同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33ffdad3fe4d43f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbd3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcefad0a4fced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33ffdad3fe4d43f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbd3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcefad0a4fced3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33fd0d53f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3febde3f3f3f3fe4b5ccbd3ffced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcefad0a4fced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äµÌ½????????äµÌ½????äµÌ½??Ï£?ý?äÔ????äµÌ½????????????̽??????äµÌ½??Ï£?????????äµÌ½??ÎúФüí?????????????????????????????????äµÌ½????????äµÌ½????äµÌ½??Ï£?ý?äÔ????äµÌ½????????????̽??????äµÌ½??Ï£?????????äµÌ½??ÎúФüí??????äµÌ½??Ï£?ÐÕ?????äµÌ½??ëÞ????äµÌ½?üí????????????äµÌ½??Ï£?????????äµÌ½??ÎúФüí???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33ffdad3fe4d43f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbd3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcefad0a4fced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33ffdad3fe4d43f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbd3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcefad0a4fced3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33fd0d53f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3febde3f3f3f3fe4b5ccbd3ffced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcefad0a4fced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莊フス????????莊フス????莊フス??マ」??ュ?蕚????莊フス????????????フス??????莊フス??マ」?????????莊フス??ホ昻、??????????????????????????????????莊フス????????莊フス????莊フス??マ」??ュ?蕚????莊フス????????????フス??????莊フス??マ」?????????莊フス??ホ昻、???????莊フス??マ」?ミユ?????莊フス???????莊フス??????????????莊フス??マ」?????????莊フス??ホ昻、????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33ffdad3fe4d43f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbd3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcefad0a4fced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33ffdad3fe4d43f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbd3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcefad0a4fced3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33fd0d53f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3febde3f3f3f3fe4b5ccbd3ffced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcefad0a4fced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箋冥????????箋冥????箋冥??錬???簫????箋冥????????????冥??????箋冥??錬?????????箋冥??漣个??????????????????????????????????箋冥????????箋冥????箋冥??錬???簫????箋冥????????????冥??????箋冥??錬?????????箋冥??漣个???????箋冥??錬?侖?????箋冥??諳????箋冥??????????????箋冥??錬?????????箋冥??漣个????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33ffdad3fe4d43f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbd3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcefad0a4fced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33ffdad3fe4d43f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbd3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcefad0a4fced3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33fd0d53f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3febde3f3f3f3fe4b5ccbd3ffced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcefad0a4fced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̽?????????̽?????̽??ϣ???????????̽????????????̽???????̽??ϣ??????????̽????Ф????????????????????????????????????̽?????????̽?????̽??ϣ???????????̽????????????̽???????̽??ϣ??????????̽????Ф?????????̽??ϣ?????????̽?????????̽????????????????̽??ϣ??????????̽????Ф?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33ffdad3fe4d43f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbd3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcefad0a4fced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33ffdad3fe4d43f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbd3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcefad0a4fced3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33fd0d53f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3febde3f3f3f3fe4b5ccbd3ffced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcefad0a4fced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莪決????????莪決????莪決??句?後?顔????莪決????????????決??????莪決??句?????????莪決??九圭茴?????????????????????????????????莪決????????莪決????莪決??句?後?顔????莪決????????????決??????莪決??句?????????莪決??九圭茴??????莪決??句?檎?????莪決??銀????莪決?茴????????????莪決??句?????????莪決??九圭茴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |