同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a1c3abc2afc2bec3a5c2b7c2a1c3abc29bc2813f3fc3a5c2b7c2a1c3abc2afc2bec3a7c2abc28ac3abc2a2c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a1c3abc2afc2bec3a5c2b7c2a1c3abc29bc2813f3fc3a5c2b7c2a1c3abc2afc2bec3a7c2abc28ac3abc2a2c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a1c3abc2afc2bec3a5c2b7c2a1c3abc29bc2813f3fc3a5c2b7c2a1c3abc2afc2bec3a7c2abc28ac3abc2a2c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巡믾巡ëÂÂ??巡믾ç«Âë¢Â???????????????巡믾巡ëÂÂ??巡믾ç«Âë¢Â???????????????巡믾巡ëÂÂ??巡믾ç«Âë¢Â??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a1c3abc2afc2bec3a5c2b7c2a1c3abc29bc2813f3fc3a5c2b7c2a1c3abc2afc2bec3a7c2abc28ac3abc2a2c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a1c3abc2afc2bec3a5c2b7c2a1c3abc29bc2813f3fc3a5c2b7c2a1c3abc2afc2bec3a7c2abc28ac3abc2a2c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a1c3abc2afc2bec3a5c2b7c2a1c3abc29bc2813f3fc3a5c2b7c2a1c3abc2afc2bec3a7c2abc28ac3abc2a2c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツキツ。テォツッツセテ・ツキツ。テォツ崢??テ・ツキツ。テォツッツセテァツォツ甘ォツ「ツ???????????????テ・ツキツ。テォツッツセテ・ツキツ。テォツ崢??テ・ツキツ。テォツッツセテァツォツ甘ォツ「ツ???????????????テ・ツキツ。テォツッツセテ・ツキツ。テォツ崢??テ・ツキツ。テォツッツセテァツォツ甘ォツ「ツ??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a1c3abc2afc2bec3a5c2b7c2a1c3abc29bc2813f3fc3a5c2b7c2a1c3abc2afc2bec3a7c2abc28ac3abc2a2c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a1c3abc2afc2bec3a5c2b7c2a1c3abc29bc2813f3fc3a5c2b7c2a1c3abc2afc2bec3a7c2abc28ac3abc2a2c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a1c3abc2afc2bec3a5c2b7c2a1c3abc29bc2813f3fc3a5c2b7c2a1c3abc2afc2bec3a7c2abc28ac3abc2a2c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪揃臓谷俗他奪揃臓谷????奪揃臓谷俗他巽束?谷蔵????????????????奪揃臓谷俗他奪揃臓谷????奪揃臓谷俗他巽束?谷蔵????????????????奪揃臓谷俗他奪揃臓谷????奪揃臓谷俗他巽束?谷蔵???????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a1c3abc2afc2bec3a5c2b7c2a1c3abc29bc2813f3fc3a5c2b7c2a1c3abc2afc2bec3a7c2abc28ac3abc2a2c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a1c3abc2afc2bec3a5c2b7c2a1c3abc29bc2813f3fc3a5c2b7c2a1c3abc2afc2bec3a7c2abc28ac3abc2a2c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a1c3abc2afc2bec3a5c2b7c2a1c3abc29bc2813f3fc3a5c2b7c2a1c3abc2afc2bec3a7c2abc28ac3abc2a2c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巡믾巡ë??巡믾ç«ë¢???????????????巡믾巡ë??巡믾ç«ë¢???????????????巡믾巡ë??巡믾ç«ë¢??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a1c3abc2afc2bec3a5c2b7c2a1c3abc29bc2813f3fc3a5c2b7c2a1c3abc2afc2bec3a7c2abc28ac3abc2a2c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a1c3abc2afc2bec3a5c2b7c2a1c3abc29bc2813f3fc3a5c2b7c2a1c3abc2afc2bec3a7c2abc28ac3abc2a2c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a1c3abc2afc2bec3a5c2b7c2a1c3abc29bc2813f3fc3a5c2b7c2a1c3abc2afc2bec3a7c2abc28ac3abc2a2c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책쨌징챘짱쩐책쨌징챘혴혖??책쨌징챘짱쩐챌짬혡챘짖혘???????????????책쨌징챘짱쩐책쨌징챘혴혖??책쨌징챘짱쩐챌짬혡챘짖혘???????????????책쨌징챘짱쩐책쨌징챘혴혖??책쨌징챘짱쩐챌짬혡챘짖혘??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |