同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a4c383c23f82c2bec383c23f82c2a4c383c23f82c23f3fc383c283c382c2a4c383c23f82c23f3f3f3f3fc383c283c382c2a4c383c23f82c2bec383c23f82c2a4c383c23f82c23f3fc383c283c382c2a4c383c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a4c383c23f82c2bec383c23f82c2a4c383c23f82c23f3fc383c283c382c2a4c383c23f82c23f3f3f3f3fc383c283c382c2a4c383c23f82c2bec383c23f82c2a4c383c23f82c23f3fc383c283c382c2a4c383c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a4c383c23f82c2bec383c23f82c2a4c383c23f82c23f3fc383c283c382c2a4c383c23f82c23f3f3f3f3fc383c283c382c2a4c383c23f82c2bec383c23f82c2a4c383c23f82c23f3fc383c283c382c2a4c383c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂäÃÂ?¾ÃÂ?¤ÃÂ?Â??ÃÂäÃÂ?Â?????ÃÂäÃÂ?¾ÃÂ?¤ÃÂ?Â??ÃÂäÃÂ?Â??????????ÃÂäÃÂ?¾ÃÂ?¤ÃÂ?Â??ÃÂäÃÂ?Â?????ÃÂäÃÂ?¾ÃÂ?¤ÃÂ?Â??ÃÂäÃÂ?Â???????????ÃÂäÃÂ?¾ÃÂ?¤ÃÂ?Â??ÃÂäÃÂ?Â?????ÃÂäÃÂ?¾ÃÂ?¤ÃÂ?Â??ÃÂäÃÂ?Â????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a4c383c23f82c2bec383c23f82c2a4c383c23f82c23f3fc383c283c382c2a4c383c23f82c23f3f3f3f3fc383c283c382c2a4c383c23f82c2bec383c23f82c2a4c383c23f82c23f3fc383c283c382c2a4c383c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a4c383c23f82c2bec383c23f82c2a4c383c23f82c23f3fc383c283c382c2a4c383c23f82c23f3f3f3f3fc383c283c382c2a4c383c23f82c2bec383c23f82c2a4c383c23f82c23f3fc383c283c382c2a4c383c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a4c383c23f82c2bec383c23f82c2a4c383c23f82c23f3fc383c283c382c2a4c383c23f82c23f3f3f3f3fc383c283c382c2a4c383c23f82c2bec383c23f82c2a4c383c23f82c23f3fc383c283c382c2a4c383c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδεつ、テδ?つセテδ?つ、テδ?つ??テδεつ、テδ?つ?????テδεつ、テδ?つセテδ?つ、テδ?つ??テδεつ、テδ?つ??????????テδεつ、テδ?つセテδ?つ、テδ?つ??テδεつ、テδ?つ?????テδεつ、テδ?つセテδ?つ、テδ?つ??テδεつ、テδ?つ???????????テδεつ、テδ?つセテδ?つ、テδ?つ??テδεつ、テδ?つ?????テδεつ、テδ?つセテδ?つ、テδ?つ??テδεつ、テδ?つ????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a4c383c23f82c2bec383c23f82c2a4c383c23f82c23f3fc383c283c382c2a4c383c23f82c23f3f3f3f3fc383c283c382c2a4c383c23f82c2bec383c23f82c2a4c383c23f82c23f3fc383c283c382c2a4c383c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a4c383c23f82c2bec383c23f82c2a4c383c23f82c23f3fc383c283c382c2a4c383c23f82c23f3f3f3f3fc383c283c382c2a4c383c23f82c2bec383c23f82c2a4c383c23f82c23f3fc383c283c382c2a4c383c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a4c383c23f82c2bec383c23f82c2a4c383c23f82c23f3fc383c283c382c2a4c383c23f82c23f3f3f3f3fc383c283c382c2a4c383c23f82c2bec383c23f82c2a4c383c23f82c23f3fc383c283c382c2a4c383c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????造???他???造????????造???????????造???他???造????????造????????????????造???他???造????????造???????????造???他???造????????造?????????????????造???他???造????????造???????????造???他???造????????造???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a4c383c23f82c2bec383c23f82c2a4c383c23f82c23f3fc383c283c382c2a4c383c23f82c23f3f3f3f3fc383c283c382c2a4c383c23f82c2bec383c23f82c2a4c383c23f82c23f3fc383c283c382c2a4c383c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a4c383c23f82c2bec383c23f82c2a4c383c23f82c23f3fc383c283c382c2a4c383c23f82c23f3f3f3f3fc383c283c382c2a4c383c23f82c2bec383c23f82c2a4c383c23f82c23f3fc383c283c382c2a4c383c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a4c383c23f82c2bec383c23f82c2a4c383c23f82c23f3fc383c283c382c2a4c383c23f82c23f3f3f3f3fc383c283c382c2a4c383c23f82c2bec383c23f82c2a4c383c23f82c23f3fc383c283c382c2a4c383c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äÃ???¾Ã???¤Ã??????äÃ?????????äÃ???¾Ã???¤Ã??????äÃ??????????????äÃ???¾Ã???¤Ã??????äÃ?????????äÃ???¾Ã???¤Ã??????äÃ???????????????äÃ???¾Ã???¤Ã??????äÃ?????????äÃ???¾Ã???¤Ã??????äÃ????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a4c383c23f82c2bec383c23f82c2a4c383c23f82c23f3fc383c283c382c2a4c383c23f82c23f3f3f3f3fc383c283c382c2a4c383c23f82c2bec383c23f82c2a4c383c23f82c23f3fc383c283c382c2a4c383c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a4c383c23f82c2bec383c23f82c2a4c383c23f82c23f3fc383c283c382c2a4c383c23f82c23f3f3f3f3fc383c283c382c2a4c383c23f82c2bec383c23f82c2a4c383c23f82c23f3fc383c283c382c2a4c383c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a4c383c23f82c2bec383c23f82c2a4c383c23f82c23f3fc383c283c382c2a4c383c23f82c23f3f3f3f3fc383c283c382c2a4c383c23f82c2bec383c23f82c2a4c383c23f82c23f3fc383c283c382c2a4c383c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄혘횂짚횄집궰씹꺜?궰ㅓ꺜?궰??횄혘횂짚횄집궰?????횄혘횂짚횄집궰씹꺜?궰ㅓ꺜?궰??횄혘횂짚횄집궰??????????횄혘횂짚횄집궰씹꺜?궰ㅓ꺜?궰??횄혘횂짚횄집궰?????횄혘횂짚횄집궰씹꺜?궰ㅓ꺜?궰??횄혘횂짚횄집궰???????????횄혘횂짚횄집궰씹꺜?궰ㅓ꺜?궰??횄혘횂짚횄집궰?????횄혘횂짚횄집궰씹꺜?궰ㅓ꺜?궰??횄혘횂짚횄집궰????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |