同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2eaedabc03f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f3f8fabb2fd8fa2eaedabb33f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f3f8fabb2fd8fa2eaedabc03f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f3f8fabb2fd8fa2eaedabb33f3f8fabb2fd3f3f3f3f8fabb2fd8fa2eaedabc03f3f8fabb2fd3f8fabb2fd8fa2eaedabb33f3f3f3f8fabb2fd8fa2eaedabc03f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f3f8fabb2fd8fa2eaedabb33f3f8fabb2fd8fa2eaedabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2eaedabc03f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f3f8fabb2fd8fa2eaedabb33f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f3f8fabb2fd8fa2eaedabc03f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f3f8fabb2fd8fa2eaedabb33f3f8fabb2fd3f3f3f3f8fabb2fd8fa2eaedabc03f3f8fabb2fd3f8fabb2fd8fa2eaedabb33f3f3f3f8fabb2fd8fa2eaedabc03f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f3f8fabb2fd8fa2eaedabb33f3f8fabb2fd8fa2eaedabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²ý¢êí«À??«²ý?«²ý??«²ý¢êí«³??«²ý?«²ý??«²ý¢êí«À??«²ý?«²ý??«²ý¢êí«³??«²ý????«²ý¢êí«À??«²ý?«²ý¢êí«³????«²ý¢êí«À??«²ý?«²ý??«²ý¢êí«³??«²ý¢êí«³??????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²ý¢êí«À??«²ý?«²ý??«²ý¢êí«³??«²ý?«²ý??«²ý¢êí«À??«²ý?«²ý??«²ý¢êí«³??«²ý????«²ý¢êí«À??«²ý?«²ý¢êí«³????«²ý¢êí«À??«²ý?«²ý??«²ý¢êí«³??«²ý¢êí«³??????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2eaedabc03f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f3f8fabb2fd8fa2eaedabb33f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f3f8fabb2fd8fa2eaedabc03f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f3f8fabb2fd8fa2eaedabb33f3f8fabb2fd3f3f3f3f8fabb2fd8fa2eaedabc03f3f8fabb2fd3f8fabb2fd8fa2eaedabb33f3f3f3f8fabb2fd8fa2eaedabc03f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f3f8fabb2fd8fa2eaedabb33f3f8fabb2fd8fa2eaedabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2eaedabc03f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f3f8fabb2fd8fa2eaedabb33f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f3f8fabb2fd8fa2eaedabc03f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f3f8fabb2fd8fa2eaedabb33f3f8fabb2fd3f3f3f3f8fabb2fd8fa2eaedabc03f3f8fabb2fd3f8fabb2fd8fa2eaedabb33f3f3f3f8fabb2fd8fa2eaedabc03f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f3f8fabb2fd8fa2eaedabb33f3f8fabb2fd8fa2eaedabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ?召?ｫﾀ??将ｲ??将ｲ???将ｲ?召?ｫｳ??将ｲ??将ｲ???将ｲ?召?ｫﾀ??将ｲ??将ｲ???将ｲ?召?ｫｳ??将ｲ?????将ｲ?召?ｫﾀ??将ｲ??将ｲ?召?ｫｳ????将ｲ?召?ｫﾀ??将ｲ??将ｲ???将ｲ?召?ｫｳ??将ｲ?召?ｫｳ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ?召?ｫﾀ??将ｲ??将ｲ???将ｲ?召?ｫｳ??将ｲ??将ｲ???将ｲ?召?ｫﾀ??将ｲ??将ｲ???将ｲ?召?ｫｳ??将ｲ?????将ｲ?召?ｫﾀ??将ｲ??将ｲ?召?ｫｳ????将ｲ?召?ｫﾀ??将ｲ??将ｲ???将ｲ?召?ｫｳ??将ｲ?召?ｫｳ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2eaedabc03f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f3f8fabb2fd8fa2eaedabb33f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f3f8fabb2fd8fa2eaedabc03f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f3f8fabb2fd8fa2eaedabb33f3f8fabb2fd3f3f3f3f8fabb2fd8fa2eaedabc03f3f8fabb2fd3f8fabb2fd8fa2eaedabb33f3f3f3f8fabb2fd8fa2eaedabc03f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f3f8fabb2fd8fa2eaedabb33f3f8fabb2fd8fa2eaedabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2eaedabc03f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f3f8fabb2fd8fa2eaedabb33f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f3f8fabb2fd8fa2eaedabc03f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f3f8fabb2fd8fa2eaedabb33f3f8fabb2fd3f3f3f3f8fabb2fd8fa2eaedabc03f3f8fabb2fd3f8fabb2fd8fa2eaedabb33f3f3f3f8fabb2fd8fa2eaedabc03f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f3f8fabb2fd8fa2eaedabb33f3f8fabb2fd8fa2eaedabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è?∬蹕??è?è??è?∬蹕??è?è??è?∬蹕??è?è??è?∬蹕??è????è?∬蹕??è?è?∬蹕????è?∬蹕??è?è??è?∬蹕??è?∬蹕??????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è?∬蹕??è?è??è?∬蹕??è?è??è?∬蹕??è?è??è?∬蹕??è????è?∬蹕??è?è?∬蹕????è?∬蹕??è?è??è?∬蹕??è?∬蹕??????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2eaedabc03f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f3f8fabb2fd8fa2eaedabb33f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f3f8fabb2fd8fa2eaedabc03f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f3f8fabb2fd8fa2eaedabb33f3f8fabb2fd3f3f3f3f8fabb2fd8fa2eaedabc03f3f8fabb2fd3f8fabb2fd8fa2eaedabb33f3f3f3f8fabb2fd8fa2eaedabc03f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f3f8fabb2fd8fa2eaedabb33f3f8fabb2fd8fa2eaedabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2eaedabc03f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f3f8fabb2fd8fa2eaedabb33f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f3f8fabb2fd8fa2eaedabc03f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f3f8fabb2fd8fa2eaedabb33f3f8fabb2fd3f3f3f3f8fabb2fd8fa2eaedabc03f3f8fabb2fd3f8fabb2fd8fa2eaedabb33f3f3f3f8fabb2fd8fa2eaedabc03f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f3f8fabb2fd8fa2eaedabb33f3f8fabb2fd8fa2eaedabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2eaedabc03f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f3f8fabb2fd8fa2eaedabb33f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f3f8fabb2fd8fa2eaedabc03f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f3f8fabb2fd8fa2eaedabb33f3f8fabb2fd3f3f3f3f8fabb2fd8fa2eaedabc03f3f8fabb2fd3f8fabb2fd8fa2eaedabb33f3f3f3f8fabb2fd8fa2eaedabc03f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f3f8fabb2fd8fa2eaedabb33f3f8fabb2fd8fa2eaedabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2eaedabc03f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f3f8fabb2fd8fa2eaedabb33f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f3f8fabb2fd8fa2eaedabc03f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f3f8fabb2fd8fa2eaedabb33f3f8fabb2fd3f3f3f3f8fabb2fd8fa2eaedabc03f3f8fabb2fd3f8fabb2fd8fa2eaedabb33f3f3f3f8fabb2fd8fa2eaedabc03f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f3f8fabb2fd8fa2eaedabb33f3f8fabb2fd8fa2eaedabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끗룫悠ダ??룶끗?룶끗??룶끗룫悠コ??룶끗?룶끗??룶끗룫悠ダ??룶끗?룶끗??룶끗룫悠コ??룶끗????룶끗룫悠ダ??룶끗?룶끗룫悠コ????룶끗룫悠ダ??룶끗?룶끗??룶끗룫悠コ??룶끗룫悠コ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끗룫悠ダ??룶끗?룶끗??룶끗룫悠コ??룶끗?룶끗??룶끗룫悠ダ??룶끗?룶끗??룶끗룫悠コ??룶끗????룶끗룫悠ダ??룶끗?룶끗룫悠コ????룶끗룫悠ダ??룶끗?룶끗??룶끗룫悠コ??룶끗룫悠コ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |