同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81924d3f3f3f3f3f3f493f3f81924d3f3f3f3f3f3f433f3f81924d3f3f3f3f3f3f493f3f81924d3f3f3f3f3f3f433f3f81924d3f3f3f3f3f3f493f3f81924d3f3f3f3f3f3f433f814e5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f81924d3f3f3f3f3f3f493f3f81924d3f3f3f3f3f3f433f3f81924d3f3f3f3f3f3f493f3f81924d3f3f3f3f3f3f433f3f81924d3f3f3f3f3f3f493f3f81924d3f3f3f3f3f3f433f814e5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81924d3f3f3f3f3f3f493f3f81924d3f3f3f3f3f3f433f3f81924d3f3f3f3f3f3f493f3f81924d3f3f3f3f3f3f433f3f81924d3f3f3f3f3f3f493f3f81924d3f3f3f3f3f3f433f814e5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f81924d3f3f3f3f3f3f493f3f81924d3f3f3f3f3f3f433f3f81924d3f3f3f3f3f3f493f3f81924d3f3f3f3f3f3f433f3f81924d3f3f3f3f3f3f493f3f81924d3f3f3f3f3f3f433f814e5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81924d3f3f3f3f3f3f493f3f81924d3f3f3f3f3f3f433f3f81924d3f3f3f3f3f3f493f3f81924d3f3f3f3f3f3f433f3f81924d3f3f3f3f3f3f493f3f81924d3f3f3f3f3f3f433f814e5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f81924d3f3f3f3f3f3f493f3f81924d3f3f3f3f3f3f433f3f81924d3f3f3f3f3f3f493f3f81924d3f3f3f3f3f3f433f3f81924d3f3f3f3f3f3f493f3f81924d3f3f3f3f3f3f433f814e5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M??????I??M??????C??M??????I??M??????C??M??????I??M??????C?N\?????????M??????I??M??????C??M??????I??M??????C??M??????I??M??????C?N\??????????????M??????I??M??????C??M??????I??M??????C??M??????I??M??????C?N\?????????M??????I??M??????C??M??????I??M??????C??M??????I??M??????C?N\???????????????M??????I??M??????C??M??????I??M??????C??M??????I??M??????C?N\?????????M??????I??M??????C??M??????I??M??????C??M??????I??M??????C?N\????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81924d3f3f3f3f3f3f493f3f81924d3f3f3f3f3f3f433f3f81924d3f3f3f3f3f3f493f3f81924d3f3f3f3f3f3f433f3f81924d3f3f3f3f3f3f493f3f81924d3f3f3f3f3f3f433f814e5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f81924d3f3f3f3f3f3f493f3f81924d3f3f3f3f3f3f433f3f81924d3f3f3f3f3f3f493f3f81924d3f3f3f3f3f3f433f3f81924d3f3f3f3f3f3f493f3f81924d3f3f3f3f3f3f433f814e5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81924d3f3f3f3f3f3f493f3f81924d3f3f3f3f3f3f433f3f81924d3f3f3f3f3f3f493f3f81924d3f3f3f3f3f3f433f3f81924d3f3f3f3f3f3f493f3f81924d3f3f3f3f3f3f433f814e5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f81924d3f3f3f3f3f3f493f3f81924d3f3f3f3f3f3f433f3f81924d3f3f3f3f3f3f493f3f81924d3f3f3f3f3f3f433f3f81924d3f3f3f3f3f3f493f3f81924d3f3f3f3f3f3f433f814e5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81924d3f3f3f3f3f3f493f3f81924d3f3f3f3f3f3f433f3f81924d3f3f3f3f3f3f493f3f81924d3f3f3f3f3f3f433f3f81924d3f3f3f3f3f3f493f3f81924d3f3f3f3f3f3f433f814e5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f81924d3f3f3f3f3f3f493f3f81924d3f3f3f3f3f3f433f3f81924d3f3f3f3f3f3f493f3f81924d3f3f3f3f3f3f433f3f81924d3f3f3f3f3f3f493f3f81924d3f3f3f3f3f3f433f814e5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????£M??????I??£M??????C??£M??????I??£M??????C??£M??????I??£M??????C?¨\?????????£M??????I??£M??????C??£M??????I??£M??????C??£M??????I??£M??????C?¨\??????????????£M??????I??£M??????C??£M??????I??£M??????C??£M??????I??£M??????C?¨\?????????£M??????I??£M??????C??£M??????I??£M??????C??£M??????I??£M??????C?¨\???????????????£M??????I??£M??????C??£M??????I??£M??????C??£M??????I??£M??????C?¨\?????????£M??????I??£M??????C??£M??????I??£M??????C??£M??????I??£M??????C?¨\????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81924d3f3f3f3f3f3f493f3f81924d3f3f3f3f3f3f433f3f81924d3f3f3f3f3f3f493f3f81924d3f3f3f3f3f3f433f3f81924d3f3f3f3f3f3f493f3f81924d3f3f3f3f3f3f433f814e5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f81924d3f3f3f3f3f3f493f3f81924d3f3f3f3f3f3f433f3f81924d3f3f3f3f3f3f493f3f81924d3f3f3f3f3f3f433f3f81924d3f3f3f3f3f3f493f3f81924d3f3f3f3f3f3f433f814e5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81924d3f3f3f3f3f3f493f3f81924d3f3f3f3f3f3f433f3f81924d3f3f3f3f3f3f493f3f81924d3f3f3f3f3f3f433f3f81924d3f3f3f3f3f3f493f3f81924d3f3f3f3f3f3f433f814e5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f81924d3f3f3f3f3f3f493f3f81924d3f3f3f3f3f3f433f3f81924d3f3f3f3f3f3f493f3f81924d3f3f3f3f3f3f433f3f81924d3f3f3f3f3f3f493f3f81924d3f3f3f3f3f3f433f814e5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81924d3f3f3f3f3f3f493f3f81924d3f3f3f3f3f3f433f3f81924d3f3f3f3f3f3f493f3f81924d3f3f3f3f3f3f433f3f81924d3f3f3f3f3f3f493f3f81924d3f3f3f3f3f3f433f814e5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f81924d3f3f3f3f3f3f493f3f81924d3f3f3f3f3f3f433f3f81924d3f3f3f3f3f3f493f3f81924d3f3f3f3f3f3f433f3f81924d3f3f3f3f3f3f493f3f81924d3f3f3f3f3f3f433f814e5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M??????I????M??????C????M??????I????M??????C????M??????I????M??????C??N\???????????M??????I????M??????C????M??????I????M??????C????M??????I????M??????C??N\????????????????M??????I????M??????C????M??????I????M??????C????M??????I????M??????C??N\???????????M??????I????M??????C????M??????I????M??????C????M??????I????M??????C??N\?????????????????M??????I????M??????C????M??????I????M??????C????M??????I????M??????C??N\???????????M??????I????M??????C????M??????I????M??????C????M??????I????M??????C??N\????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81924d3f3f3f3f3f3f493f3f81924d3f3f3f3f3f3f433f3f81924d3f3f3f3f3f3f493f3f81924d3f3f3f3f3f3f433f3f81924d3f3f3f3f3f3f493f3f81924d3f3f3f3f3f3f433f814e5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f81924d3f3f3f3f3f3f493f3f81924d3f3f3f3f3f3f433f3f81924d3f3f3f3f3f3f493f3f81924d3f3f3f3f3f3f433f3f81924d3f3f3f3f3f3f493f3f81924d3f3f3f3f3f3f433f814e5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81924d3f3f3f3f3f3f493f3f81924d3f3f3f3f3f3f433f3f81924d3f3f3f3f3f3f493f3f81924d3f3f3f3f3f3f433f3f81924d3f3f3f3f3f3f493f3f81924d3f3f3f3f3f3f433f814e5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f81924d3f3f3f3f3f3f493f3f81924d3f3f3f3f3f3f433f3f81924d3f3f3f3f3f3f493f3f81924d3f3f3f3f3f3f433f3f81924d3f3f3f3f3f3f493f3f81924d3f3f3f3f3f3f433f814e5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81924d3f3f3f3f3f3f493f3f81924d3f3f3f3f3f3f433f3f81924d3f3f3f3f3f3f493f3f81924d3f3f3f3f3f3f433f3f81924d3f3f3f3f3f3f493f3f81924d3f3f3f3f3f3f433f814e5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f81924d3f3f3f3f3f3f493f3f81924d3f3f3f3f3f3f433f3f81924d3f3f3f3f3f3f493f3f81924d3f3f3f3f3f3f433f3f81924d3f3f3f3f3f3f493f3f81924d3f3f3f3f3f3f433f814e5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M??????I????M??????C????M??????I????M??????C????M??????I????M??????C??N\???????????M??????I????M??????C????M??????I????M??????C????M??????I????M??????C??N\????????????????M??????I????M??????C????M??????I????M??????C????M??????I????M??????C??N\???????????M??????I????M??????C????M??????I????M??????C????M??????I????M??????C??N\?????????????????M??????I????M??????C????M??????I????M??????C????M??????I????M??????C??N\???????????M??????I????M??????C????M??????I????M??????C????M??????I????M??????C??N\????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81924d3f3f3f3f3f3f493f3f81924d3f3f3f3f3f3f433f3f81924d3f3f3f3f3f3f493f3f81924d3f3f3f3f3f3f433f3f81924d3f3f3f3f3f3f493f3f81924d3f3f3f3f3f3f433f814e5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f81924d3f3f3f3f3f3f493f3f81924d3f3f3f3f3f3f433f3f81924d3f3f3f3f3f3f493f3f81924d3f3f3f3f3f3f433f3f81924d3f3f3f3f3f3f493f3f81924d3f3f3f3f3f3f433f814e5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81924d3f3f3f3f3f3f493f3f81924d3f3f3f3f3f3f433f3f81924d3f3f3f3f3f3f493f3f81924d3f3f3f3f3f3f433f3f81924d3f3f3f3f3f3f493f3f81924d3f3f3f3f3f3f433f814e5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f81924d3f3f3f3f3f3f493f3f81924d3f3f3f3f3f3f433f3f81924d3f3f3f3f3f3f493f3f81924d3f3f3f3f3f3f433f3f81924d3f3f3f3f3f3f493f3f81924d3f3f3f3f3f3f433f814e5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81924d3f3f3f3f3f3f493f3f81924d3f3f3f3f3f3f433f3f81924d3f3f3f3f3f3f493f3f81924d3f3f3f3f3f3f433f3f81924d3f3f3f3f3f3f493f3f81924d3f3f3f3f3f3f433f814e5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f81924d3f3f3f3f3f3f493f3f81924d3f3f3f3f3f3f433f3f81924d3f3f3f3f3f3f493f3f81924d3f3f3f3f3f3f433f3f81924d3f3f3f3f3f3f493f3f81924d3f3f3f3f3f3f433f814e5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걩M??????I??걩M??????C??걩M??????I??걩M??????C??걩M??????I??걩M??????C?갢\?????????걩M??????I??걩M??????C??걩M??????I??걩M??????C??걩M??????I??걩M??????C?갢\??????????????걩M??????I??걩M??????C??걩M??????I??걩M??????C??걩M??????I??걩M??????C?갢\?????????걩M??????I??걩M??????C??걩M??????I??걩M??????C??걩M??????I??걩M??????C?갢\???????????????걩M??????I??걩M??????C??걩M??????I??걩M??????C??걩M??????I??걩M??????C?갢\?????????걩M??????I??걩M??????C??걩M??????I??걩M??????C??걩M??????I??걩M??????C?갢\????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |