同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee68ed28ebc8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbee68ed28ebc8eb03f3f3f3f3f3f3fbee68ed28ebc8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbee68ed28ebc8eb03f3f3f3f3f3f3fbee68ed28ebc8eb03f3f3f3f3f3f3fbee68ed28ebc8eb03f3f3f3f3fbee68ed28ebc8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbee68ed28ebc8eb03f3f3fbee68ed28ebc8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee68ed28ebc8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbee68ed28ebc8eb03f3f3f3f3f3f3fbee68ed28ebc8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbee68ed28ebc8eb03f3f3f3f3f3f3fbee68ed28ebc8eb03f3f3f3f3f3f3fbee68ed28ebc8eb03f3f3f3f3fbee68ed28ebc8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbee68ed28ebc8eb03f3f3fbee68ed28ebc8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾æÒ¼°?????????¾æÒ¼°???????¾æÒ¼°?????????¾æÒ¼°???????¾æÒ¼°???????¾æÒ¼°?????¾æÒ¼°?????????¾æÒ¼°???¾æÒ¼°??????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾æÒ¼°?????????¾æÒ¼°???????¾æÒ¼°?????????¾æÒ¼°???????¾æÒ¼°???????¾æÒ¼°?????¾æÒ¼°?????????¾æÒ¼°???¾æÒ¼°??????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee68ed28ebc8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbee68ed28ebc8eb03f3f3f3f3f3f3fbee68ed28ebc8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbee68ed28ebc8eb03f3f3f3f3f3f3fbee68ed28ebc8eb03f3f3f3f3f3f3fbee68ed28ebc8eb03f3f3f3f3fbee68ed28ebc8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbee68ed28ebc8eb03f3f3fbee68ed28ebc8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee68ed28ebc8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbee68ed28ebc8eb03f3f3f3f3f3f3fbee68ed28ebc8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbee68ed28ebc8eb03f3f3f3f3f3f3fbee68ed28ebc8eb03f3f3f3f3f3f3fbee68ed28ebc8eb03f3f3f3f3fbee68ed28ebc8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbee68ed28ebc8eb03f3f3fbee68ed28ebc8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ謗メ湿鴫?????????セ謗メ湿鴫???????セ謗メ湿鴫?????????セ謗メ湿鴫???????セ謗メ湿鴫???????セ謗メ湿鴫?????セ謗メ湿鴫?????????セ謗メ湿鴫???セ謗メ湿鴫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ謗メ湿鴫?????????セ謗メ湿鴫???????セ謗メ湿鴫?????????セ謗メ湿鴫???????セ謗メ湿鴫???????セ謗メ湿鴫?????セ謗メ湿鴫?????????セ謗メ湿鴫???セ謗メ湿鴫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee68ed28ebc8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbee68ed28ebc8eb03f3f3f3f3f3f3fbee68ed28ebc8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbee68ed28ebc8eb03f3f3f3f3f3f3fbee68ed28ebc8eb03f3f3f3f3f3f3fbee68ed28ebc8eb03f3f3f3f3fbee68ed28ebc8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbee68ed28ebc8eb03f3f3fbee68ed28ebc8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee68ed28ebc8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbee68ed28ebc8eb03f3f3f3f3f3f3fbee68ed28ebc8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbee68ed28ebc8eb03f3f3f3f3f3f3fbee68ed28ebc8eb03f3f3f3f3f3f3fbee68ed28ebc8eb03f3f3f3f3fbee68ed28ebc8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbee68ed28ebc8eb03f3f3fbee68ed28ebc8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????丈メシー?????????丈メシー???????丈メシー?????????丈メシー???????丈メシー???????丈メシー?????丈メシー?????????丈メシー???丈メシー??????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????丈メシー?????????丈メシー???????丈メシー?????????丈メシー???????丈メシー???????丈メシー?????丈メシー?????????丈メシー???丈メシー??????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee68ed28ebc8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbee68ed28ebc8eb03f3f3f3f3f3f3fbee68ed28ebc8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbee68ed28ebc8eb03f3f3f3f3f3f3fbee68ed28ebc8eb03f3f3f3f3f3f3fbee68ed28ebc8eb03f3f3f3f3fbee68ed28ebc8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbee68ed28ebc8eb03f3f3fbee68ed28ebc8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee68ed28ebc8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbee68ed28ebc8eb03f3f3f3f3f3f3fbee68ed28ebc8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbee68ed28ebc8eb03f3f3f3f3f3f3fbee68ed28ebc8eb03f3f3f3f3f3f3fbee68ed28ebc8eb03f3f3f3f3fbee68ed28ebc8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbee68ed28ebc8eb03f3f3fbee68ed28ebc8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ҏ??????????????Ҏ????????????Ҏ??????????????Ҏ????????????Ҏ????????????Ҏ??????????Ҏ??????????????Ҏ????????Ҏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ҏ??????????????Ҏ????????????Ҏ??????????????Ҏ????????????Ҏ????????????Ҏ??????????Ҏ??????????????Ҏ????????Ҏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee68ed28ebc8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbee68ed28ebc8eb03f3f3f3f3f3f3fbee68ed28ebc8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbee68ed28ebc8eb03f3f3f3f3f3f3fbee68ed28ebc8eb03f3f3f3f3f3f3fbee68ed28ebc8eb03f3f3f3f3fbee68ed28ebc8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbee68ed28ebc8eb03f3f3fbee68ed28ebc8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee68ed28ebc8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbee68ed28ebc8eb03f3f3f3f3f3f3fbee68ed28ebc8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbee68ed28ebc8eb03f3f3f3f3f3f3fbee68ed28ebc8eb03f3f3f3f3f3f3fbee68ed28ebc8eb03f3f3f3f3fbee68ed28ebc8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbee68ed28ebc8eb03f3f3fbee68ed28ebc8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????얏롌렯렟?????????얏롌렯렟???????얏롌렯렟?????????얏롌렯렟???????얏롌렯렟???????얏롌렯렟?????얏롌렯렟?????????얏롌렯렟???얏롌렯렟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????얏롌렯렟?????????얏롌렯렟???????얏롌렯렟?????????얏롌렯렟???????얏롌렯렟???????얏롌렯렟?????얏롌렯렟?????????얏롌렯렟???얏롌렯렟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |