ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ed3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ed3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ed3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ed3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ed3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ed3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?ªª¢ì?ª¤?ª¤??????ª¤?ªª¢í???ª¤?ª¤?????ª¤?ªª¢ì?ª¤?ª¤??????ª¤?ªª¢í???????ª¤?ªª¢ì?ª¤?ª¤????ª¤?ªª¢í????ª¤?ªª¢ì?ª¤?ª¤??????ª¤?ªª¢í???ª¤?ªª¢í??????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?ªª¢ì?ª¤?ª¤??????ª¤?ªª¢í???ª¤?ª¤?????ª¤?ªª¢ì?ª¤?ª¤??????ª¤?ªª¢í???????ª¤?ªª¢ì?ª¤?ª¤????ª¤?ªª¢í????ª¤?ªª¢ì?ª¤?ª¤??????ª¤?ªª¢í???ª¤?ªª¢í??????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N???????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ed3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ed3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ed3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ed3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ed3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ed3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､?宵ｪ召?宵､?宵､??????宵､?宵ｪ召???宵､?宵､?????宵､?宵ｪ召?宵､?宵､??????宵､?宵ｪ召???????宵､?宵ｪ召?宵､?宵､????宵､?宵ｪ召????宵､?宵ｪ召?宵､?宵､??????宵､?宵ｪ召???宵､?宵ｪ召??????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､?宵ｪ召?宵､?宵､??????宵､?宵ｪ召???宵､?宵､?????宵､?宵ｪ召?宵､?宵､??????宵､?宵ｪ召???????宵､?宵ｪ召?宵､?宵､????宵､?宵ｪ召????宵､?宵ｪ召?宵､?宵､??????宵､?宵ｪ召???宵､?宵ｪ召??????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N???????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ed3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ed3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ed3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ed3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ed3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ed3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â?Ãª?Â?Â??????Â?Ã©???Â?Â?????Â?Ãª?Â?Â??????Â?Ã©???????Â?Ãª?Â?Â????Â?Ã©????Â?Ãª?Â?Â??????Â?Ã©???Â?Ã©??????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â?Ãª?Â?Â??????Â?Ã©???Â?Â?????Â?Ãª?Â?Â??????Â?Ã©???????Â?Ãª?Â?Â????Â?Ã©????Â?Ãª?Â?Â??????Â?Ã©???Â?Ã©??????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N???????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ed3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ed3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ed3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ed3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ed3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ed3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N???????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ed3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ed3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ed3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ed3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ed3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ed3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝룵첂??룵｝룵｝?????룵｝룵첂????룵｝룵｝????룵｝룵첂??룵｝룵｝?????룵｝룵첂????????룵｝룵첂??룵｝룵｝???룵｝룵첂?????룵｝룵첂??룵｝룵｝?????룵｝룵첂????룵｝룵첂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝룵첂??룵｝룵｝?????룵｝룵첂????룵｝룵｝????룵｝룵첂??룵｝룵｝?????룵｝룵첂????????룵｝룵첂??룵｝룵｝???룵｝룵첂?????룵｝룵첂??룵｝룵｝?????룵｝룵첂????룵｝룵첂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N???????????????????????????????????