同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f3f3f4d3f3f3f3f3f3f433f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f3f3f4d3f3f3f3f3f3f433f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f3f3f4d3f3f3f3f3f3f433fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f3f3f4d3f3f3f3f3f3f433f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f3f3f4d3f3f3f3f3f3f433f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f3f3f4d3f3f3f3f3f3f433fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f3f3f4d3f3f3f3f3f3f433f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f3f3f4d3f3f3f3f3f3f433f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f3f3f4d3f3f3f3f3f3f433fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f3f3f4d3f3f3f3f3f3f433f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f3f3f4d3f3f3f3f3f3f433f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f3f3f4d3f3f3f3f3f3f433fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f3f3f4d3f3f3f3f3f3f433f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f3f3f4d3f3f3f3f3f3f433f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f3f3f4d3f3f3f3f3f3f433fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f3f3f4d3f3f3f3f3f3f433f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f3f3f4d3f3f3f3f3f3f433f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f3f3f4d3f3f3f3f3f3f433fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M??????I???M??????C???M??????I???M??????C???M??????I???M??????C?¡§\??????????M??????I???M??????C???M??????I???M??????C???M??????I???M??????C?¡§\???????????????M??????I???M??????C???M??????I???M??????C???M??????I???M??????C?¡§\??????????M??????I???M??????C???M??????I???M??????C???M??????I???M??????C?¡§\????????????????M??????I???M??????C???M??????I???M??????C???M??????I???M??????C?¡§\??????????M??????I???M??????C???M??????I???M??????C???M??????I???M??????C?¡§\????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f3f3f4d3f3f3f3f3f3f433f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f3f3f4d3f3f3f3f3f3f433f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f3f3f4d3f3f3f3f3f3f433fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f3f3f4d3f3f3f3f3f3f433f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f3f3f4d3f3f3f3f3f3f433f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f3f3f4d3f3f3f3f3f3f433fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f3f3f4d3f3f3f3f3f3f433f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f3f3f4d3f3f3f3f3f3f433f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f3f3f4d3f3f3f3f3f3f433fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f3f3f4d3f3f3f3f3f3f433f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f3f3f4d3f3f3f3f3f3f433f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f3f3f4d3f3f3f3f3f3f433fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f3f3f4d3f3f3f3f3f3f433f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f3f3f4d3f3f3f3f3f3f433f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f3f3f4d3f3f3f3f3f3f433fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f3f3f4d3f3f3f3f3f3f433f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f3f3f4d3f3f3f3f3f3f433f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f3f3f4d3f3f3f3f3f3f433fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M??????I???M??????C???M??????I???M??????C???M??????I???M??????C?。ァ\??????????M??????I???M??????C???M??????I???M??????C???M??????I???M??????C?。ァ\???????????????M??????I???M??????C???M??????I???M??????C???M??????I???M??????C?。ァ\??????????M??????I???M??????C???M??????I???M??????C???M??????I???M??????C?。ァ\????????????????M??????I???M??????C???M??????I???M??????C???M??????I???M??????C?。ァ\??????????M??????I???M??????C???M??????I???M??????C???M??????I???M??????C?。ァ\????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f3f3f4d3f3f3f3f3f3f433f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f3f3f4d3f3f3f3f3f3f433f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f3f3f4d3f3f3f3f3f3f433fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f3f3f4d3f3f3f3f3f3f433f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f3f3f4d3f3f3f3f3f3f433f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f3f3f4d3f3f3f3f3f3f433fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f3f3f4d3f3f3f3f3f3f433f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f3f3f4d3f3f3f3f3f3f433f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f3f3f4d3f3f3f3f3f3f433fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f3f3f4d3f3f3f3f3f3f433f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f3f3f4d3f3f3f3f3f3f433f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f3f3f4d3f3f3f3f3f3f433fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f3f3f4d3f3f3f3f3f3f433f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f3f3f4d3f3f3f3f3f3f433f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f3f3f4d3f3f3f3f3f3f433fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f3f3f4d3f3f3f3f3f3f433f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f3f3f4d3f3f3f3f3f3f433f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f3f3f4d3f3f3f3f3f3f433fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M??????I???M??????C???M??????I???M??????C???M??????I???M??????C?:\??????????M??????I???M??????C???M??????I???M??????C???M??????I???M??????C?:\???????????????M??????I???M??????C???M??????I???M??????C???M??????I???M??????C?:\??????????M??????I???M??????C???M??????I???M??????C???M??????I???M??????C?:\????????????????M??????I???M??????C???M??????I???M??????C???M??????I???M??????C?:\??????????M??????I???M??????C???M??????I???M??????C???M??????I???M??????C?:\????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f3f3f4d3f3f3f3f3f3f433f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f3f3f4d3f3f3f3f3f3f433f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f3f3f4d3f3f3f3f3f3f433fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f3f3f4d3f3f3f3f3f3f433f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f3f3f4d3f3f3f3f3f3f433f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f3f3f4d3f3f3f3f3f3f433fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f3f3f4d3f3f3f3f3f3f433f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f3f3f4d3f3f3f3f3f3f433f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f3f3f4d3f3f3f3f3f3f433fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f3f3f4d3f3f3f3f3f3f433f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f3f3f4d3f3f3f3f3f3f433f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f3f3f4d3f3f3f3f3f3f433fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f3f3f4d3f3f3f3f3f3f433f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f3f3f4d3f3f3f3f3f3f433f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f3f3f4d3f3f3f3f3f3f433fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f3f3f4d3f3f3f3f3f3f433f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f3f3f4d3f3f3f3f3f3f433f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f3f3f4d3f3f3f3f3f3f433fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M??????I???M??????C???M??????I???M??????C???M??????I???M??????C???\??????????M??????I???M??????C???M??????I???M??????C???M??????I???M??????C???\???????????????M??????I???M??????C???M??????I???M??????C???M??????I???M??????C???\??????????M??????I???M??????C???M??????I???M??????C???M??????I???M??????C???\????????????????M??????I???M??????C???M??????I???M??????C???M??????I???M??????C???\??????????M??????I???M??????C???M??????I???M??????C???M??????I???M??????C???\????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f3f3f4d3f3f3f3f3f3f433f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f3f3f4d3f3f3f3f3f3f433f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f3f3f4d3f3f3f3f3f3f433fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f3f3f4d3f3f3f3f3f3f433f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f3f3f4d3f3f3f3f3f3f433f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f3f3f4d3f3f3f3f3f3f433fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f3f3f4d3f3f3f3f3f3f433f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f3f3f4d3f3f3f3f3f3f433f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f3f3f4d3f3f3f3f3f3f433fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f3f3f4d3f3f3f3f3f3f433f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f3f3f4d3f3f3f3f3f3f433f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f3f3f4d3f3f3f3f3f3f433fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f3f3f4d3f3f3f3f3f3f433f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f3f3f4d3f3f3f3f3f3f433f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f3f3f4d3f3f3f3f3f3f433fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f3f3f4d3f3f3f3f3f3f433f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f3f3f4d3f3f3f3f3f3f433f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f3f3f4d3f3f3f3f3f3f433fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M??????I???M??????C???M??????I???M??????C???M??????I???M??????C?¨\??????????M??????I???M??????C???M??????I???M??????C???M??????I???M??????C?¨\???????????????M??????I???M??????C???M??????I???M??????C???M??????I???M??????C?¨\??????????M??????I???M??????C???M??????I???M??????C???M??????I???M??????C?¨\????????????????M??????I???M??????C???M??????I???M??????C???M??????I???M??????C?¨\??????????M??????I???M??????C???M??????I???M??????C???M??????I???M??????C?¨\????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |