同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b684883f3f3fe7ba8ce6a8e34389ed3fe7ba3fe7ba3f3f3fe3b684863f3fe7ba8f8f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3fe7ba3f3fe3b684883f3f3fe7ba8ce6a8e34389ed3fe7ba3fe7ba3f3f3fe3b684863f3fe7ba8f8f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe3b684883f3f3fe7ba8ce6a8e34389ed3fe7ba3fe7ba3fe3b684863f3fe7ba8f8f3f3fe7ba3f3f3fe3b684883f3f3fe7ba8ce6a8e34389ed3fe7ba3fe7ba3f3f3fe3b684863f3fe7ba8f8f3f3fe7ba3fe3b684863f3fe7ba8f8f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b684883f3f3fe7ba8ce6a8e34389ed3fe7ba3fe7ba3f3f3fe3b684863f3fe7ba8f8f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3fe7ba3f3fe3b684883f3f3fe7ba8ce6a8e34389ed3fe7ba3fe7ba3f3f3fe3b684863f3fe7ba8f8f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe3b684883f3f3fe7ba8ce6a8e34389ed3fe7ba3fe7ba3fe3b684863f3fe7ba8f8f3f3fe7ba3f3f3fe3b684883f3f3fe7ba8ce6a8e34389ed3fe7ba3fe7ba3f3f3fe3b684863f3fe7ba8f8f3f3fe7ba3fe3b684863f3fe7ba8f8f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã¶???çºæ¨ãCí?çº?çº???ã¶??çº??çº???çº?çº??ã¶???çºæ¨ãCí?çº?çº???ã¶??çº??çº?????ã¶???çºæ¨ãCí?çº?çº?ã¶??çº??çº???ã¶???çºæ¨ãCí?çº?çº???ã¶??çº??çº?ã¶??çº??çº????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã¶???çºæ¨ãCí?çº?çº???ã¶??çº??çº???çº?çº??ã¶???çºæ¨ãCí?çº?çº???ã¶??çº??çº?????ã¶???çºæ¨ãCí?çº?çº?ã¶??çº??çº???ã¶???çºæ¨ãCí?çº?çº???ã¶??çº??çº?ã¶??çº??çº????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b684883f3f3fe7ba8ce6a8e34389ed3fe7ba3fe7ba3f3f3fe3b684863f3fe7ba8f8f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3fe7ba3f3fe3b684883f3f3fe7ba8ce6a8e34389ed3fe7ba3fe7ba3f3f3fe3b684863f3fe7ba8f8f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe3b684883f3f3fe7ba8ce6a8e34389ed3fe7ba3fe7ba3fe3b684863f3fe7ba8f8f3f3fe7ba3f3f3fe3b684883f3f3fe7ba8ce6a8e34389ed3fe7ba3fe7ba3f3f3fe3b684863f3fe7ba8f8f3f3fe7ba3fe3b684863f3fe7ba8f8f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b684883f3f3fe7ba8ce6a8e34389ed3fe7ba3fe7ba3f3f3fe3b684863f3fe7ba8f8f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3fe7ba3f3fe3b684883f3f3fe7ba8ce6a8e34389ed3fe7ba3fe7ba3f3f3fe3b684863f3fe7ba8f8f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe3b684883f3f3fe7ba8ce6a8e34389ed3fe7ba3fe7ba3fe3b684863f3fe7ba8f8f3f3fe7ba3f3f3fe3b684883f3f3fe7ba8ce6a8e34389ed3fe7ba3fe7ba3f3f3fe3b684863f3fe7ba8f8f3f3fe7ba3fe3b684863f3fe7ba8f8f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羝ц???郤梧ｨ紊駕?郤?郤???羝ф??郤緒??郤???郤?郤??羝ц???郤梧ｨ紊駕?郤?郤???羝ф??郤緒??郤?????羝ц???郤梧ｨ紊駕?郤?郤?羝ф??郤緒??郤???羝ц???郤梧ｨ紊駕?郤?郤???羝ф??郤緒??郤?羝ф??郤緒??郤????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羝ц???郤梧ｨ紊駕?郤?郤???羝ф??郤緒??郤???郤?郤??羝ц???郤梧ｨ紊駕?郤?郤???羝ф??郤緒??郤?????羝ц???郤梧ｨ紊駕?郤?郤?羝ф??郤緒??郤???羝ц???郤梧ｨ紊駕?郤?郤???羝ф??郤緒??郤?羝ф??郤緒??郤????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b684883f3f3fe7ba8ce6a8e34389ed3fe7ba3fe7ba3f3f3fe3b684863f3fe7ba8f8f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3fe7ba3f3fe3b684883f3f3fe7ba8ce6a8e34389ed3fe7ba3fe7ba3f3f3fe3b684863f3fe7ba8f8f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe3b684883f3f3fe7ba8ce6a8e34389ed3fe7ba3fe7ba3fe3b684863f3fe7ba8f8f3f3fe7ba3f3f3fe3b684883f3f3fe7ba8ce6a8e34389ed3fe7ba3fe7ba3f3f3fe3b684863f3fe7ba8f8f3f3fe7ba3fe3b684863f3fe7ba8f8f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b684883f3f3fe7ba8ce6a8e34389ed3fe7ba3fe7ba3f3f3fe3b684863f3fe7ba8f8f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3fe7ba3f3fe3b684883f3f3fe7ba8ce6a8e34389ed3fe7ba3fe7ba3f3f3fe3b684863f3fe7ba8f8f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe3b684883f3f3fe7ba8ce6a8e34389ed3fe7ba3fe7ba3fe3b684863f3fe7ba8f8f3f3fe7ba3f3f3fe3b684883f3f3fe7ba8ce6a8e34389ed3fe7ba3fe7ba3f3f3fe3b684863f3fe7ba8f8f3f3fe7ba3fe3b684863f3fe7ba8f8f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????禧?????膾?罔???膾?膾???禧????膾??膾???膾?膾??禧?????膾?罔???膾?膾???禧????膾??膾?????禧?????膾?罔???膾?膾?禧????膾??膾???禧?????膾?罔???膾?膾???禧????膾??膾?禧????膾??膾????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????禧?????膾?罔???膾?膾???禧????膾??膾???膾?膾??禧?????膾?罔???膾?膾???禧????膾??膾?????禧?????膾?罔???膾?膾?禧????膾??膾???禧?????膾?罔???膾?膾???禧????膾??膾?禧????膾??膾????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b684883f3f3fe7ba8ce6a8e34389ed3fe7ba3fe7ba3f3f3fe3b684863f3fe7ba8f8f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3fe7ba3f3fe3b684883f3f3fe7ba8ce6a8e34389ed3fe7ba3fe7ba3f3f3fe3b684863f3fe7ba8f8f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe3b684883f3f3fe7ba8ce6a8e34389ed3fe7ba3fe7ba3fe3b684863f3fe7ba8f8f3f3fe7ba3f3f3fe3b684883f3f3fe7ba8ce6a8e34389ed3fe7ba3fe7ba3f3f3fe3b684863f3fe7ba8f8f3f3fe7ba3fe3b684863f3fe7ba8f8f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b684883f3f3fe7ba8ce6a8e34389ed3fe7ba3fe7ba3f3f3fe3b684863f3fe7ba8f8f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3fe7ba3f3fe3b684883f3f3fe7ba8ce6a8e34389ed3fe7ba3fe7ba3f3f3fe3b684863f3fe7ba8f8f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe3b684883f3f3fe7ba8ce6a8e34389ed3fe7ba3fe7ba3fe3b684863f3fe7ba8f8f3f3fe7ba3f3f3fe3b684883f3f3fe7ba8ce6a8e34389ed3fe7ba3fe7ba3f3f3fe3b684863f3fe7ba8f8f3f3fe7ba3fe3b684863f3fe7ba8f8f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㶄????續??C?????????㶄???纏????????????㶄????續??C?????????㶄???纏?????????㶄????續??C???????㶄???纏???????㶄????續??C?????????㶄???纏?????㶄???纏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㶄????續??C?????????㶄???纏????????????㶄????續??C?????????㶄???纏?????????㶄????續??C???????㶄???纏???????㶄????續??C?????????㶄???纏?????㶄???纏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b684883f3f3fe7ba8ce6a8e34389ed3fe7ba3fe7ba3f3f3fe3b684863f3fe7ba8f8f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3fe7ba3f3fe3b684883f3f3fe7ba8ce6a8e34389ed3fe7ba3fe7ba3f3f3fe3b684863f3fe7ba8f8f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe3b684883f3f3fe7ba8ce6a8e34389ed3fe7ba3fe7ba3fe3b684863f3fe7ba8f8f3f3fe7ba3f3f3fe3b684883f3f3fe7ba8ce6a8e34389ed3fe7ba3fe7ba3f3f3fe3b684863f3fe7ba8f8f3f3fe7ba3fe3b684863f3fe7ba8f8f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b684883f3f3fe7ba8ce6a8e34389ed3fe7ba3fe7ba3f3f3fe3b684863f3fe7ba8f8f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3fe7ba3f3fe3b684883f3f3fe7ba8ce6a8e34389ed3fe7ba3fe7ba3f3f3fe3b684863f3fe7ba8f8f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe3b684883f3f3fe7ba8ce6a8e34389ed3fe7ba3fe7ba3fe3b684863f3fe7ba8f8f3f3fe7ba3f3f3fe3b684883f3f3fe7ba8ce6a8e34389ed3fe7ba3fe7ba3f3f3fe3b684863f3fe7ba8f8f3f3fe7ba3fe3b684863f3fe7ba8f8f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嘶꼫???瀛뚧ⓦC됲?瀛?瀛???嘶꼩??瀛룒??瀛???瀛?瀛??嘶꼫???瀛뚧ⓦC됲?瀛?瀛???嘶꼩??瀛룒??瀛?????嘶꼫???瀛뚧ⓦC됲?瀛?瀛?嘶꼩??瀛룒??瀛???嘶꼫???瀛뚧ⓦC됲?瀛?瀛???嘶꼩??瀛룒??瀛?嘶꼩??瀛룒??瀛????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嘶꼫???瀛뚧ⓦC됲?瀛?瀛???嘶꼩??瀛룒??瀛???瀛?瀛??嘶꼫???瀛뚧ⓦC됲?瀛?瀛???嘶꼩??瀛룒??瀛?????嘶꼫???瀛뚧ⓦC됲?瀛?瀛?嘶꼩??瀛룒??瀛???嘶꼫???瀛뚧ⓦC됲?瀛?瀛???嘶꼩??瀛룒??瀛?嘶꼩??瀛룒??瀛????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |