鐔??わ州鐔?陰鐔?鐔?????鐔窮????????鐔??わ州鐔?陰鐔?鐔?????鐔窮??????鐔??倶????鐔窮??????鐔??わ州鐔?陰鐔?鐔?????鐔窮??????鐔??倶????鐔窮???????鐔??わ州鐔?陰鐔?鐔?????鐔窮??????鐔??倶????鐔窮????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe3828fe5b79ee990943fe999b0e990943fe990943f3f3f3f3fe99094e7aaae3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe3828fe5b79ee990943fe999b0e990943fe990943f3f3f3f3fe99094e7aaae3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe3828fe5b79ee990943fe999b0e990943fe990943f3f3f3f3fe99094e7aaae3f3f3f3f3f3fe990943f3fe580b63f3f3f3fe99094e7aaae3f3f3f3f3f3fe990943f3fe3828fe5b79ee990943fe999b0e990943fe990943f3f3f3f3fe99094e7aaae3f3f3f3f3f3fe990943f3fe580b63f3f3f3fe99094e7aaae3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe3828fe5b79ee990943fe999b0e990943fe990943f3f3f3f3fe99094e7aaae3f3f3f3f3f3fe990943f3fe580b63f3f3f3fe99094e7aaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚볻?循뤷퇍姚볻料곈릶?姚볻????姚붺ぎ????????姚볻?循뤷퇍姚볻料곈릶?姚볻????姚붺ぎ????????姚볻?循뤷퇍姚볻料곈릶?姚볻????姚붺ぎ??????姚볻?暗딴???姚붺ぎ??????姚볻?循뤷퇍姚볻料곈릶?姚볻????姚붺ぎ??????姚볻?暗딴???姚붺ぎ???????姚볻?循뤷퇍姚볻料곈릶?姚볻????姚붺ぎ??????姚볻?暗딴???姚붺ぎ????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |