ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fee8786efbdab3fefbda1ee848aefbdabefbdb4e5b0863fe58fac3fee8786efbdabee8786efbda2efbe82e58facefbdb43f3fe58fac3fefbda2e5b09eefbdab3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fee8786efbdab3fefbda1ee848aefbdabefbdb4e5b0863fe58fac3fee8786efbdabee8786efbda2efbe82e58facefbdb43f3fe58fac3fefbda2e5b09eefbdab3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fee8786efbdab3fefbda1ee848aefbdabefbdb4e5b0863fe58fac3fee8786efbdabee8786efbda2efbe82e58facefbdb43f3fe58fac3fefbda2e5b09eefbdab3f3f3f3f3fe58fac3fee8786efbdabee8786efbda2efbe82e5b086efbe903f3f3fe58fac3fefbda2e5b09eefbdab3f3f3f3f3fe58fac3fee8786efbdab3fefbda1ee848aefbdabefbdb4e5b0863fe58fac3fee8786efbdabee8786efbda2efbe82e58facefbdb43f3fe58fac3fefbda2e5b09eefbdab3f3f3f3f3fe58fac3fee8786efbdabee8786efbda2efbe82e5b086efbe903f3f3fe58fac3fefbda2e5b09eefbdab3f3f3f3f3f3fe58fac3fee8786efbdab3fefbda1ee848aefbdabefbdb4e5b0863fe58fac3fee8786efbdabee8786efbda2efbe82e58facefbdb43f3fe58fac3fefbda2e5b09eefbdab3f3f3f3f3fe58fac3fee8786efbdabee8786efbda2efbe82e5b086efbe903f3f3fe58fac3fefbda2e5b09eefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¬?îï½«?ï½¡îï½«ï½´å°?å¬?îï½«îï½¢ï¾å¬ï½´??å¬?ï½¢å°ï½«???????å¬?îï½«?ï½¡îï½«ï½´å°?å¬?îï½«îï½¢ï¾å¬ï½´??å¬?ï½¢å°ï½«???????å¬?îï½«?ï½¡îï½«ï½´å°?å¬?îï½«îï½¢ï¾å¬ï½´??å¬?ï½¢å°ï½«?????å¬?îï½«îï½¢ï¾å°ï¾???å¬?ï½¢å°ï½«?????å¬?îï½«?ï½¡îï½«ï½´å°?å¬?îï½«îï½¢ï¾å¬ï½´??å¬?ï½¢å°ï½«?????å¬?îï½«îï½¢ï¾å°ï¾???å¬?ï½¢å°ï½«??????å¬?îï½«?ï½¡îï½«ï½´å°?å¬?îï½«îï½¢ï¾å¬ï½´??å¬?ï½¢å°ï½«?????å¬?îï½«îï½¢ï¾å°ï¾???å¬?ï½¢å°ï½«???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fee8786efbdab3fefbda1ee848aefbdabefbdb4e5b0863fe58fac3fee8786efbdabee8786efbda2efbe82e58facefbdb43f3fe58fac3fefbda2e5b09eefbdab3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fee8786efbdab3fefbda1ee848aefbdabefbdb4e5b0863fe58fac3fee8786efbdabee8786efbda2efbe82e58facefbdb43f3fe58fac3fefbda2e5b09eefbdab3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fee8786efbdab3fefbda1ee848aefbdabefbdb4e5b0863fe58fac3fee8786efbdabee8786efbda2efbe82e58facefbdb43f3fe58fac3fefbda2e5b09eefbdab3f3f3f3f3fe58fac3fee8786efbdabee8786efbda2efbe82e5b086efbe903f3f3fe58fac3fefbda2e5b09eefbdab3f3f3f3f3fe58fac3fee8786efbdab3fefbda1ee848aefbdabefbdb4e5b0863fe58fac3fee8786efbdabee8786efbda2efbe82e58facefbdb43f3fe58fac3fefbda2e5b09eefbdab3f3f3f3f3fe58fac3fee8786efbdabee8786efbda2efbe82e5b086efbe903f3f3fe58fac3fefbda2e5b09eefbdab3f3f3f3f3f3fe58fac3fee8786efbdab3fefbda1ee848aefbdabefbdb4e5b0863fe58fac3fee8786efbdabee8786efbda2efbe82e58facefbdb43f3fe58fac3fefbda2e5b09eefbdab3f3f3f3f3fe58fac3fee8786efbdabee8786efbda2efbe82e5b086efbe903f3f3fe58fac3fefbda2e5b09eefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ｬ?訒?ｽｫ??｡﨡奇ｽｫ?ｴ蟆?蜿ｬ?訒?ｽｫ訒?ｽ｢?ょ小?ｴ??蜿ｬ??｢蟆橸ｽｫ???????蜿ｬ?訒?ｽｫ??｡﨡奇ｽｫ?ｴ蟆?蜿ｬ?訒?ｽｫ訒?ｽ｢?ょ小?ｴ??蜿ｬ??｢蟆橸ｽｫ???????蜿ｬ?訒?ｽｫ??｡﨡奇ｽｫ?ｴ蟆?蜿ｬ?訒?ｽｫ訒?ｽ｢?ょ小?ｴ??蜿ｬ??｢蟆橸ｽｫ?????蜿ｬ?訒?ｽｫ訒?ｽ｢?ょｰ?ｾ???蜿ｬ??｢蟆橸ｽｫ?????蜿ｬ?訒?ｽｫ??｡﨡奇ｽｫ?ｴ蟆?蜿ｬ?訒?ｽｫ訒?ｽ｢?ょ小?ｴ??蜿ｬ??｢蟆橸ｽｫ?????蜿ｬ?訒?ｽｫ訒?ｽ｢?ょｰ?ｾ???蜿ｬ??｢蟆橸ｽｫ??????蜿ｬ?訒?ｽｫ??｡﨡奇ｽｫ?ｴ蟆?蜿ｬ?訒?ｽｫ訒?ｽ｢?ょ小?ｴ??蜿ｬ??｢蟆橸ｽｫ?????蜿ｬ?訒?ｽｫ訒?ｽ｢?ょｰ?ｾ???蜿ｬ??｢蟆橸ｽｫ???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fee8786efbdab3fefbda1ee848aefbdabefbdb4e5b0863fe58fac3fee8786efbdabee8786efbda2efbe82e58facefbdb43f3fe58fac3fefbda2e5b09eefbdab3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fee8786efbdab3fefbda1ee848aefbdabefbdb4e5b0863fe58fac3fee8786efbdabee8786efbda2efbe82e58facefbdb43f3fe58fac3fefbda2e5b09eefbdab3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fee8786efbdab3fefbda1ee848aefbdabefbdb4e5b0863fe58fac3fee8786efbdabee8786efbda2efbe82e58facefbdb43f3fe58fac3fefbda2e5b09eefbdab3f3f3f3f3fe58fac3fee8786efbdabee8786efbda2efbe82e5b086efbe903f3f3fe58fac3fefbda2e5b09eefbdab3f3f3f3f3fe58fac3fee8786efbdab3fefbda1ee848aefbdabefbdb4e5b0863fe58fac3fee8786efbdabee8786efbda2efbe82e58facefbdb43f3fe58fac3fefbda2e5b09eefbdab3f3f3f3f3fe58fac3fee8786efbdabee8786efbda2efbe82e5b086efbe903f3f3fe58fac3fefbda2e5b09eefbdab3f3f3f3f3f3fe58fac3fee8786efbdab3fefbda1ee848aefbdabefbdb4e5b0863fe58fac3fee8786efbdabee8786efbda2efbe82e58facefbdb43f3fe58fac3fefbda2e5b09eefbdab3f3f3f3f3fe58fac3fee8786efbdabee8786efbda2efbe82e5b086efbe903f3f3fe58fac3fefbda2e5b09eefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔℃??鐔?輯絨??????鐔???鐔????輯????鐔√?鐔???????????鐔?鐔℃??鐔?輯絨??????鐔???鐔????輯????鐔√?鐔???????????鐔?鐔℃??鐔?輯絨??????鐔???鐔????輯????鐔√?鐔?????????鐔???鐔??絨?鐓??????鐔√?鐔?????????鐔?鐔℃??鐔?輯絨??????鐔???鐔????輯????鐔√?鐔?????????鐔???鐔??絨?鐓??????鐔√?鐔??????????鐔?鐔℃??鐔?輯絨??????鐔???鐔????輯????鐔√?鐔?????????鐔???鐔??絨?鐓??????鐔√?鐔???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fee8786efbdab3fefbda1ee848aefbdabefbdb4e5b0863fe58fac3fee8786efbdabee8786efbda2efbe82e58facefbdb43f3fe58fac3fefbda2e5b09eefbdab3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fee8786efbdab3fefbda1ee848aefbdabefbdb4e5b0863fe58fac3fee8786efbdabee8786efbda2efbe82e58facefbdb43f3fe58fac3fefbda2e5b09eefbdab3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fee8786efbdab3fefbda1ee848aefbdabefbdb4e5b0863fe58fac3fee8786efbdabee8786efbda2efbe82e58facefbdb43f3fe58fac3fefbda2e5b09eefbdab3f3f3f3f3fe58fac3fee8786efbdabee8786efbda2efbe82e5b086efbe903f3f3fe58fac3fefbda2e5b09eefbdab3f3f3f3f3fe58fac3fee8786efbdab3fefbda1ee848aefbdabefbdb4e5b0863fe58fac3fee8786efbdabee8786efbda2efbe82e58facefbdb43f3fe58fac3fefbda2e5b09eefbdab3f3f3f3f3fe58fac3fee8786efbdabee8786efbda2efbe82e5b086efbe903f3f3fe58fac3fefbda2e5b09eefbdab3f3f3f3f3f3fe58fac3fee8786efbdab3fefbda1ee848aefbdabefbdb4e5b0863fe58fac3fee8786efbdabee8786efbda2efbe82e58facefbdb43f3fe58fac3fefbda2e5b09eefbdab3f3f3f3f3fe58fac3fee8786efbdabee8786efbda2efbe82e5b086efbe903f3f3fe58fac3fefbda2e5b09eefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?ｫ?｡ｫｴ将?召?ｫ｢ﾂ召ｴ??召?｢尞ｫ???????召?ｫ?｡ｫｴ将?召?ｫ｢ﾂ召ｴ??召?｢尞ｫ???????召?ｫ?｡ｫｴ将?召?ｫ｢ﾂ召ｴ??召?｢尞ｫ?????召?ｫ｢ﾂ将ﾐ???召?｢尞ｫ?????召?ｫ?｡ｫｴ将?召?ｫ｢ﾂ召ｴ??召?｢尞ｫ?????召?ｫ｢ﾂ将ﾐ???召?｢尞ｫ??????召?ｫ?｡ｫｴ将?召?ｫ｢ﾂ召ｴ??召?｢尞ｫ?????召?ｫ｢ﾂ将ﾐ???召?｢尞ｫ???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fee8786efbdab3fefbda1ee848aefbdabefbdb4e5b0863fe58fac3fee8786efbdabee8786efbda2efbe82e58facefbdb43f3fe58fac3fefbda2e5b09eefbdab3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fee8786efbdab3fefbda1ee848aefbdabefbdb4e5b0863fe58fac3fee8786efbdabee8786efbda2efbe82e58facefbdb43f3fe58fac3fefbda2e5b09eefbdab3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fee8786efbdab3fefbda1ee848aefbdabefbdb4e5b0863fe58fac3fee8786efbdabee8786efbda2efbe82e58facefbdb43f3fe58fac3fefbda2e5b09eefbdab3f3f3f3f3fe58fac3fee8786efbdabee8786efbda2efbe82e5b086efbe903f3f3fe58fac3fefbda2e5b09eefbdab3f3f3f3f3fe58fac3fee8786efbdab3fefbda1ee848aefbdabefbdb4e5b0863fe58fac3fee8786efbdabee8786efbda2efbe82e58facefbdb43f3fe58fac3fefbda2e5b09eefbdab3f3f3f3f3fe58fac3fee8786efbdabee8786efbda2efbe82e5b086efbe903f3f3fe58fac3fefbda2e5b09eefbdab3f3f3f3f3f3fe58fac3fee8786efbdab3fefbda1ee848aefbdabefbdb4e5b0863fe58fac3fee8786efbdabee8786efbda2efbe82e58facefbdb43f3fe58fac3fefbda2e5b09eefbdab3f3f3f3f3fe58fac3fee8786efbdabee8786efbda2efbe82e5b086efbe903f3f3fe58fac3fefbda2e5b09eefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓?張놅쉥?節√꼯節ワ슈弱낣厓?張놅쉥張놅숱絶귛룷節뇜?厓?節℡컽節???????厓?張놅쉥?節√꼯節ワ슈弱낣厓?張놅쉥張놅숱絶귛룷節뇜?厓?節℡컽節???????厓?張놅쉥?節√꼯節ワ슈弱낣厓?張놅쉥張놅숱絶귛룷節뇜?厓?節℡컽節?????厓?張놅쉥張놅숱絶귛컛絶륖??厓?節℡컽節?????厓?張놅쉥?節√꼯節ワ슈弱낣厓?張놅쉥張놅숱絶귛룷節뇜?厓?節℡컽節?????厓?張놅쉥張놅숱絶귛컛絶륖??厓?節℡컽節??????厓?張놅쉥?節√꼯節ワ슈弱낣厓?張놅쉥張놅숱絶귛룷節뇜?厓?節℡컽節?????厓?張놅쉥張놅숱絶귛컛絶륖??厓?節℡컽節???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????