同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f8eb23f3f3f3fe0a93f3f8ecb3f3f3f3f3f8edb8ebf3f3f8ece3f3f3f8ece3f8eb23f3f8ea18ed93f3f3f3f3f8ece3f8eb23f3f3f3f8ecb3f3f3feae83f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f8eb23f3f3f3fe0a93f3f8ecb3f3f3f3f3f8edb8ebf3f3f8ece3f3f3f8ece3f8eb23f3f8ea18ed93f3f3f3f3f8ece3f8eb23f3f3f3f8ecb3f3f3feae83f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f8eb23f3f3f3fe0a93f3f8ecb3f3f3f3f3f8edb8ebf3f3f8ece3f3f3f8ece3f8eb23f3f8ea18ed93f3f3f3f3f8ece3f8eb23f3f3f3f8ecb3f3f3feae83f3f3f3f3f3f8ece3f8eb23f3f8ed98ec8eab18ecd3f3f3f3f3f8ece3f8eb23f3f3f3f8ecb3f3f3feae83f3f3f3f3f3f8ece3f8eb23f3f3f3fe0a93f3f8ecb3f3f3f3f3f8edb8ebf3f3f8ece3f3f3f8ece3f8eb23f3f8ea18ed93f3f3f3f3f8ece3f8eb23f3f3f3f8ecb3f3f3feae83f3f3f3f3f3f8ece3f8eb23f3f8ed98ec8eab18ecd3f3f3f3f3f8ece3f8eb23f3f3f3f8ecb3f3f3feae83f3f3f3f3f3f3f8ece3f8eb23f3f3f3fe0a93f3f8ecb3f3f3f3f3f8edb8ebf3f3f8ece3f3f3f8ece3f8eb23f3f8ea18ed93f3f3f3f3f8ece3f8eb23f3f3f3f8ecb3f3f3feae83f3f3f3f3f3f8ece3f8eb23f3f8ed98ec8eab18ecd3f3f3f3f3f8ece3f8eb23f3f3f3f8ecb3f3f3feae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î?²????à©??Ë?????Û¿??Î???Î?²??¡Ù?????Î?²????Ë???êè????????Î?²????à©??Ë?????Û¿??Î???Î?²??¡Ù?????Î?²????Ë???êè????????Î?²????à©??Ë?????Û¿??Î???Î?²??¡Ù?????Î?²????Ë???êè??????Î?²??ÙÈê±Í?????Î?²????Ë???êè??????Î?²????à©??Ë?????Û¿??Î???Î?²??¡Ù?????Î?²????Ë???êè??????Î?²??ÙÈê±Í?????Î?²????Ë???êè???????Î?²????à©??Ë?????Û¿??Î???Î?²??¡Ù?????Î?²????Ë???êè??????Î?²??ÙÈê±Í?????Î?²????Ë???êè????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f8eb23f3f3f3fe0a93f3f8ecb3f3f3f3f3f8edb8ebf3f3f8ece3f3f3f8ece3f8eb23f3f8ea18ed93f3f3f3f3f8ece3f8eb23f3f3f3f8ecb3f3f3feae83f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f8eb23f3f3f3fe0a93f3f8ecb3f3f3f3f3f8edb8ebf3f3f8ece3f3f3f8ece3f8eb23f3f8ea18ed93f3f3f3f3f8ece3f8eb23f3f3f3f8ecb3f3f3feae83f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f8eb23f3f3f3fe0a93f3f8ecb3f3f3f3f3f8edb8ebf3f3f8ece3f3f3f8ece3f8eb23f3f8ea18ed93f3f3f3f3f8ece3f8eb23f3f3f3f8ecb3f3f3feae83f3f3f3f3f3f8ece3f8eb23f3f8ed98ec8eab18ecd3f3f3f3f3f8ece3f8eb23f3f3f3f8ecb3f3f3feae83f3f3f3f3f3f8ece3f8eb23f3f3f3fe0a93f3f8ecb3f3f3f3f3f8edb8ebf3f3f8ece3f3f3f8ece3f8eb23f3f8ea18ed93f3f3f3f3f8ece3f8eb23f3f3f3f8ecb3f3f3feae83f3f3f3f3f3f8ece3f8eb23f3f8ed98ec8eab18ecd3f3f3f3f3f8ece3f8eb23f3f3f3f8ecb3f3f3feae83f3f3f3f3f3f3f8ece3f8eb23f3f3f3fe0a93f3f8ecb3f3f3f3f3f8edb8ebf3f3f8ece3f3f3f8ece3f8eb23f3f8ea18ed93f3f3f3f3f8ece3f8eb23f3f3f3f8ecb3f3f3feae83f3f3f3f3f3f8ece3f8eb23f3f8ed98ec8eab18ecd3f3f3f3f3f8ece3f8eb23f3f3f3f8ecb3f3f3feae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????斜?軸????爻??射?????杓質??斜???斜?軸??治勺?????斜?軸????射????????????斜?軸????爻??射?????杓質??斜???斜?軸??治勺?????斜?軸????射????????????斜?軸????爻??射?????杓質??斜???斜?軸??治勺?????斜?軸????射??????????斜?軸??勺縞?赦?????斜?軸????射??????????斜?軸????爻??射?????杓質??斜???斜?軸??治勺?????斜?軸????射??????????斜?軸??勺縞?赦?????斜?軸????射???????????斜?軸????爻??射?????杓質??斜???斜?軸??治勺?????斜?軸????射??????????斜?軸??勺縞?赦?????斜?軸????射????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f8eb23f3f3f3fe0a93f3f8ecb3f3f3f3f3f8edb8ebf3f3f8ece3f3f3f8ece3f8eb23f3f8ea18ed93f3f3f3f3f8ece3f8eb23f3f3f3f8ecb3f3f3feae83f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f8eb23f3f3f3fe0a93f3f8ecb3f3f3f3f3f8edb8ebf3f3f8ece3f3f3f8ece3f8eb23f3f8ea18ed93f3f3f3f3f8ece3f8eb23f3f3f3f8ecb3f3f3feae83f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f8eb23f3f3f3fe0a93f3f8ecb3f3f3f3f3f8edb8ebf3f3f8ece3f3f3f8ece3f8eb23f3f8ea18ed93f3f3f3f3f8ece3f8eb23f3f3f3f8ecb3f3f3feae83f3f3f3f3f3f8ece3f8eb23f3f8ed98ec8eab18ecd3f3f3f3f3f8ece3f8eb23f3f3f3f8ecb3f3f3feae83f3f3f3f3f3f8ece3f8eb23f3f3f3fe0a93f3f8ecb3f3f3f3f3f8edb8ebf3f3f8ece3f3f3f8ece3f8eb23f3f8ea18ed93f3f3f3f3f8ece3f8eb23f3f3f3f8ecb3f3f3feae83f3f3f3f3f3f8ece3f8eb23f3f8ed98ec8eab18ecd3f3f3f3f3f8ece3f8eb23f3f3f3f8ecb3f3f3feae83f3f3f3f3f3f3f8ece3f8eb23f3f3f3fe0a93f3f8ecb3f3f3f3f3f8edb8ebf3f3f8ece3f3f3f8ece3f8eb23f3f8ea18ed93f3f3f3f3f8ece3f8eb23f3f3f3f8ecb3f3f3feae83f3f3f3f3f3f8ece3f8eb23f3f8ed98ec8eab18ecd3f3f3f3f3f8ece3f8eb23f3f3f3f8ecb3f3f3feae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾎ?ｲ????爰??ﾋ?????ﾛｿ??ﾎ???ﾎ?ｲ??｡ﾙ?????ﾎ?ｲ????ﾋ???褂????????ﾎ?ｲ????爰??ﾋ?????ﾛｿ??ﾎ???ﾎ?ｲ??｡ﾙ?????ﾎ?ｲ????ﾋ???褂????????ﾎ?ｲ????爰??ﾋ?????ﾛｿ??ﾎ???ﾎ?ｲ??｡ﾙ?????ﾎ?ｲ????ﾋ???褂??????ﾎ?ｲ??ﾙﾈ蟇ﾍ?????ﾎ?ｲ????ﾋ???褂??????ﾎ?ｲ????爰??ﾋ?????ﾛｿ??ﾎ???ﾎ?ｲ??｡ﾙ?????ﾎ?ｲ????ﾋ???褂??????ﾎ?ｲ??ﾙﾈ蟇ﾍ?????ﾎ?ｲ????ﾋ???褂???????ﾎ?ｲ????爰??ﾋ?????ﾛｿ??ﾎ???ﾎ?ｲ??｡ﾙ?????ﾎ?ｲ????ﾋ???褂??????ﾎ?ｲ??ﾙﾈ蟇ﾍ?????ﾎ?ｲ????ﾋ???褂????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f8eb23f3f3f3fe0a93f3f8ecb3f3f3f3f3f8edb8ebf3f3f8ece3f3f3f8ece3f8eb23f3f8ea18ed93f3f3f3f3f8ece3f8eb23f3f3f3f8ecb3f3f3feae83f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f8eb23f3f3f3fe0a93f3f8ecb3f3f3f3f3f8edb8ebf3f3f8ece3f3f3f8ece3f8eb23f3f8ea18ed93f3f3f3f3f8ece3f8eb23f3f3f3f8ecb3f3f3feae83f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f8eb23f3f3f3fe0a93f3f8ecb3f3f3f3f3f8edb8ebf3f3f8ece3f3f3f8ece3f8eb23f3f8ea18ed93f3f3f3f3f8ece3f8eb23f3f3f3f8ecb3f3f3feae83f3f3f3f3f3f8ece3f8eb23f3f8ed98ec8eab18ecd3f3f3f3f3f8ece3f8eb23f3f3f3f8ecb3f3f3feae83f3f3f3f3f3f8ece3f8eb23f3f3f3fe0a93f3f8ecb3f3f3f3f3f8edb8ebf3f3f8ece3f3f3f8ece3f8eb23f3f8ea18ed93f3f3f3f3f8ece3f8eb23f3f3f3f8ecb3f3f3feae83f3f3f3f3f3f8ece3f8eb23f3f8ed98ec8eab18ecd3f3f3f3f3f8ece3f8eb23f3f3f3f8ecb3f3f3feae83f3f3f3f3f3f3f8ece3f8eb23f3f3f3fe0a93f3f8ecb3f3f3f3f3f8edb8ebf3f3f8ece3f3f3f8ece3f8eb23f3f8ea18ed93f3f3f3f3f8ece3f8eb23f3f3f3f8ecb3f3f3feae83f3f3f3f3f3f8ece3f8eb23f3f8ed98ec8eab18ecd3f3f3f3f3f8ece3f8eb23f3f3f3f8ecb3f3f3feae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ێ????????????????????????????????????????????????????????????????????ێ????????????????????????????????????????????????????????????????????ێ??????????????????????????????????????????????????????َ?걎????????????????????????????????????????????????ێ??????????????????????????????????????????????????????َ?걎?????????????????????????????????????????????????ێ??????????????????????????????????????????????????????َ?걎??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f8eb23f3f3f3fe0a93f3f8ecb3f3f3f3f3f8edb8ebf3f3f8ece3f3f3f8ece3f8eb23f3f8ea18ed93f3f3f3f3f8ece3f8eb23f3f3f3f8ecb3f3f3feae83f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f8eb23f3f3f3fe0a93f3f8ecb3f3f3f3f3f8edb8ebf3f3f8ece3f3f3f8ece3f8eb23f3f8ea18ed93f3f3f3f3f8ece3f8eb23f3f3f3f8ecb3f3f3feae83f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f8eb23f3f3f3fe0a93f3f8ecb3f3f3f3f3f8edb8ebf3f3f8ece3f3f3f8ece3f8eb23f3f8ea18ed93f3f3f3f3f8ece3f8eb23f3f3f3f8ecb3f3f3feae83f3f3f3f3f3f8ece3f8eb23f3f8ed98ec8eab18ecd3f3f3f3f3f8ece3f8eb23f3f3f3f8ecb3f3f3feae83f3f3f3f3f3f8ece3f8eb23f3f3f3fe0a93f3f8ecb3f3f3f3f3f8edb8ebf3f3f8ece3f3f3f8ece3f8eb23f3f8ea18ed93f3f3f3f3f8ece3f8eb23f3f3f3f8ecb3f3f3feae83f3f3f3f3f3f8ece3f8eb23f3f8ed98ec8eab18ecd3f3f3f3f3f8ece3f8eb23f3f3f3f8ecb3f3f3feae83f3f3f3f3f3f3f8ece3f8eb23f3f3f3fe0a93f3f8ecb3f3f3f3f3f8edb8ebf3f3f8ece3f3f3f8ece3f8eb23f3f8ea18ed93f3f3f3f3f8ece3f8eb23f3f3f3f8ecb3f3f3feae83f3f3f3f3f3f8ece3f8eb23f3f8ed98ec8eab18ecd3f3f3f3f3f8ece3f8eb23f3f3f3f8ecb3f3f3feae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롈?렡????鼠??롅?????롗렲??롈???롈?렡??렊롕?????롈?렡????롅???孺????????롈?렡????鼠??롅?????롗렲??롈???롈?렡??렊롕?????롈?렡????롅???孺????????롈?렡????鼠??롅?????롗렲??롈???롈?렡??렊롕?????롈?렡????롅???孺??????롈?렡??롕롁嫄롇?????롈?렡????롅???孺??????롈?렡????鼠??롅?????롗렲??롈???롈?렡??렊롕?????롈?렡????롅???孺??????롈?렡??롕롁嫄롇?????롈?렡????롅???孺???????롈?렡????鼠??롅?????롗렲??롈???롈?렡??렊롕?????롈?렡????롅???孺??????롈?렡??롕롁嫄롇?????롈?렡????롅???孺????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |