同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3faa3f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3fa43f3f3fbd3fa13fae3f3f3f3f3f3f3fbd3faa3f3f3fbd3faa3f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3fa43f3f3fbd3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3faa3f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3fa43f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3faa3f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3faa3f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3fa43f3f3fbd3fa13fae3f3f3f3f3f3f3fbd3faa3f3f3fbd3faa3f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3fa43f3f3fbd3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3faa3f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3fa43f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3faa3f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3faa3f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3fa43f3f3fbd3fa13fae3f3f3f3f3f3f3fbd3faa3f3f3fbd3faa3f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3fa43f3f3fbd3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3faa3f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3fa43f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3faa3f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????®?????½?ª????®?????½?¤???½?¡?®???????½?ª???½?ª????®?????½?¤???½?????¾??????®?????½?ª????®?????½?¤????®?????½?ª????®?????½?¤????????????????????????????p????????????????????????????®?????½?ª????®?????½?¤???½?¡?®???????½?ª???½?ª????®?????½?¤???½?????¾??????®?????½?ª????®?????½?¤????®?????½?ª????®?????½?¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????®?????½?ª????®?????½?¤???½?¡?®???????½?ª???½?ª????®?????½?¤???½?????¾??????®?????½?ª????®?????½?¤????®?????½?ª????®?????½?¤????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3faa3f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3fa43f3f3fbd3fa13fae3f3f3f3f3f3f3fbd3faa3f3f3fbd3faa3f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3fa43f3f3fbd3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3faa3f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3fa43f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3faa3f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3faa3f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3fa43f3f3fbd3fa13fae3f3f3f3f3f3f3fbd3faa3f3f3fbd3faa3f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3fa43f3f3fbd3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3faa3f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3fa43f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3faa3f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3faa3f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3fa43f3f3fbd3fa13fae3f3f3f3f3f3f3fbd3faa3f3f3fbd3faa3f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3fa43f3f3fbd3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3faa3f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3fa43f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3faa3f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ョ?????ス?ェ????ョ?????ス?、???ス?。?ョ???????ス?ェ???ス?ェ????ョ?????ス?、???ス?????セ??????ョ?????ス?ェ????ョ?????ス?、????ョ?????ス?ェ????ョ?????ス?、????????????????????????????p????????????????????????????ョ?????ス?ェ????ョ?????ス?、???ス?。?ョ???????ス?ェ???ス?ェ????ョ?????ス?、???ス?????セ??????ョ?????ス?ェ????ョ?????ス?、????ョ?????ス?ェ????ョ?????ス?、???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ョ?????ス?ェ????ョ?????ス?、???ス?。?ョ???????ス?ェ???ス?ェ????ョ?????ス?、???ス?????セ??????ョ?????ス?ェ????ョ?????ス?、????ョ?????ス?ェ????ョ?????ス?、????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3faa3f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3fa43f3f3fbd3fa13fae3f3f3f3f3f3f3fbd3faa3f3f3fbd3faa3f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3fa43f3f3fbd3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3faa3f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3fa43f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3faa3f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3faa3f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3fa43f3f3fbd3fa13fae3f3f3f3f3f3f3fbd3faa3f3f3fbd3faa3f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3fa43f3f3fbd3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3faa3f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3fa43f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3faa3f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3faa3f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3fa43f3f3fbd3fa13fae3f3f3f3f3f3f3fbd3faa3f3f3fbd3faa3f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3fa43f3f3fbd3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3faa3f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3fa43f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3faa3f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3faa3f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3fa43f3f3fbd3fa13fae3f3f3f3f3f3f3fbd3faa3f3f3fbd3faa3f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3fa43f3f3fbd3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3faa3f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3fa43f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3faa3f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3faa3f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3fa43f3f3fbd3fa13fae3f3f3f3f3f3f3fbd3faa3f3f3fbd3faa3f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3fa43f3f3fbd3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3faa3f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3fa43f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3faa3f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3faa3f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3fa43f3f3fbd3fa13fae3f3f3f3f3f3f3fbd3faa3f3f3fbd3faa3f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3fa43f3f3fbd3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3faa3f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3fa43f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3faa3f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3faa3f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3fa43f3f3fbd3fa13fae3f3f3f3f3f3f3fbd3faa3f3f3fbd3faa3f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3fa43f3f3fbd3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3faa3f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3fa43f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3faa3f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3faa3f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3fa43f3f3fbd3fa13fae3f3f3f3f3f3f3fbd3faa3f3f3fbd3faa3f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3fa43f3f3fbd3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3faa3f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3fa43f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3faa3f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3faa3f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3fa43f3f3fbd3fa13fae3f3f3f3f3f3f3fbd3faa3f3f3fbd3faa3f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3fa43f3f3fbd3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3faa3f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3fa43f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3faa3f3f3f3fae3f3f3f3f3fbd3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????숫₃????????숫}??숫????????숫₃??숫₃????????숫}??숫????쐬??????????숫₃????????숫}????????숫₃????????숫}???????????????????????????p?????????????????????????????????숫₃????????숫}??숫????????숫₃??숫₃????????숫}??숫????쐬??????????숫₃????????숫}????????숫₃????????숫}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????숫₃????????숫}??숫????????숫₃??숫₃????????숫}??숫????쐬??????????숫₃????????숫}????????숫₃????????숫}???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |