同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ea8ea93f3ff0b53f3f3f3f3f3f3fe9ea8ea93f3f3f3f3f3fe9ea8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ea8ea9edf58eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ea8ea93f3f3f3feaa13f3f3fe9ea8ea93f3f3f3f3fc4e98eb8daed3f3f3feaa63feaa13f3f3fe9ea8ea93f3ff1f63f3f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ea8ea93f3ff0b53f3f3f3f3f3f3fe9ea8ea93f3f3f3f3f3fe9ea8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ea8ea9edf58eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ea8ea93f3f3f3feaa13f3f3fe9ea8ea93f3f3f3f3fc4e98eb8daed3f3f3feaa63feaa13f3f3fe9ea8ea93f3ff1f63f3f3fcced3f3f3f3f3f3f3fe9ea8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ea8ea93f3feaa63f3f3f3f3fe9ea8ea9f0b93fe9e53f3f3f3f3f3feaa13f3f3fe9ea8ea93f3f3f3f3fc4e98eb8daed3f3f3feaa63feaa13f3f3fe9ea8ea93f3ff1f63f3f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éê©??ðµ???????éê©??????éê©????????????éê©íõ°??????????éê©????ê¡???éê©?????Äé¸Úí???ê¦?ê¡???éê©??ñö???Ìí??????????????????????????????????éê©??ðµ???????éê©??????éê©????????????éê©íõ°??????????éê©????ê¡???éê©?????Äé¸Úí???ê¦?ê¡???éê©??ñö???Ìí???????éê©??????????éê©??ê¦?????éê©ð¹?éå??????ê¡???éê©?????Äé¸Úí???ê¦?ê¡???éê©??ñö???Ìí??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ea8ea93f3ff0b53f3f3f3f3f3f3fe9ea8ea93f3f3f3f3f3fe9ea8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ea8ea9edf58eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ea8ea93f3f3f3feaa13f3f3fe9ea8ea93f3f3f3f3fc4e98eb8daed3f3f3feaa63feaa13f3f3fe9ea8ea93f3ff1f63f3f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ea8ea93f3ff0b53f3f3f3f3f3f3fe9ea8ea93f3f3f3f3f3fe9ea8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ea8ea9edf58eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ea8ea93f3f3f3feaa13f3f3fe9ea8ea93f3f3f3f3fc4e98eb8daed3f3f3feaa63feaa13f3f3fe9ea8ea93f3ff1f63f3f3fcced3f3f3f3f3f3f3fe9ea8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ea8ea93f3feaa63f3f3f3f3fe9ea8ea9f0b93fe9e53f3f3f3f3f3feaa13f3f3fe9ea8ea93f3f3f3f3fc4e98eb8daed3f3f3feaa63feaa13f3f3fe9ea8ea93f3ff1f63f3f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鳰自?????????鳰自??????鳰自????????????鳰自焄鴫??????????鳰自????遙???鳰自?????ﾄ骼ｸﾚ?????遙???鳰自?????ﾌ??????????????????????????????????鳰自?????????鳰自??????鳰自????????????鳰自焄鴫??????????鳰自????遙???鳰自?????ﾄ骼ｸﾚ?????遙???鳰自?????ﾌ???????鳰自??????????鳰自????????鳰自?鱧??????遙???鳰自?????ﾄ骼ｸﾚ?????遙???鳰自?????ﾌ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ea8ea93f3ff0b53f3f3f3f3f3f3fe9ea8ea93f3f3f3f3f3fe9ea8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ea8ea9edf58eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ea8ea93f3f3f3feaa13f3f3fe9ea8ea93f3f3f3f3fc4e98eb8daed3f3f3feaa63feaa13f3f3fe9ea8ea93f3ff1f63f3f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ea8ea93f3ff0b53f3f3f3f3f3f3fe9ea8ea93f3f3f3f3f3fe9ea8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ea8ea9edf58eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ea8ea93f3f3f3feaa13f3f3fe9ea8ea93f3f3f3f3fc4e98eb8daed3f3f3feaa63feaa13f3f3fe9ea8ea93f3ff1f63f3f3fcced3f3f3f3f3f3f3fe9ea8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ea8ea93f3feaa63f3f3f3f3fe9ea8ea9f0b93fe9e53f3f3f3f3f3feaa13f3f3fe9ea8ea93f3f3f3f3fc4e98eb8daed3f3f3feaa63feaa13f3f3fe9ea8ea93f3ff1f63f3f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜉ｩ??雉???????蜉ｩ??????蜉ｩ????????????蜉ｩ逡ｰ??????????蜉ｩ????蝓???蜉ｩ?????堤ｸ晤???螟?蝓???蜉ｩ??髢???耶??????????????????????????????????蜉ｩ??雉???????蜉ｩ??????蜉ｩ????????????蜉ｩ逡ｰ??????????蜉ｩ????蝓???蜉ｩ?????堤ｸ晤???螟?蝓???蜉ｩ??髢???耶???????蜉ｩ??????????蜉ｩ??螟?????蜉ｩ霍?蜈??????蝓???蜉ｩ?????堤ｸ晤???螟?蝓???蜉ｩ??髢???耶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ea8ea93f3ff0b53f3f3f3f3f3f3fe9ea8ea93f3f3f3f3f3fe9ea8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ea8ea9edf58eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ea8ea93f3f3f3feaa13f3f3fe9ea8ea93f3f3f3f3fc4e98eb8daed3f3f3feaa63feaa13f3f3fe9ea8ea93f3ff1f63f3f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ea8ea93f3ff0b53f3f3f3f3f3f3fe9ea8ea93f3f3f3f3f3fe9ea8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ea8ea9edf58eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ea8ea93f3f3f3feaa13f3f3fe9ea8ea93f3f3f3f3fc4e98eb8daed3f3f3feaa63feaa13f3f3fe9ea8ea93f3ff1f63f3f3fcced3f3f3f3f3f3f3fe9ea8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ea8ea93f3feaa63f3f3f3f3fe9ea8ea9f0b93fe9e53f3f3f3f3f3feaa13f3f3fe9ea8ea93f3f3f3f3fc4e98eb8daed3f3f3feaa63feaa13f3f3fe9ea8ea93f3ff1f63f3f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ꎩ???????????ꎩ???????ꎩ?????????????ꎩ???????????????ꎩ?????????ꎩ??????鎸????????????ꎩ????????????????????????????????????????????ꎩ???????????ꎩ???????ꎩ?????????????ꎩ???????????????ꎩ?????????ꎩ??????鎸????????????ꎩ?????????????????ꎩ???????????ꎩ?????????ꎩ???????????????ꎩ??????鎸????????????ꎩ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ea8ea93f3ff0b53f3f3f3f3f3f3fe9ea8ea93f3f3f3f3f3fe9ea8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ea8ea9edf58eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ea8ea93f3f3f3feaa13f3f3fe9ea8ea93f3f3f3f3fc4e98eb8daed3f3f3feaa63feaa13f3f3fe9ea8ea93f3ff1f63f3f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ea8ea93f3ff0b53f3f3f3f3f3f3fe9ea8ea93f3f3f3f3f3fe9ea8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ea8ea9edf58eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ea8ea93f3f3f3feaa13f3f3fe9ea8ea93f3f3f3f3fc4e98eb8daed3f3f3feaa63feaa13f3f3fe9ea8ea93f3ff1f63f3f3fcced3f3f3f3f3f3f3fe9ea8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ea8ea93f3feaa63f3f3f3f3fe9ea8ea9f0b93fe9e53f3f3f3f3f3feaa13f3f3fe9ea8ea93f3f3f3f3fc4e98eb8daed3f3f3feaa63feaa13f3f3fe9ea8ea93f3ff1f63f3f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隅렔??醍???????隅렔??????隅렔????????????隅렔臧렟??????????隅렔????運???隅렔?????쾡렪畔???鬱?運???隅렔??烝???警??????????????????????????????????隅렔??醍???????隅렔??????隅렔????????????隅렔臧렟??????????隅렔????運???隅렔?????쾡렪畔???鬱?運???隅렔??烝???警???????隅렔??????????隅렔??鬱?????隅렔題?虞??????運???隅렔?????쾡렪畔???鬱?運???隅렔??烝???警??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |