同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b6843f3f3f3fe7ba8c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b6843f3f3fe7ba8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b6843f3f3f3fe7ba8c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b6843f3f3fe7ba8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b6843f3f3f3fe7ba8c3f3f433f3f3f3f3f3f3fe3b6843f3f3fe7ba8f3f3f3f3f3f3f3fe3b6843f3f3f3fe7ba8c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b6843f3f3fe7ba8f3f3f3f3f3fe3b6843f3f3fe7ba8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b6843f3f3f3fe7ba8c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b6843f3f3fe7ba8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b6843f3f3f3fe7ba8c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b6843f3f3fe7ba8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b6843f3f3f3fe7ba8c3f3f433f3f3f3f3f3f3fe3b6843f3f3fe7ba8f3f3f3f3f3f3f3fe3b6843f3f3f3fe7ba8c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b6843f3f3fe7ba8f3f3f3f3f3fe3b6843f3f3fe7ba8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�???�?C?????????�??�???????????�???�?C?????????�??�????????�???�?C???????�??�??????�???�?C?????????�??�????�??�???????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�???�?C?????????�??�???????????�???�?C?????????�??�????????�???�?C???????�??�??????�???�?C?????????�??�????�??�???????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b6843f3f3f3fe7ba8c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b6843f3f3fe7ba8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b6843f3f3f3fe7ba8c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b6843f3f3fe7ba8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b6843f3f3f3fe7ba8c3f3f433f3f3f3f3f3f3fe3b6843f3f3fe7ba8f3f3f3f3f3f3f3fe3b6843f3f3f3fe7ba8c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b6843f3f3fe7ba8f3f3f3f3f3fe3b6843f3f3fe7ba8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b6843f3f3f3fe7ba8c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b6843f3f3fe7ba8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b6843f3f3f3fe7ba8c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b6843f3f3fe7ba8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b6843f3f3f3fe7ba8c3f3f433f3f3f3f3f3f3fe3b6843f3f3fe7ba8f3f3f3f3f3f3f3fe3b6843f3f3f3fe7ba8c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b6843f3f3fe7ba8f3f3f3f3f3fe3b6843f3f3fe7ba8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羝????郤??C?????????羝???郤????????????羝????郤??C?????????羝???郤?????????羝????郤??C???????羝???郤???????羝????郤??C?????????羝???郤?????羝???郤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羝????郤??C?????????羝???郤????????????羝????郤??C?????????羝???郤?????????羝????郤??C???????羝???郤???????羝????郤??C?????????羝???郤?????羝???郤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b6843f3f3f3fe7ba8c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b6843f3f3fe7ba8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b6843f3f3f3fe7ba8c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b6843f3f3fe7ba8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b6843f3f3f3fe7ba8c3f3f433f3f3f3f3f3f3fe3b6843f3f3fe7ba8f3f3f3f3f3f3f3fe3b6843f3f3f3fe7ba8c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b6843f3f3fe7ba8f3f3f3f3f3fe3b6843f3f3fe7ba8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b6843f3f3f3fe7ba8c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b6843f3f3fe7ba8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b6843f3f3f3fe7ba8c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b6843f3f3fe7ba8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b6843f3f3f3fe7ba8c3f3f433f3f3f3f3f3f3fe3b6843f3f3fe7ba8f3f3f3f3f3f3f3fe3b6843f3f3f3fe7ba8c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b6843f3f3fe7ba8f3f3f3f3f3fe3b6843f3f3fe7ba8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????禧?????膾???C?????????禧????膾???????????禧?????膾???C?????????禧????膾????????禧?????膾???C???????禧????膾??????禧?????膾???C?????????禧????膾????禧????膾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????禧?????膾???C?????????禧????膾???????????禧?????膾???C?????????禧????膾????????禧?????膾???C???????禧????膾??????禧?????膾???C?????????禧????膾????禧????膾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b6843f3f3f3fe7ba8c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b6843f3f3fe7ba8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b6843f3f3f3fe7ba8c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b6843f3f3fe7ba8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b6843f3f3f3fe7ba8c3f3f433f3f3f3f3f3f3fe3b6843f3f3fe7ba8f3f3f3f3f3f3f3fe3b6843f3f3f3fe7ba8c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b6843f3f3fe7ba8f3f3f3f3f3fe3b6843f3f3fe7ba8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b6843f3f3f3fe7ba8c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b6843f3f3fe7ba8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b6843f3f3f3fe7ba8c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b6843f3f3fe7ba8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b6843f3f3f3fe7ba8c3f3f433f3f3f3f3f3f3fe3b6843f3f3fe7ba8f3f3f3f3f3f3f3fe3b6843f3f3f3fe7ba8c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b6843f3f3fe7ba8f3f3f3f3f3fe3b6843f3f3fe7ba8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㶄????續??C?????????㶄???纏????????????㶄????續??C?????????㶄???纏?????????㶄????續??C???????㶄???纏???????㶄????續??C?????????㶄???纏?????㶄???纏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㶄????續??C?????????㶄???纏????????????㶄????續??C?????????㶄???纏?????????㶄????續??C???????㶄???纏???????㶄????續??C?????????㶄???纏?????㶄???纏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b6843f3f3f3fe7ba8c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b6843f3f3fe7ba8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b6843f3f3f3fe7ba8c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b6843f3f3fe7ba8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b6843f3f3f3fe7ba8c3f3f433f3f3f3f3f3f3fe3b6843f3f3fe7ba8f3f3f3f3f3f3f3fe3b6843f3f3f3fe7ba8c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b6843f3f3fe7ba8f3f3f3f3f3fe3b6843f3f3fe7ba8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b6843f3f3f3fe7ba8c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b6843f3f3fe7ba8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b6843f3f3f3fe7ba8c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b6843f3f3fe7ba8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b6843f3f3f3fe7ba8c3f3f433f3f3f3f3f3f3fe3b6843f3f3fe7ba8f3f3f3f3f3f3f3fe3b6843f3f3f3fe7ba8c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b6843f3f3fe7ba8f3f3f3f3f3fe3b6843f3f3fe7ba8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嘶껤???瀛뗾?C?????????嘶껤??瀛뢃???????????嘶껤???瀛뗾?C?????????嘶껤??瀛뢃????????嘶껤???瀛뗾?C???????嘶껤??瀛뢃??????嘶껤???瀛뗾?C?????????嘶껤??瀛뢃????嘶껤??瀛뢃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嘶껤???瀛뗾?C?????????嘶껤??瀛뢃???????????嘶껤???瀛뗾?C?????????嘶껤??瀛뢃????????嘶껤???瀛뗾?C???????嘶껤??瀛뢃??????嘶껤???瀛뗾?C?????????嘶껤??瀛뢃????嘶껤??瀛뢃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |