同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8eb33f3f3f8eb63f3f3f3ff0b3caf18ebd8eb33ff0fbbcf18ebd8eab3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3ff0fbbcf18ebd8eab3f3f3f3ff0b3caf18ebd8eb33f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3ff0fbbcf18ebd8eab3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3ff0b3caf18ebd8eb33ff0fbbcf18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8eb33f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8eb33f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8eb33f3f3f8eb63f3f3f3ff0b3caf18ebd8eb33ff0fbbcf18ebd8eab3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3ff0fbbcf18ebd8eab3f3f3f3ff0b3caf18ebd8eb33f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3ff0fbbcf18ebd8eab3f3f3f3f3f8eb63f3f3ff0b3caf18ebd8eb33f3f3f8eb63f3f3f3ff0b3caf18ebd8eb33f3f3f8eb63f3f3fb6e88ea28ea63f8eb33f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð³Êñ½³???¶????ð³Êñ½³?ðû¼ñ½«?????¶???????ðû¼ñ½«????ð³Êñ½³???¶?????????¶????ðû¼ñ½«?????¶????ð³Êñ½³?ðû¼ñ½«????????¶??????ð³Êñ½³???¶???????ð³Êñ½³???¶?????????¶?????????ð³Êñ½³???¶????ð³Êñ½³?ðû¼ñ½«?????¶???????ðû¼ñ½«????ð³Êñ½³???¶?????????¶????ðû¼ñ½«?????¶???ð³Êñ½³???¶????ð³Êñ½³???¶???¶è¢¦?³?»?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8eb33f3f3f8eb63f3f3f3ff0b3caf18ebd8eb33ff0fbbcf18ebd8eab3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3ff0fbbcf18ebd8eab3f3f3f3ff0b3caf18ebd8eb33f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3ff0fbbcf18ebd8eab3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3ff0b3caf18ebd8eb33ff0fbbcf18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8eb33f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8eb33f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8eb33f3f3f8eb63f3f3f3ff0b3caf18ebd8eb33ff0fbbcf18ebd8eab3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3ff0fbbcf18ebd8eab3f3f3f3ff0b3caf18ebd8eb33f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3ff0fbbcf18ebd8eab3f3f3f3f3f8eb63f3f3ff0b3caf18ebd8eb33f3f3f8eb63f3f3f3ff0b3caf18ebd8eb33f3f3f8eb63f3f3fb6e88ea28ea63f8eb33f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾊｽ宍???叱????ﾊｽ宍?ｼｽ辞?????叱???????ｼｽ辞????ﾊｽ宍???叱?????????叱????ｼｽ辞?????叱????ﾊｽ宍?ｼｽ辞????????叱??????ﾊｽ宍???叱???????ﾊｽ宍???叱?????????叱?????????ﾊｽ宍???叱????ﾊｽ宍?ｼｽ辞?????叱???????ｼｽ辞????ﾊｽ宍???叱?????????叱????ｼｽ辞?????叱???ﾊｽ宍???叱????ﾊｽ宍???叱???ｶ闔｢示?宍?悉?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8eb33f3f3f8eb63f3f3f3ff0b3caf18ebd8eb33ff0fbbcf18ebd8eab3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3ff0fbbcf18ebd8eab3f3f3f3ff0b3caf18ebd8eb33f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3ff0fbbcf18ebd8eab3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3ff0b3caf18ebd8eb33ff0fbbcf18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8eb33f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8eb33f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8eb33f3f3f8eb63f3f3f3ff0b3caf18ebd8eb33ff0fbbcf18ebd8eab3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3ff0fbbcf18ebd8eab3f3f3f3ff0b3caf18ebd8eb33f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3ff0fbbcf18ebd8eab3f3f3f3f3f8eb63f3f3ff0b3caf18ebd8eb33f3f3f8eb63f3f3f3ff0b3caf18ebd8eb33f3f3f8eb63f3f3fb6e88ea28ea63f8eb33f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雎包ｽｳ???ｶ????雎包ｽｳ?顋趣ｽｫ?????ｶ???????顋趣ｽｫ????雎包ｽｳ???ｶ?????????ｶ????顋趣ｽｫ?????ｶ????雎包ｽｳ?顋趣ｽｫ????????ｶ??????雎包ｽｳ???ｶ???????雎包ｽｳ???ｶ?????????ｶ?????????雎包ｽｳ???ｶ????雎包ｽｳ?顋趣ｽｫ?????ｶ???????顋趣ｽｫ????雎包ｽｳ???ｶ?????????ｶ????顋趣ｽｫ?????ｶ???雎包ｽｳ???ｶ????雎包ｽｳ???ｶ???区｢ｦ?ｳ?ｻ?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8eb33f3f3f8eb63f3f3f3ff0b3caf18ebd8eb33ff0fbbcf18ebd8eab3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3ff0fbbcf18ebd8eab3f3f3f3ff0b3caf18ebd8eb33f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3ff0fbbcf18ebd8eab3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3ff0b3caf18ebd8eb33ff0fbbcf18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8eb33f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8eb33f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8eb33f3f3f8eb63f3f3f3ff0b3caf18ebd8eb33ff0fbbcf18ebd8eab3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3ff0fbbcf18ebd8eab3f3f3f3ff0b3caf18ebd8eb33f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3ff0fbbcf18ebd8eab3f3f3f3f3f8eb63f3f3ff0b3caf18ebd8eb33f3f3f8eb63f3f3f3ff0b3caf18ebd8eb33f3f3f8eb63f3f3fb6e88ea28ea63f8eb33f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莢?????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8eb33f3f3f8eb63f3f3f3ff0b3caf18ebd8eb33ff0fbbcf18ebd8eab3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3ff0fbbcf18ebd8eab3f3f3f3ff0b3caf18ebd8eb33f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3ff0fbbcf18ebd8eab3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3ff0b3caf18ebd8eb33ff0fbbcf18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8eb33f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8eb33f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8eb33f3f3f8eb63f3f3f3ff0b3caf18ebd8eb33ff0fbbcf18ebd8eab3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3ff0fbbcf18ebd8eab3f3f3f3ff0b3caf18ebd8eb33f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3ff0fbbcf18ebd8eab3f3f3f3f3f8eb63f3f3ff0b3caf18ebd8eb33f3f3f8eb63f3f3f3ff0b3caf18ebd8eb33f3f3f8eb63f3f3fb6e88ea28ea63f8eb33f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諸戡렰렢???렧????諸戡렰렢?終숄렰렖?????렧???????終숄렰렖????諸戡렰렢???렧?????????렧????終숄렰렖?????렧????諸戡렰렢?終숄렰렖????????렧??????諸戡렰렢???렧???????諸戡렰렢???렧?????????렧?????????諸戡렰렢???렧????諸戡렰렢?終숄렰렖?????렧???????終숄렰렖????諸戡렰렢???렧?????????렧????終숄렰렖?????렧???諸戡렰렢???렧????諸戡렰렢???렧???띈렋렑?렢?렮?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |