同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45884883f3f8f5ce85c8ce6a8e34389ed8f5ce85c3fe85c3f3f3fe45884863f3fe85c8f8f8f5c3fe85c3f3f3fe85c3fe85c3f3fe45884883f3f8f5ce85c8ce6a8e34389ed8f5ce85c3fe85c3f3f3fe45884863f3fe85c8f8f8f5c3fe85c3f3f3f3f3fe45884883f3f8f5ce85c8ce6a8e34389ed8f5ce85c3fe85c3fe45884863f3fe85c8f8f8f5c3fe85c3f3f3fe45884883f3f8f5ce85c8ce6a8e34389ed8f5ce85c3fe85c3f3f3fe45884863f3fe85c8f8f8f5c3fe85c3fe45884863f3fe85c8f8f8f5c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45884883f3f8f5ce85c8ce6a8e34389ed8f5ce85c3fe85c3f3f3fe45884863f3fe85c8f8f8f5c3fe85c3f3f3fe85c3fe85c3f3fe45884883f3f8f5ce85c8ce6a8e34389ed8f5ce85c3fe85c3f3f3fe45884863f3fe85c8f8f8f5c3fe85c3f3f3f3f3fe45884883f3f8f5ce85c8ce6a8e34389ed8f5ce85c3fe85c3fe45884863f3fe85c8f8f8f5c3fe85c3f3f3fe45884883f3f8f5ce85c8ce6a8e34389ed8f5ce85c3fe85c3f3f3fe45884863f3fe85c8f8f8f5c3fe85c3fe45884863f3fe85c8f8f8f5c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äX??\è\æ¨ãCí\è\?è\???äX??è\\?è\???è\?è\??äX??\è\æ¨ãCí\è\?è\???äX??è\\?è\?????äX??\è\æ¨ãCí\è\?è\?äX??è\\?è\???äX??\è\æ¨ãCí\è\?è\???äX??è\\?è\?äX??è\\?è\????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äX??\è\æ¨ãCí\è\?è\???äX??è\\?è\???è\?è\??äX??\è\æ¨ãCí\è\?è\???äX??è\\?è\?????äX??\è\æ¨ãCí\è\?è\?äX??è\\?è\???äX??\è\æ¨ãCí\è\?è\???äX??è\\?è\?äX??è\\?è\????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45884883f3f8f5ce85c8ce6a8e34389ed8f5ce85c3fe85c3f3f3fe45884863f3fe85c8f8f8f5c3fe85c3f3f3fe85c3fe85c3f3fe45884883f3f8f5ce85c8ce6a8e34389ed8f5ce85c3fe85c3f3f3fe45884863f3fe85c8f8f8f5c3fe85c3f3f3f3f3fe45884883f3f8f5ce85c8ce6a8e34389ed8f5ce85c3fe85c3fe45884863f3fe85c8f8f8f5c3fe85c3f3f3fe45884883f3f8f5ce85c8ce6a8e34389ed8f5ce85c3fe85c3f3f3fe45884863f3fe85c8f8f8f5c3fe85c3fe45884863f3fe85c8f8f8f5c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45884883f3f8f5ce85c8ce6a8e34389ed8f5ce85c3fe85c3f3f3fe45884863f3fe85c8f8f8f5c3fe85c3f3f3fe85c3fe85c3f3fe45884883f3f8f5ce85c8ce6a8e34389ed8f5ce85c3fe85c3f3f3fe45884863f3fe85c8f8f8f5c3fe85c3f3f3f3f3fe45884883f3f8f5ce85c8ce6a8e34389ed8f5ce85c3fe85c3fe45884863f3fe85c8f8f8f5c3fe85c3f3f3fe45884883f3f8f5ce85c8ce6a8e34389ed8f5ce85c3fe85c3f3f3fe45884863f3fe85c8f8f8f5c3fe85c3fe45884863f3fe85c8f8f8f5c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膵ц??十鐔梧ｨ紊駕十鐔?鐔???膵ф??鐔緒十?鐔???鐔?鐔??膵ц??十鐔梧ｨ紊駕十鐔?鐔???膵ф??鐔緒十?鐔?????膵ц??十鐔梧ｨ紊駕十鐔?鐔?膵ф??鐔緒十?鐔???膵ц??十鐔梧ｨ紊駕十鐔?鐔???膵ф??鐔緒十?鐔?膵ф??鐔緒十?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膵ц??十鐔梧ｨ紊駕十鐔?鐔???膵ф??鐔緒十?鐔???鐔?鐔??膵ц??十鐔梧ｨ紊駕十鐔?鐔???膵ф??鐔緒十?鐔?????膵ц??十鐔梧ｨ紊駕十鐔?鐔?膵ф??鐔緒十?鐔???膵ц??十鐔梧ｨ紊駕十鐔?鐔???膵ф??鐔緒十?鐔?膵ф??鐔緒十?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45884883f3f8f5ce85c8ce6a8e34389ed8f5ce85c3fe85c3f3f3fe45884863f3fe85c8f8f8f5c3fe85c3f3f3fe85c3fe85c3f3fe45884883f3f8f5ce85c8ce6a8e34389ed8f5ce85c3fe85c3f3f3fe45884863f3fe85c8f8f8f5c3fe85c3f3f3f3f3fe45884883f3f8f5ce85c8ce6a8e34389ed8f5ce85c3fe85c3fe45884863f3fe85c8f8f8f5c3fe85c3f3f3fe45884883f3f8f5ce85c8ce6a8e34389ed8f5ce85c3fe85c3f3f3fe45884863f3fe85c8f8f8f5c3fe85c3fe45884863f3fe85c8f8f8f5c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45884883f3f8f5ce85c8ce6a8e34389ed8f5ce85c3fe85c3f3f3fe45884863f3fe85c8f8f8f5c3fe85c3f3f3fe85c3fe85c3f3fe45884883f3f8f5ce85c8ce6a8e34389ed8f5ce85c3fe85c3f3f3fe45884863f3fe85c8f8f8f5c3fe85c3f3f3f3f3fe45884883f3f8f5ce85c8ce6a8e34389ed8f5ce85c3fe85c3fe45884863f3fe85c8f8f8f5c3fe85c3f3f3fe45884883f3f8f5ce85c8ce6a8e34389ed8f5ce85c3fe85c3f3f3fe45884863f3fe85c8f8f8f5c3fe85c3fe45884863f3fe85c8f8f8f5c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?罔???\?????????????\????????????????\?罔???\?????????????\?????????????\?罔???\???????????\???????????\?罔???\?????????????\??????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?罔???\?????????????\????????????????\?罔???\?????????????\?????????????\?罔???\???????????\???????????\?罔???\?????????????\??????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45884883f3f8f5ce85c8ce6a8e34389ed8f5ce85c3fe85c3f3f3fe45884863f3fe85c8f8f8f5c3fe85c3f3f3fe85c3fe85c3f3fe45884883f3f8f5ce85c8ce6a8e34389ed8f5ce85c3fe85c3f3f3fe45884863f3fe85c8f8f8f5c3fe85c3f3f3f3f3fe45884883f3f8f5ce85c8ce6a8e34389ed8f5ce85c3fe85c3fe45884863f3fe85c8f8f8f5c3fe85c3f3f3fe45884883f3f8f5ce85c8ce6a8e34389ed8f5ce85c3fe85c3f3f3fe45884863f3fe85c8f8f8f5c3fe85c3fe45884863f3fe85c8f8f8f5c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45884883f3f8f5ce85c8ce6a8e34389ed8f5ce85c3fe85c3f3f3fe45884863f3fe85c8f8f8f5c3fe85c3f3f3fe85c3fe85c3f3fe45884883f3f8f5ce85c8ce6a8e34389ed8f5ce85c3fe85c3f3f3fe45884863f3fe85c8f8f8f5c3fe85c3f3f3f3f3fe45884883f3f8f5ce85c8ce6a8e34389ed8f5ce85c3fe85c3fe45884863f3fe85c8f8f8f5c3fe85c3f3f3fe45884883f3f8f5ce85c8ce6a8e34389ed8f5ce85c3fe85c3f3f3fe45884863f3fe85c8f8f8f5c3fe85c3fe45884863f3fe85c8f8f8f5c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X?????\?\???C??\?\??\????X?????\???\??\????\??\???X?????\?\???C??\?\??\????X?????\???\??\??????X?????\?\???C??\?\??\??X?????\???\??\????X?????\?\???C??\?\??\????X?????\???\??\??X?????\???\??\????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X?????\?\???C??\?\??\????X?????\???\??\????\??\???X?????\?\???C??\?\??\????X?????\???\??\??????X?????\?\???C??\?\??\??X?????\???\??\????X?????\?\???C??\?\??\????X?????\???\??\??X?????\???\??\????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45884883f3f8f5ce85c8ce6a8e34389ed8f5ce85c3fe85c3f3f3fe45884863f3fe85c8f8f8f5c3fe85c3f3f3fe85c3fe85c3f3fe45884883f3f8f5ce85c8ce6a8e34389ed8f5ce85c3fe85c3f3f3fe45884863f3fe85c8f8f8f5c3fe85c3f3f3f3f3fe45884883f3f8f5ce85c8ce6a8e34389ed8f5ce85c3fe85c3fe45884863f3fe85c8f8f8f5c3fe85c3f3f3fe45884883f3f8f5ce85c8ce6a8e34389ed8f5ce85c3fe85c3f3f3fe45884863f3fe85c8f8f8f5c3fe85c3fe45884863f3fe85c8f8f8f5c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45884883f3f8f5ce85c8ce6a8e34389ed8f5ce85c3fe85c3f3f3fe45884863f3fe85c8f8f8f5c3fe85c3f3f3fe85c3fe85c3f3fe45884883f3f8f5ce85c8ce6a8e34389ed8f5ce85c3fe85c3f3f3fe45884863f3fe85c8f8f8f5c3fe85c3f3f3f3f3fe45884883f3f8f5ce85c8ce6a8e34389ed8f5ce85c3fe85c3fe45884863f3fe85c8f8f8f5c3fe85c3f3f3fe45884883f3f8f5ce85c8ce6a8e34389ed8f5ce85c3fe85c3f3f3fe45884863f3fe85c8f8f8f5c3fe85c3fe45884863f3fe85c8f8f8f5c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嘶꼫???瀛뚧ⓦC됲?瀛?瀛???嘶꼩??瀛룒??瀛???瀛?瀛??嘶꼫???瀛뚧ⓦC됲?瀛?瀛???嘶꼩??瀛룒??瀛?????嘶꼫???瀛뚧ⓦC됲?瀛?瀛?嘶꼩??瀛룒??瀛???嘶꼫???瀛뚧ⓦC됲?瀛?瀛???嘶꼩??瀛룒??瀛?嘶꼩??瀛룒??瀛????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嘶꼫???瀛뚧ⓦC됲?瀛?瀛???嘶꼩??瀛룒??瀛???瀛?瀛??嘶꼫???瀛뚧ⓦC됲?瀛?瀛???嘶꼩??瀛룒??瀛?????嘶꼫???瀛뚧ⓦC됲?瀛?瀛?嘶꼩??瀛룒??瀛???嘶꼫???瀛뚧ⓦC됲?瀛?瀛???嘶꼩??瀛룒??瀛?嘶꼩??瀛룒??瀛????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |