同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbee8ac97efbe92e6b9bfe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbee8ac97efbe92e6b9bfe9b4ab3f3f3f3f3f3f3fefbdbee8ac97efbe92e6b9bfe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbee8ac97efbe92e6b9bfe9b4ab3f3f3f3f3f3f3fefbdbee8ac97efbe92e6b9bfe9b4ab3f3f3f3f3f3f3fefbdbee8ac97efbe92e6b9bfe9b4ab3f3f3f3f3fefbdbee8ac97efbe92e6b9bfe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbee8ac97efbe92e6b9bfe9b4ab3f3f3fefbdbee8ac97efbe92e6b9bfe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbee8ac97efbe92e6b9bfe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbee8ac97efbe92e6b9bfe9b4ab3f3f3f3f3f3f3fefbdbee8ac97efbe92e6b9bfe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbee8ac97efbe92e6b9bfe9b4ab3f3f3f3f3f3f3fefbdbee8ac97efbe92e6b9bfe9b4ab3f3f3f3f3f3f3fefbdbee8ac97efbe92e6b9bfe9b4ab3f3f3f3f3fefbdbee8ac97efbe92e6b9bfe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbee8ac97efbe92e6b9bfe9b4ab3f3f3fefbdbee8ac97efbe92e6b9bfe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¾è¬ï¾æ¹¿é´«?????????ï½¾è¬ï¾æ¹¿é´«???????ï½¾è¬ï¾æ¹¿é´«?????????ï½¾è¬ï¾æ¹¿é´«???????ï½¾è¬ï¾æ¹¿é´«???????ï½¾è¬ï¾æ¹¿é´«?????ï½¾è¬ï¾æ¹¿é´«?????????ï½¾è¬ï¾æ¹¿é´«???ï½¾è¬ï¾æ¹¿é´«??????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¾è¬ï¾æ¹¿é´«?????????ï½¾è¬ï¾æ¹¿é´«???????ï½¾è¬ï¾æ¹¿é´«?????????ï½¾è¬ï¾æ¹¿é´«???????ï½¾è¬ï¾æ¹¿é´«???????ï½¾è¬ï¾æ¹¿é´«?????ï½¾è¬ï¾æ¹¿é´«?????????ï½¾è¬ï¾æ¹¿é´«???ï½¾è¬ï¾æ¹¿é´«??????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbee8ac97efbe92e6b9bfe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbee8ac97efbe92e6b9bfe9b4ab3f3f3f3f3f3f3fefbdbee8ac97efbe92e6b9bfe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbee8ac97efbe92e6b9bfe9b4ab3f3f3f3f3f3f3fefbdbee8ac97efbe92e6b9bfe9b4ab3f3f3f3f3f3f3fefbdbee8ac97efbe92e6b9bfe9b4ab3f3f3f3f3fefbdbee8ac97efbe92e6b9bfe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbee8ac97efbe92e6b9bfe9b4ab3f3f3fefbdbee8ac97efbe92e6b9bfe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbee8ac97efbe92e6b9bfe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbee8ac97efbe92e6b9bfe9b4ab3f3f3f3f3f3f3fefbdbee8ac97efbe92e6b9bfe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbee8ac97efbe92e6b9bfe9b4ab3f3f3f3f3f3f3fefbdbee8ac97efbe92e6b9bfe9b4ab3f3f3f3f3f3f3fefbdbee8ac97efbe92e6b9bfe9b4ab3f3f3f3f3fefbdbee8ac97efbe92e6b9bfe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbee8ac97efbe92e6b9bfe9b4ab3f3f3fefbdbee8ac97efbe92e6b9bfe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ隰暦セ呈ケソ魘ォ??????????セ隰暦セ呈ケソ魘ォ????????セ隰暦セ呈ケソ魘ォ??????????セ隰暦セ呈ケソ魘ォ????????セ隰暦セ呈ケソ魘ォ????????セ隰暦セ呈ケソ魘ォ??????セ隰暦セ呈ケソ魘ォ??????????セ隰暦セ呈ケソ魘ォ????セ隰暦セ呈ケソ魘ォ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ隰暦セ呈ケソ魘ォ??????????セ隰暦セ呈ケソ魘ォ????????セ隰暦セ呈ケソ魘ォ??????????セ隰暦セ呈ケソ魘ォ????????セ隰暦セ呈ケソ魘ォ????????セ隰暦セ呈ケソ魘ォ??????セ隰暦セ呈ケソ魘ォ??????????セ隰暦セ呈ケソ魘ォ????セ隰暦セ呈ケソ魘ォ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbee8ac97efbe92e6b9bfe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbee8ac97efbe92e6b9bfe9b4ab3f3f3f3f3f3f3fefbdbee8ac97efbe92e6b9bfe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbee8ac97efbe92e6b9bfe9b4ab3f3f3f3f3f3f3fefbdbee8ac97efbe92e6b9bfe9b4ab3f3f3f3f3f3f3fefbdbee8ac97efbe92e6b9bfe9b4ab3f3f3f3f3fefbdbee8ac97efbe92e6b9bfe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbee8ac97efbe92e6b9bfe9b4ab3f3f3fefbdbee8ac97efbe92e6b9bfe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbee8ac97efbe92e6b9bfe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbee8ac97efbe92e6b9bfe9b4ab3f3f3f3f3f3f3fefbdbee8ac97efbe92e6b9bfe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbee8ac97efbe92e6b9bfe9b4ab3f3f3f3f3f3f3fefbdbee8ac97efbe92e6b9bfe9b4ab3f3f3f3f3f3f3fefbdbee8ac97efbe92e6b9bfe9b4ab3f3f3f3f3fefbdbee8ac97efbe92e6b9bfe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbee8ac97efbe92e6b9bfe9b4ab3f3f3fefbdbee8ac97efbe92e6b9bfe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔乗?鐓?羚翠勧?????????鐔乗?鐓?羚翠勧???????鐔乗?鐓?羚翠勧?????????鐔乗?鐓?羚翠勧???????鐔乗?鐓?羚翠勧???????鐔乗?鐓?羚翠勧?????鐔乗?鐓?羚翠勧?????????鐔乗?鐓?羚翠勧???鐔乗?鐓?羚翠勧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔乗?鐓?羚翠勧?????????鐔乗?鐓?羚翠勧???????鐔乗?鐓?羚翠勧?????????鐔乗?鐓?羚翠勧???????鐔乗?鐓?羚翠勧???????鐔乗?鐓?羚翠勧?????鐔乗?鐓?羚翠勧?????????鐔乗?鐓?羚翠勧???鐔乗?鐓?羚翠勧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbee8ac97efbe92e6b9bfe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbee8ac97efbe92e6b9bfe9b4ab3f3f3f3f3f3f3fefbdbee8ac97efbe92e6b9bfe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbee8ac97efbe92e6b9bfe9b4ab3f3f3f3f3f3f3fefbdbee8ac97efbe92e6b9bfe9b4ab3f3f3f3f3f3f3fefbdbee8ac97efbe92e6b9bfe9b4ab3f3f3f3f3fefbdbee8ac97efbe92e6b9bfe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbee8ac97efbe92e6b9bfe9b4ab3f3f3fefbdbee8ac97efbe92e6b9bfe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbee8ac97efbe92e6b9bfe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbee8ac97efbe92e6b9bfe9b4ab3f3f3f3f3f3f3fefbdbee8ac97efbe92e6b9bfe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbee8ac97efbe92e6b9bfe9b4ab3f3f3f3f3f3f3fefbdbee8ac97efbe92e6b9bfe9b4ab3f3f3f3f3f3f3fefbdbee8ac97efbe92e6b9bfe9b4ab3f3f3f3f3fefbdbee8ac97efbe92e6b9bfe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbee8ac97efbe92e6b9bfe9b4ab3f3f3fefbdbee8ac97efbe92e6b9bfe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ謗メ湿鴫?????????セ謗メ湿鴫???????セ謗メ湿鴫?????????セ謗メ湿鴫???????セ謗メ湿鴫???????セ謗メ湿鴫?????セ謗メ湿鴫?????????セ謗メ湿鴫???セ謗メ湿鴫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ謗メ湿鴫?????????セ謗メ湿鴫???????セ謗メ湿鴫?????????セ謗メ湿鴫???????セ謗メ湿鴫???????セ謗メ湿鴫?????セ謗メ湿鴫?????????セ謗メ湿鴫???セ謗メ湿鴫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbee8ac97efbe92e6b9bfe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbee8ac97efbe92e6b9bfe9b4ab3f3f3f3f3f3f3fefbdbee8ac97efbe92e6b9bfe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbee8ac97efbe92e6b9bfe9b4ab3f3f3f3f3f3f3fefbdbee8ac97efbe92e6b9bfe9b4ab3f3f3f3f3f3f3fefbdbee8ac97efbe92e6b9bfe9b4ab3f3f3f3f3fefbdbee8ac97efbe92e6b9bfe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbee8ac97efbe92e6b9bfe9b4ab3f3f3fefbdbee8ac97efbe92e6b9bfe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbee8ac97efbe92e6b9bfe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbee8ac97efbe92e6b9bfe9b4ab3f3f3f3f3f3f3fefbdbee8ac97efbe92e6b9bfe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbee8ac97efbe92e6b9bfe9b4ab3f3f3f3f3f3f3fefbdbee8ac97efbe92e6b9bfe9b4ab3f3f3f3f3f3f3fefbdbee8ac97efbe92e6b9bfe9b4ab3f3f3f3f3fefbdbee8ac97efbe92e6b9bfe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbee8ac97efbe92e6b9bfe9b4ab3f3f3fefbdbee8ac97efbe92e6b9bfe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節얕쵕絶믤뮈辱?????????節얕쵕絶믤뮈辱???????節얕쵕絶믤뮈辱?????????節얕쵕絶믤뮈辱???????節얕쵕絶믤뮈辱???????節얕쵕絶믤뮈辱?????節얕쵕絶믤뮈辱?????????節얕쵕絶믤뮈辱???節얕쵕絶믤뮈辱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節얕쵕絶믤뮈辱?????????節얕쵕絶믤뮈辱???????節얕쵕絶믤뮈辱?????????節얕쵕絶믤뮈辱???????節얕쵕絶믤뮈辱???????節얕쵕絶믤뮈辱?????節얕쵕絶믤뮈辱?????????節얕쵕絶믤뮈辱???節얕쵕絶믤뮈辱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |