同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e88793e8b0b7e4bf97e4bb96e5a5aae68f83e88793e8b0b73f3f3f3fe5a5aae68f83e88793e8b0b7e4bf97e4bb96e5b7bde69d9f3fe8b0b7e894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e88793e8b0b7e4bf97e4bb96e5a5aae68f83e88793e8b0b73f3f3f3fe5a5aae68f83e88793e8b0b7e4bf97e4bb96e5b7bde69d9f3fe8b0b7e894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e88793e8b0b7e4bf97e4bb96e5a5aae68f83e88793e8b0b73f3f3f3fe5a5aae68f83e88793e8b0b7e4bf97e4bb96e5b7bde69d9f3fe8b0b7e894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪æèè°·ä¿ä»å¥ªæèè°·????奪æèè°·ä¿ä»å·½æ?è°·èµ????????????????奪æèè°·ä¿ä»å¥ªæèè°·????奪æèè°·ä¿ä»å·½æ?è°·èµ????????????????奪æèè°·ä¿ä»å¥ªæèè°·????奪æèè°·ä¿ä»å·½æ?è°·èµ???????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e88793e8b0b7e4bf97e4bb96e5a5aae68f83e88793e8b0b73f3f3f3fe5a5aae68f83e88793e8b0b7e4bf97e4bb96e5b7bde69d9f3fe8b0b7e894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e88793e8b0b7e4bf97e4bb96e5a5aae68f83e88793e8b0b73f3f3f3fe5a5aae68f83e88793e8b0b7e4bf97e4bb96e5b7bde69d9f3fe8b0b7e894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e88793e8b0b7e4bf97e4bb96e5a5aae68f83e88793e8b0b73f3f3f3fe5a5aae68f83e88793e8b0b7e4bf97e4bb96e5b7bde69d9f3fe8b0b7e894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螂ェ謠?∮隹キ菫嶺サ門・ェ謠?∮隹キ????螂ェ謠?∮隹キ菫嶺サ門キス譚?隹キ阡オ????????????????螂ェ謠?∮隹キ菫嶺サ門・ェ謠?∮隹キ????螂ェ謠?∮隹キ菫嶺サ門キス譚?隹キ阡オ????????????????螂ェ謠?∮隹キ菫嶺サ門・ェ謠?∮隹キ????螂ェ謠?∮隹キ菫嶺サ門キス譚?隹キ阡オ???????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e88793e8b0b7e4bf97e4bb96e5a5aae68f83e88793e8b0b73f3f3f3fe5a5aae68f83e88793e8b0b7e4bf97e4bb96e5b7bde69d9f3fe8b0b7e894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e88793e8b0b7e4bf97e4bb96e5a5aae68f83e88793e8b0b73f3f3f3fe5a5aae68f83e88793e8b0b7e4bf97e4bb96e5b7bde69d9f3fe8b0b7e894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e88793e8b0b7e4bf97e4bb96e5a5aae68f83e88793e8b0b73f3f3f3fe5a5aae68f83e88793e8b0b7e4bf97e4bb96e5b7bde69d9f3fe8b0b7e894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絅????莪隙?篁?絅????莪????絅????莪隙?篁?綏醇???莪決?????????????????絅????莪隙?篁?絅????莪????絅????莪隙?篁?綏醇???莪決?????????????????絅????莪隙?篁?絅????莪????絅????莪隙?篁?綏醇???莪決????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e88793e8b0b7e4bf97e4bb96e5a5aae68f83e88793e8b0b73f3f3f3fe5a5aae68f83e88793e8b0b7e4bf97e4bb96e5b7bde69d9f3fe8b0b7e894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e88793e8b0b7e4bf97e4bb96e5a5aae68f83e88793e8b0b73f3f3f3fe5a5aae68f83e88793e8b0b7e4bf97e4bb96e5b7bde69d9f3fe8b0b7e894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e88793e8b0b7e4bf97e4bb96e5a5aae68f83e88793e8b0b73f3f3f3fe5a5aae68f83e88793e8b0b7e4bf97e4bb96e5b7bde69d9f3fe8b0b7e894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪揃臓谷俗他奪揃臓谷????奪揃臓谷俗他巽束?谷蔵????????????????奪揃臓谷俗他奪揃臓谷????奪揃臓谷俗他巽束?谷蔵????????????????奪揃臓谷俗他奪揃臓谷????奪揃臓谷俗他巽束?谷蔵???????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e88793e8b0b7e4bf97e4bb96e5a5aae68f83e88793e8b0b73f3f3f3fe5a5aae68f83e88793e8b0b7e4bf97e4bb96e5b7bde69d9f3fe8b0b7e894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e88793e8b0b7e4bf97e4bb96e5a5aae68f83e88793e8b0b73f3f3f3fe5a5aae68f83e88793e8b0b7e4bf97e4bb96e5b7bde69d9f3fe8b0b7e894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e88793e8b0b7e4bf97e4bb96e5a5aae68f83e88793e8b0b73f3f3f3fe5a5aae68f83e88793e8b0b7e4bf97e4bb96e5b7bde69d9f3fe8b0b7e894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????也ゆ룂銳볢갬岳쀤퍟也ゆ룂銳볢갬????也ゆ룂銳볢갬岳쀤퍟藥썸씇?瘟룩뵷????????????????也ゆ룂銳볢갬岳쀤퍟也ゆ룂銳볢갬????也ゆ룂銳볢갬岳쀤퍟藥썸씇?瘟룩뵷????????????????也ゆ룂銳볢갬岳쀤퍟也ゆ룂銳볢갬????也ゆ룂銳볢갬岳쀤퍟藥썸씇?瘟룩뵷???????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |