同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3feba3b4ed9a95e383913f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3feba3b4ed9a95e383913f3f3feba3b6ed809be381b33f3fe288abeba3b6e2859d3f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3feba3b4ed9a95e383913f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3feba3b4ed9a95e383913f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3feba3b4ed9a95e383913f3f3feba3b6ed809be381b33f3fe288abeba3b6e2859d3f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3feba3b4ed9a95e383913f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶íã³????룶íã³???룴íã???룶íã³????????룶íã³????룶íã³?????룶íã³????룶íã³???룴íã???룶íã³??â«ë£¶â ???룶íã³????룶íã³???룴íã???룶íã³????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶íã³????룶íã³???룴íã???룶íã³????????룶íã³????룶íã³?????룶íã³????룶íã³???룴íã???룶íã³??â«ë£¶â ???룶íã³????룶íã³???룴íã???룶íã³????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3feba3b4ed9a95e383913f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3feba3b4ed9a95e383913f3f3feba3b6ed809be381b33f3fe288abeba3b6e2859d3f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3feba3b4ed9a95e383913f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3feba3b4ed9a95e383913f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3feba3b4ed9a95e383913f3f3feba3b6ed809be381b33f3fe288abeba3b6e2859d3f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3feba3b4ed9a95e383913f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ塚帙??????カ塚帙?????エ巐輔ヱ????カ塚帙??????????カ塚帙??????カ塚帙???????カ塚帙??????カ塚帙?????エ巐輔ヱ????カ塚帙???竏ォ?カ竇????カ塚帙??????カ塚帙?????エ巐輔ヱ????カ塚帙?????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ塚帙??????カ塚帙?????エ巐輔ヱ????カ塚帙??????????カ塚帙??????カ塚帙???????カ塚帙??????カ塚帙?????エ巐輔ヱ????カ塚帙???竏ォ?カ竇????カ塚帙??????カ塚帙?????エ巐輔ヱ????カ塚帙?????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3feba3b4ed9a95e383913f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3feba3b4ed9a95e383913f3f3feba3b6ed809be381b33f3fe288abeba3b6e2859d3f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3feba3b4ed9a95e383913f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3feba3b4ed9a95e383913f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3feba3b4ed9a95e383913f3f3feba3b6ed809be381b33f3fe288abeba3b6e2859d3f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3feba3b4ed9a95e383913f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭躯???????襭躯??????襭危???????襭躯???????????襭躯???????襭躯????????襭躯???????襭躯??????襭危???????襭躯???????6?????襭躯???????襭躯??????襭危???????襭躯???????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭躯???????襭躯??????襭危???????襭躯???????????襭躯???????襭躯????????襭躯???????襭躯??????襭危???????襭躯???????6?????襭躯???????襭躯??????襭危???????襭躯???????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3feba3b4ed9a95e383913f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3feba3b4ed9a95e383913f3f3feba3b6ed809be381b33f3fe288abeba3b6e2859d3f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3feba3b4ed9a95e383913f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3feba3b4ed9a95e383913f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3feba3b4ed9a95e383913f3f3feba3b6ed809be381b33f3fe288abeba3b6e2859d3f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3feba3b4ed9a95e383913f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶퀛び????룶퀛び???룴횕パ???룶퀛び????????룶퀛び????룶퀛び?????룶퀛び????룶퀛び???룴횕パ???룶퀛び??∫룶⅝???룶퀛び????룶퀛び???룴횕パ???룶퀛び????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶퀛び????룶퀛び???룴횕パ???룶퀛び????????룶퀛び????룶퀛び?????룶퀛び????룶퀛び???룴횕パ???룶퀛び??∫룶⅝???룶퀛び????룶퀛び???룴횕パ???룶퀛び????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3feba3b4ed9a95e383913f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3feba3b4ed9a95e383913f3f3feba3b6ed809be381b33f3fe288abeba3b6e2859d3f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3feba3b4ed9a95e383913f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3feba3b4ed9a95e383913f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3feba3b4ed9a95e383913f3f3feba3b6ed809be381b33f3fe288abeba3b6e2859d3f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3feba3b4ed9a95e383913f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띤?쎼겞????猷띤?쎼겞???猷댄슃恂멅??猷띤?쎼겞????????猷띤?쎼겞????猷띤?쎼겞?????猷띤?쎼겞????猷띤?쎼겞???猷댄슃恂멅??猷띤?쎼겞??松ル6率쒨??猷띤?쎼겞????猷띤?쎼겞???猷댄슃恂멅??猷띤?쎼겞????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띤?쎼겞????猷띤?쎼겞???猷댄슃恂멅??猷띤?쎼겞????????猷띤?쎼겞????猷띤?쎼겞?????猷띤?쎼겞????猷띤?쎼겞???猷댄슃恂멅??猷띤?쎼겞??松ル6率쒨??猷띤?쎼겞????猷띤?쎼겞???猷댄슃恂멅??猷띤?쎼겞????????????????V??????N??????????????????????????????????? |