同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³?¢ë«À??«³??«³???«³?¢ë«³??«³??«³???«³?¢ë«À??«³??«³???«³?¢ë«³??«³?????«³?¢ë«À??«³??«³?¢ë«³????«³?¢ë«À??«³??«³???«³?¢ë«³??«³?¢ë«³??????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³?¢ë«À??«³??«³???«³?¢ë«³??«³??«³???«³?¢ë«À??«³??«³???«³?¢ë«³??«³?????«³?¢ë«À??«³??«³?¢ë«³????«³?¢ë«À??«³??«³???«³?¢ë«³??«³?¢ë«³??????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ?召?ｫﾀ??将ｳ??将ｳ???将ｳ?召?ｫｳ??将ｳ??将ｳ???将ｳ?召?ｫﾀ??将ｳ??将ｳ???将ｳ?召?ｫｳ??将ｳ?????将ｳ?召?ｫﾀ??将ｳ??将ｳ?召?ｫｳ????将ｳ?召?ｫﾀ??将ｳ??将ｳ???将ｳ?召?ｫｳ??将ｳ?召?ｫｳ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ?召?ｫﾀ??将ｳ??将ｳ???将ｳ?召?ｫｳ??将ｳ??将ｳ???将ｳ?召?ｫﾀ??将ｳ??将ｳ???将ｳ?召?ｫｳ??将ｳ?????将ｳ?召?ｫﾀ??将ｳ??将ｳ?召?ｫｳ????将ｳ?召?ｫﾀ??将ｳ??将ｳ???将ｳ?召?ｫｳ??将ｳ?召?ｫｳ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë?ºì??ë??ë???ë?ºë??ë??ë???ë?ºì??ë??ë???ë?ºë??ë?????ë?ºì??ë??ë?ºë????ë?ºì??ë??ë???ë?ºë??ë?ºë??????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë?ºì??ë??ë???ë?ºë??ë??ë???ë?ºì??ë??ë???ë?ºë??ë?????ë?ºì??ë??ë?ºë????ë?ºì??ë??ë???ë?ºë??ë?ºë??????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫????????????????????돫????????????????????돫????????????????????돫?????????????????돫??????????????돫???????????돫????????????????????돫?????????돫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫????????????????????돫????????????????????돫????????????????????돫?????????????????돫??????????????돫???????????돫????????????????????돫?????????돫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끗룫悠ダ??룶끗?룶끗??룶끗룫悠コ??룶끗?룶끗??룶끗룫悠ダ??룶끗?룶끗??룶끗룫悠コ??룶끗????룶끗룫悠ダ??룶끗?룶끗룫悠コ????룶끗룫悠ダ??룶끗?룶끗??룶끗룫悠コ??룶끗룫悠コ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끗룫悠ダ??룶끗?룶끗??룶끗룫悠コ??룶끗?룶끗??룶끗룫悠ダ??룶끗?룶끗??룶끗룫悠コ??룶끗????룶끗룫悠ダ??룶끗?룶끗룫悠コ????룶끗룫悠ダ??룶끗?룶끗??룶끗룫悠コ??룶끗룫悠コ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |