同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®ªÁ?????????????????«®ªÁ???????????????«®ªÁ?????????????????«®ªÁ???????????????«®ªÁ???????????????«®ªÁ?????????????«®ªÁ?????????????????«®ªÁ???????????«®ªÁ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®ªÁ?????????????????«®ªÁ???????????????«®ªÁ?????????????????«®ªÁ???????????????«®ªÁ???????????????«®ªÁ?????????????«®ªÁ?????????????????«®ªÁ???????????«®ªÁ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ宵ﾁ?????????????????将ｮ宵ﾁ???????????????将ｮ宵ﾁ?????????????????将ｮ宵ﾁ???????????????将ｮ宵ﾁ???????????????将ｮ宵ﾁ?????????????将ｮ宵ﾁ?????????????????将ｮ宵ﾁ???????????将ｮ宵ﾁ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ宵ﾁ?????????????????将ｮ宵ﾁ???????????????将ｮ宵ﾁ?????????????????将ｮ宵ﾁ???????????????将ｮ宵ﾁ???????????????将ｮ宵ﾁ?????????????将ｮ宵ﾁ?????????????????将ｮ宵ﾁ???????????将ｮ宵ﾁ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çÏ?????????????????çÏ???????????????çÏ?????????????????çÏ???????????????çÏ???????????????çÏ?????????????çÏ?????????????????çÏ???????????çÏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çÏ?????????????????çÏ???????????????çÏ?????????????????çÏ???????????????çÏ???????????????çÏ?????????????çÏ?????????????????çÏ???????????çÏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶츕ち?????????????????룶츕ち???????????????룶츕ち?????????????????룶츕ち???????????????룶츕ち???????????????룶츕ち?????????????룶츕ち?????????????????룶츕ち???????????룶츕ち??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶츕ち?????????????????룶츕ち???????????????룶츕ち?????????????????룶츕ち???????????????룶츕ち???????????????룶츕ち?????????????룶츕ち?????????????????룶츕ち???????????룶츕ち??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |