同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec294c2893fc3aec282c2aa3f3f3fc3a7c29fc2873f3f3fc3aec294c2893fc3aec282c2aa3f3f3fc3aec28ac2a83f3fc3aec294c2893fc3aec282c2a23f3f3fc3aec282c2ad3f3fc3a7c29ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec294c2893fc3aec282c2aa3f3f3fc3a7c29fc2873f3f3fc3aec294c2893fc3aec282c2aa3f3f3fc3aec28ac2a83f3fc3aec294c2893fc3aec282c2a23f3f3fc3aec282c2ad3f3fc3a7c29ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec294c2893fc3aec282c2aa3f3f3fc3a7c29fc2873f3f3fc3aec294c2893fc3aec282c2aa3f3f3fc3aec28ac2a83f3fc3aec294c2893fc3aec282c2a23f3f3fc3aec282c2ad3f3fc3a7c29ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec294c2893fc3aec282c2aa3f3f3fc3a7c29fc2873f3f3fc3aec294c2893fc3aec282c2aa3f3f3fc3aec28ac2a83f3fc3aec294c2893fc3aec282c2a23f3f3fc3aec282c2ad3f3fc3a7c29ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????îÂÂ?îª???çÂÂ???îÂÂ?îª???î¨??îÂÂ?î¢???îÂÂ??ç¶?????????????????????????îÂÂ?îª???çÂÂ???îÂÂ?îª???î¨??îÂÂ?î¢???îÂÂ??ç¶????????????????????????????????îÂÂ?îª???çÂÂ???îÂÂ?îª???î¨??îÂÂ?î¢???îÂÂ??ç¶?????????????????????????îÂÂ?îª???çÂÂ???îÂÂ?îª???î¨??îÂÂ?î¢???îÂÂ??ç¶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec294c2893fc3aec282c2aa3f3f3fc3a7c29fc2873f3f3fc3aec294c2893fc3aec282c2aa3f3f3fc3aec28ac2a83f3fc3aec294c2893fc3aec282c2a23f3f3fc3aec282c2ad3f3fc3a7c29ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec294c2893fc3aec282c2aa3f3f3fc3a7c29fc2873f3f3fc3aec294c2893fc3aec282c2aa3f3f3fc3aec28ac2a83f3fc3aec294c2893fc3aec282c2a23f3f3fc3aec282c2ad3f3fc3a7c29ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec294c2893fc3aec282c2aa3f3f3fc3a7c29fc2873f3f3fc3aec294c2893fc3aec282c2aa3f3f3fc3aec28ac2a83f3fc3aec294c2893fc3aec282c2a23f3f3fc3aec282c2ad3f3fc3a7c29ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec294c2893fc3aec282c2aa3f3f3fc3a7c29fc2873f3f3fc3aec294c2893fc3aec282c2aa3f3f3fc3aec28ac2a83f3fc3aec294c2893fc3aec282c2a23f3f3fc3aec282c2ad3f3fc3a7c29ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テョツ板?テョツつェ???テァツ淞???テョツ板?テョツつェ???テョツ環ィ??テョツ板?テョツつ「???テョツつュ??テァツ楪カ?????????????????????????テョツ板?テョツつェ???テァツ淞???テョツ板?テョツつェ???テョツ環ィ??テョツ板?テョツつ「???テョツつュ??テァツ楪カ????????????????????????????????テョツ板?テョツつェ???テァツ淞???テョツ板?テョツつェ???テョツ環ィ??テョツ板?テョツつ「???テョツつュ??テァツ楪カ?????????????????????????テョツ板?テョツつェ???テァツ淞???テョツ板?テョツつェ???テョツ環ィ??テョツ板?テョツつ「???テョツつュ??テァツ楪カ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec294c2893fc3aec282c2aa3f3f3fc3a7c29fc2873f3f3fc3aec294c2893fc3aec282c2aa3f3f3fc3aec28ac2a83f3fc3aec294c2893fc3aec282c2a23f3f3fc3aec282c2ad3f3fc3a7c29ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec294c2893fc3aec282c2aa3f3f3fc3a7c29fc2873f3f3fc3aec294c2893fc3aec282c2aa3f3f3fc3aec28ac2a83f3fc3aec294c2893fc3aec282c2a23f3f3fc3aec282c2ad3f3fc3a7c29ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec294c2893fc3aec282c2aa3f3f3fc3a7c29fc2873f3f3fc3aec294c2893fc3aec282c2aa3f3f3fc3aec28ac2a83f3fc3aec294c2893fc3aec282c2a23f3f3fc3aec282c2ad3f3fc3a7c29ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec294c2893fc3aec282c2aa3f3f3fc3a7c29fc2873f3f3fc3aec294c2893fc3aec282c2aa3f3f3fc3aec28ac2a83f3fc3aec294c2893fc3aec282c2a23f3f3fc3aec282c2ad3f3fc3a7c29ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????樽???樽?捉???巽?????樽???樽?捉???樽?即??樽???樽?蔵???樽?足??巽?其?????????????????????????樽???樽?捉???巽?????樽???樽?捉???樽?即??樽???樽?蔵???樽?足??巽?其????????????????????????????????樽???樽?捉???巽?????樽???樽?捉???樽?即??樽???樽?蔵???樽?足??巽?其?????????????????????????樽???樽?捉???巽?????樽???樽?捉???樽?即??樽???樽?蔵???樽?足??巽?其????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec294c2893fc3aec282c2aa3f3f3fc3a7c29fc2873f3f3fc3aec294c2893fc3aec282c2aa3f3f3fc3aec28ac2a83f3fc3aec294c2893fc3aec282c2a23f3f3fc3aec282c2ad3f3fc3a7c29ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec294c2893fc3aec282c2aa3f3f3fc3a7c29fc2873f3f3fc3aec294c2893fc3aec282c2aa3f3f3fc3aec28ac2a83f3fc3aec294c2893fc3aec282c2a23f3f3fc3aec282c2ad3f3fc3a7c29ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec294c2893fc3aec282c2aa3f3f3fc3a7c29fc2873f3f3fc3aec294c2893fc3aec282c2aa3f3f3fc3aec28ac2a83f3fc3aec294c2893fc3aec282c2a23f3f3fc3aec282c2ad3f3fc3a7c29ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec294c2893fc3aec282c2aa3f3f3fc3a7c29fc2873f3f3fc3aec294c2893fc3aec282c2aa3f3f3fc3aec28ac2a83f3fc3aec294c2893fc3aec282c2a23f3f3fc3aec282c2ad3f3fc3a7c29ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î?îª???ç???î?îª???î¨??î?î¢???î??ç¶?????????????????????????î?îª???ç???î?îª???î¨??î?î¢???î??ç¶????????????????????????????????î?îª???ç???î?îª???î¨??î?î¢???î??ç¶?????????????????????????î?îª???ç???î?îª???î¨??î?î¢???î??ç¶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec294c2893fc3aec282c2aa3f3f3fc3a7c29fc2873f3f3fc3aec294c2893fc3aec282c2aa3f3f3fc3aec28ac2a83f3fc3aec294c2893fc3aec282c2a23f3f3fc3aec282c2ad3f3fc3a7c29ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec294c2893fc3aec282c2aa3f3f3fc3a7c29fc2873f3f3fc3aec294c2893fc3aec282c2aa3f3f3fc3aec28ac2a83f3fc3aec294c2893fc3aec282c2a23f3f3fc3aec282c2ad3f3fc3a7c29ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec294c2893fc3aec282c2aa3f3f3fc3a7c29fc2873f3f3fc3aec294c2893fc3aec282c2aa3f3f3fc3aec28ac2a83f3fc3aec294c2893fc3aec282c2a23f3f3fc3aec282c2ad3f3fc3a7c29ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec294c2893fc3aec282c2aa3f3f3fc3a7c29fc2873f3f3fc3aec294c2893fc3aec282c2aa3f3f3fc3aec28ac2a83f3fc3aec294c2893fc3aec282c2a23f3f3fc3aec282c2ad3f3fc3a7c29ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챤혬혟?챤혗짧???챌혺혝???챤혬혟?챤혗짧???챤혡짢??챤혬혟?챤혗짖???챤혗짯??챌혷쨋?????????????????????????챤혬혟?챤혗짧???챌혺혝???챤혬혟?챤혗짧???챤혡짢??챤혬혟?챤혗짖???챤혗짯??챌혷쨋????????????????????????????????챤혬혟?챤혗짧???챌혺혝???챤혬혟?챤혗짧???챤혡짢??챤혬혟?챤혗짖???챤혗짯??챌혷쨋?????????????????????????챤혬혟?챤혗짧???챌혺혝???챤혬혟?챤혗짧???챤혡짢??챤혬혟?챤혗짖???챤혗짯??챌혷쨋????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |