同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe3b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe3b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe3b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe3b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe3b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe3b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe3b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe3b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe3b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe3b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe3b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe3b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe3b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe3b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe3b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe3b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe3b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe3b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëã·ý?????????????????????ëã·ý?????????????????????ëã·ý????????????????????ëã·ý??????????????????ëã·ý????????????????????????ëã·ý?????????????????????ëã·ý???????????????????ëã·ý???????????????????????????ëã·ý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëã·ý?????????????????????ëã·ý?????????????????????ëã·ý????????????????????ëã·ý??????????????????ëã·ý????????????????????????ëã·ý?????????????????????ëã·ý???????????????????ëã·ý???????????????????????????ëã·ý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe3b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe3b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe3b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe3b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe3b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe3b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe3b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe3b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe3b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe3b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe3b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe3b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe3b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe3b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe3b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe3b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe3b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe3b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｷ???????????????????????ｷ???????????????????????ｷ??????????????????????ｷ????????????????????ｷ??????????????????????????ｷ???????????????????????ｷ?????????????????????ｷ?????????????????????????????ｷ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｷ???????????????????????ｷ???????????????????????ｷ??????????????????????ｷ????????????????????ｷ??????????????????????????ｷ???????????????????????ｷ?????????????????????ｷ?????????????????????????????ｷ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe3b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe3b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe3b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe3b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe3b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe3b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe3b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe3b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe3b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe3b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe3b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe3b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe3b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe3b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe3b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe3b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe3b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe3b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諠拳?????????????????????諠拳?????????????????????諠拳????????????????????諠拳??????????????????諠拳????????????????????????諠拳?????????????????????諠拳???????????????????諠拳???????????????????????????諠拳????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諠拳?????????????????????諠拳?????????????????????諠拳????????????????????諠拳??????????????????諠拳????????????????????????諠拳?????????????????????諠拳???????????????????諠拳???????????????????????????諠拳????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe3b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe3b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe3b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe3b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe3b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe3b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe3b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe3b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe3b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe3b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe3b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe3b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe3b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe3b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe3b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe3b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe3b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe3b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe3b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe3b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe3b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe3b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe3b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe3b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe3b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe3b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe3b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe3b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe3b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe3b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe3b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe3b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe3b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe3b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe3b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe3b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔭륨?????????????????????蔭륨?????????????????????蔭륨????????????????????蔭륨??????????????????蔭륨????????????????????????蔭륨?????????????????????蔭륨???????????????????蔭륨???????????????????????????蔭륨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔭륨?????????????????????蔭륨?????????????????????蔭륨????????????????????蔭륨??????????????????蔭륨????????????????????????蔭륨?????????????????????蔭륨???????????????????蔭륨???????????????????????????蔭륨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |