同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d94ed81b5e597bdeb8996efbc96e8aabceb8d803febb3a5efbc96e88284ebafbe3fe78cb7eb8c81eca0853f3fe78cb7eb9d94ed81b5e597bdeb8996efbc96e8aabceb8d803febb3a5efbc96e6ba903f3fe78cb7eb9d94ed81b5e597bdeb8996efbc96e8aabceb8d803febb3a5efbc96e88284ebafbe3fe78cb7eb8c81eca0853fe78cb7eb9db0ed90b4e78cb7e383a7eb8eb3e5beaaeab484e597bdeb8996efbc96e8aabceb8d803febb3a5efbc96e6ba903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç·ëíµå½ëï¼èª¼ë?ë³¥ï¼è믾?ç·ëì ??ç·ëíµå½ëï¼èª¼ë?ë³¥ï¼æº??ç·ëíµå½ëï¼èª¼ë?ë³¥ï¼è믾?ç·ëì ?ç·ë°í´ç·ã§ë³å¾ªê´å½ëï¼èª¼ë?ë³¥ï¼æº??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d94ed81b5e597bdeb8996efbc96e8aabceb8d803febb3a5efbc96e88284ebafbe3fe78cb7eb8c81eca0853f3fe78cb7eb9d94ed81b5e597bdeb8996efbc96e8aabceb8d803febb3a5efbc96e6ba903f3fe78cb7eb9d94ed81b5e597bdeb8996efbc96e8aabceb8d803febb3a5efbc96e88284ebafbe3fe78cb7eb8c81eca0853fe78cb7eb9db0ed90b4e78cb7e383a7eb8eb3e5beaaeab484e597bdeb8996efbc96e8aabceb8d803febb3a5efbc96e6ba903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????迪キ?被?蝸ス?厄シ冶ェシ????・?冶d?セ?迪キ?????迪キ?被?蝸ス?厄シ冶ェシ????・?匁コ??迪キ?被?蝸ス?厄シ冶ェシ????・?冶d?セ?迪キ????迪キ?ー岦エ迪キ繝ァ?ウ蠕ェ??凌?厄シ冶ェシ????・?匁コ??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d94ed81b5e597bdeb8996efbc96e8aabceb8d803febb3a5efbc96e88284ebafbe3fe78cb7eb8c81eca0853f3fe78cb7eb9d94ed81b5e597bdeb8996efbc96e8aabceb8d803febb3a5efbc96e6ba903f3fe78cb7eb9d94ed81b5e597bdeb8996efbc96e8aabceb8d803febb3a5efbc96e88284ebafbe3fe78cb7eb8c81eca0853fe78cb7eb9db0ed90b4e78cb7e383a7eb8eb3e5beaaeab484e597bdeb8996efbc96e8aabceb8d803febb3a5efbc96e6ba903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????結???球?暑??鐚?茯朱???覲ワ???覩??結???????結???球?暑??鐚?茯朱???覲ワ?羣????結???球?暑??鐚?茯朱???覲ワ???覩??結??????結?壱?雁?激?щウ緇???暑??鐚?茯朱???覲ワ?羣???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d94ed81b5e597bdeb8996efbc96e8aabceb8d803febb3a5efbc96e88284ebafbe3fe78cb7eb8c81eca0853f3fe78cb7eb9d94ed81b5e597bdeb8996efbc96e8aabceb8d803febb3a5efbc96e6ba903f3fe78cb7eb9d94ed81b5e597bdeb8996efbc96e8aabceb8d803febb3a5efbc96e88284ebafbe3fe78cb7eb8c81eca0853fe78cb7eb9db0ed90b4e78cb7e383a7eb8eb3e5beaaeab484e597bdeb8996efbc96e8aabceb8d803febb3a5efbc96e6ba903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띔큵嗽뉖6誼덀?볥6肄믾?猷댁젅??猷띔큵嗽뉖6誼덀?볥6源??猷띔큵嗽뉖6誼덀?볥6肄믾?猷댁젅?猷띰퐴猷ョ뎳循괄嗽뉖6誼덀?볥6源??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d94ed81b5e597bdeb8996efbc96e8aabceb8d803febb3a5efbc96e88284ebafbe3fe78cb7eb8c81eca0853f3fe78cb7eb9d94ed81b5e597bdeb8996efbc96e8aabceb8d803febb3a5efbc96e6ba903f3fe78cb7eb9d94ed81b5e597bdeb8996efbc96e8aabceb8d803febb3a5efbc96e88284ebafbe3fe78cb7eb8c81eca0853fe78cb7eb9db0ed90b4e78cb7e383a7eb8eb3e5beaaeab484e597bdeb8996efbc96e8aabceb8d803febb3a5efbc96e6ba903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????列룸쓷絪드뿽喩뽳폋沃쇰??蹂ο폋裔꾨??列룸똻誼꾽?列룸쓷絪드뿽喩뽳폋沃쇰??蹂ο폋繹륖?列룸쓷絪드뿽喩뽳폋沃쇰??蹂ο폋裔꾨??列룸똻誼꾽列룸씛溢당뙴恂㏓렢孃り큵艾쎈돃竊뽬ぜ幽??蹂ο폋繹륖?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |