同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f88faac08fabc18faad18faba33f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f88faac08fabc18faad18faba33f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f88faac08fabc18faad18faba33f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f88faac08fabc18faad18faba33f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f88faac08fabc18faad18faba33f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f88faac08fabc18faad18faba33f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f88faac08fabc18faad18faba33f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f88faac08fabc18faad18faba33f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ã¢ð«Á?¢í??«ã¢ð«Â?¡øªÀ«ÁªÑ«£?????«ã¢ð«Á?¢í??«ã¢ð«Â?¡øªÀ«ÁªÑ«£??¢±???????????????????«ã¢ð«Á?¢í??«ã¢ð«Â?¡øªÀ«ÁªÑ«£?????«ã¢ð«Á?¢í??«ã¢ð«Â?¡øªÀ«ÁªÑ«£??¢±??????????????????????????«ã¢ð«Á?¢í??«ã¢ð«Â?¡øªÀ«ÁªÑ«£?????«ã¢ð«Á?¢í??«ã¢ð«Â?¡øªÀ«ÁªÑ«£??¢±???????????????????«ã¢ð«Á?¢í??«ã¢ð«Â?¡øªÀ«ÁªÑ«£?????«ã¢ð«Á?¢í??«ã¢ð«Â?¡øªÀ«ÁªÑ«£??¢±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f88faac08fabc18faad18faba33f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f88faac08fabc18faad18faba33f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f88faac08fabc18faad18faba33f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f88faac08fabc18faad18faba33f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f88faac08fabc18faad18faba33f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f88faac08fabc18faad18faba33f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f88faac08fabc18faad18faba33f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f88faac08fabc18faad18faba33f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将繽｢ｫﾁ?召??将繽｢ｫﾂ?｡ｪﾀ将ﾁ宵ﾑ将｣?????将繽｢ｫﾁ?召??将繽｢ｫﾂ?｡ｪﾀ将ﾁ宵ﾑ将｣??召ｱ???????????????????将繽｢ｫﾁ?召??将繽｢ｫﾂ?｡ｪﾀ将ﾁ宵ﾑ将｣?????将繽｢ｫﾁ?召??将繽｢ｫﾂ?｡ｪﾀ将ﾁ宵ﾑ将｣??召ｱ??????????????????????????将繽｢ｫﾁ?召??将繽｢ｫﾂ?｡ｪﾀ将ﾁ宵ﾑ将｣?????将繽｢ｫﾁ?召??将繽｢ｫﾂ?｡ｪﾀ将ﾁ宵ﾑ将｣??召ｱ???????????????????将繽｢ｫﾁ?召??将繽｢ｫﾂ?｡ｪﾀ将ﾁ宵ﾑ将｣?????将繽｢ｫﾁ?召??将繽｢ｫﾂ?｡ｪﾀ将ﾁ宵ﾑ将｣??召ｱ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f88faac08fabc18faad18faba33f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f88faac08fabc18faad18faba33f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f88faac08fabc18faad18faba33f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f88faac08fabc18faad18faba33f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f88faac08fabc18faad18faba33f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f88faac08fabc18faad18faba33f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f88faac08fabc18faad18faba33f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f88faac08fabc18faad18faba33f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ù¤ï?©??ù¤î?§ÌïÓä?????ù¤ï?©??ù¤î?§ÌïÓä??¸???????????????????ù¤ï?©??ù¤î?§ÌïÓä?????ù¤ï?©??ù¤î?§ÌïÓä??¸??????????????????????????ù¤ï?©??ù¤î?§ÌïÓä?????ù¤ï?©??ù¤î?§ÌïÓä??¸???????????????????ù¤ï?©??ù¤î?§ÌïÓä?????ù¤ï?©??ù¤î?§ÌïÓä??¸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f88faac08fabc18faad18faba33f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f88faac08fabc18faad18faba33f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f88faac08fabc18faad18faba33f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f88faac08fabc18faad18faba33f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f88faac08fabc18faad18faba33f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f88faac08fabc18faad18faba33f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f88faac08fabc18faad18faba33f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f88faac08fabc18faad18faba33f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㏢????????????㏢???????????????я?????????㏢????????????㏢???????????????я????????????????????????????㏢????????????㏢???????????????я?????????㏢????????????㏢???????????????я???????????????????????????????????㏢????????????㏢???????????????я?????????㏢????????????㏢???????????????я????????????????????????????㏢????????????㏢???????????????я?????????㏢????????????㏢???????????????я????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f88faac08fabc18faad18faba33f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f88faac08fabc18faad18faba33f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f88faac08fabc18faad18faba33f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f88faac08fabc18faad18faba33f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f88faac08fabc18faad18faba33f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f88faac08fabc18faad18faba33f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f88faac08fabc18faad18faba33f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f88faac08fabc18faad18faba33f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶純?룶절룫薏?룶純?룶집⊂룵핊チ룵冀ィ?????룶純?룶절룫薏?룶純?룶집⊂룵핊チ룵冀ィ??룫괄??????????????????룶純?룶절룫薏?룶純?룶집⊂룵핊チ룵冀ィ?????룶純?룶절룫薏?룶純?룶집⊂룵핊チ룵冀ィ??룫괄?????????????????????????룶純?룶절룫薏?룶純?룶집⊂룵핊チ룵冀ィ?????룶純?룶절룫薏?룶純?룶집⊂룵핊チ룵冀ィ??룫괄??????????????????룶純?룶절룫薏?룶純?룶집⊂룵핊チ룵冀ィ?????룶純?룶절룫薏?룶純?룶집⊂룵핊チ룵冀ィ??룫괄????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |