同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbdb33f3fefbdb73f3f3f3fe8b195efbdb33fe99b8eefbdab3fefbda33f3fefbdb73f3f3f3f3f3f3fe99b8eefbdab3fefbda33f3fe8b195efbdb33f3fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3fe99b8eefbdab3fefbda33f3fefbdb73f3f3f3fe8b195efbdb33fe99b8eefbdab3fefbda33f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3f3fe8b195efbdb33f3fefbdb73f3f3f3f3f3f3fe8b195efbdb33f3fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbdb33f3fefbdb73f3f3f3fe8b195efbdb33fe99b8eefbdab3fefbda33f3fefbdb73f3f3f3f3f3f3fe99b8eefbdab3fefbda33f3fe8b195efbdb33f3fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3fe99b8eefbdab3fefbda33f3fefbdb73f3f3fe8b195efbdb33f3fefbdb73f3f3f3fe8b195efbdb33f3fefbdb73f3fe89f8be6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±ï½³??ï½·????è±ï½³?éォ?ï½£??ï½·???????éォ?ï½£??è±ï½³??ï½·????????ï½·????éォ?ï½£??ï½·????è±ï½³?éォ?ï½£?????ï½·??????è±ï½³??ï½·???????è±ï½³??ï½·????????ï½·?????????è±ï½³??ï½·????è±ï½³?éォ?ï½£??ï½·???????éォ?ï½£??è±ï½³??ï½·????????ï½·????éォ?ï½£??ï½·???è±ï½³??ï½·????è±ï½³??ï½·??è梦ウサ?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbdb33f3fefbdb73f3f3f3fe8b195efbdb33fe99b8eefbdab3fefbda33f3fefbdb73f3f3f3f3f3f3fe99b8eefbdab3fefbda33f3fe8b195efbdb33f3fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3fe99b8eefbdab3fefbda33f3fefbdb73f3f3f3fe8b195efbdb33fe99b8eefbdab3fefbda33f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3f3fe8b195efbdb33f3fefbdb73f3f3f3f3f3f3fe8b195efbdb33f3fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbdb33f3fefbdb73f3f3f3fe8b195efbdb33fe99b8eefbdab3fefbda33f3fefbdb73f3f3f3f3f3f3fe99b8eefbdab3fefbda33f3fe8b195efbdb33f3fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3fe99b8eefbdab3fefbda33f3fefbdb73f3f3fe8b195efbdb33f3fefbdb73f3f3f3fe8b195efbdb33f3fefbdb73f3fe89f8be6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雎包スウ???キ????雎包スウ?髮趣スォ??」???キ???????髮趣スォ??」??雎包スウ???キ?????????キ????髮趣スォ??」???キ????雎包スウ?髮趣スォ??」??????キ??????雎包スウ???キ???????雎包スウ???キ?????????キ?????????雎包スウ???キ????雎包スウ?髮趣スォ??」???キ???????髮趣スォ??」??雎包スウ???キ?????????キ????髮趣スォ??」???キ???雎包スウ???キ????雎包スウ???キ??陝区「ヲ?ウ?サ?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbdb33f3fefbdb73f3f3f3fe8b195efbdb33fe99b8eefbdab3fefbda33f3fefbdb73f3f3f3f3f3f3fe99b8eefbdab3fefbda33f3fe8b195efbdb33f3fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3fe99b8eefbdab3fefbda33f3fefbdb73f3f3f3fe8b195efbdb33fe99b8eefbdab3fefbda33f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3f3fe8b195efbdb33f3fefbdb73f3f3f3f3f3f3fe8b195efbdb33f3fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbdb33f3fefbdb73f3f3f3fe8b195efbdb33fe99b8eefbdab3fefbda33f3fefbdb73f3f3f3f3f3f3fe99b8eefbdab3fefbda33f3fe8b195efbdb33f3fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3fe99b8eefbdab3fefbda33f3fefbdb73f3f3fe8b195efbdb33f3fefbdb73f3f3f3fe8b195efbdb33f3fefbdb73f3fe89f8be6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莟?鐔??鐔????莟?鐔???繍?鐔??鐔?????????繍?鐔??莟?鐔??鐔????????鐔??????繍?鐔??鐔????莟?鐔???繍?鐔?????鐔??????莟?鐔??鐔???????莟?鐔??鐔????????鐔?????????莟?鐔??鐔????莟?鐔???繍?鐔??鐔?????????繍?鐔??莟?鐔??鐔????????鐔??????繍?鐔??鐔???莟?鐔??鐔????莟?鐔??鐔????罌?蹴鐔?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbdb33f3fefbdb73f3f3f3fe8b195efbdb33fe99b8eefbdab3fefbda33f3fefbdb73f3f3f3f3f3f3fe99b8eefbdab3fefbda33f3fe8b195efbdb33f3fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3fe99b8eefbdab3fefbda33f3fefbdb73f3f3f3fe8b195efbdb33fe99b8eefbdab3fefbda33f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3f3fe8b195efbdb33f3fefbdb73f3f3f3f3f3f3fe8b195efbdb33f3fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbdb33f3fefbdb73f3f3f3fe8b195efbdb33fe99b8eefbdab3fefbda33f3fefbdb73f3f3f3f3f3f3fe99b8eefbdab3fefbda33f3fe8b195efbdb33f3fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3fe99b8eefbdab3fefbda33f3fefbdb73f3f3fe8b195efbdb33f3fefbdb73f3f3f3fe8b195efbdb33f3fefbdb73f3fe89f8be6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豕ウ??キ????豕ウ?雎ォ?」??キ???????雎ォ?」??豕ウ??キ????????キ????雎ォ?」??キ????豕ウ?雎ォ?」?????キ??????豕ウ??キ???????豕ウ??キ????????キ?????????豕ウ??キ????豕ウ?雎ォ?」??キ???????雎ォ?」??豕ウ??キ????????キ????雎ォ?」??キ???豕ウ??キ????豕ウ??キ??蟋梦ウサ?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbdb33f3fefbdb73f3f3f3fe8b195efbdb33fe99b8eefbdab3fefbda33f3fefbdb73f3f3f3f3f3f3fe99b8eefbdab3fefbda33f3fe8b195efbdb33f3fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3fe99b8eefbdab3fefbda33f3fefbdb73f3f3f3fe8b195efbdb33fe99b8eefbdab3fefbda33f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3f3fe8b195efbdb33f3fefbdb73f3f3f3f3f3f3fe8b195efbdb33f3fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbdb33f3fefbdb73f3f3f3fe8b195efbdb33fe99b8eefbdab3fefbda33f3fefbdb73f3f3f3f3f3f3fe99b8eefbdab3fefbda33f3fe8b195efbdb33f3fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3fe99b8eefbdab3fefbda33f3fefbdb73f3f3fe8b195efbdb33f3fefbdb73f3f3f3fe8b195efbdb33f3fefbdb73f3fe89f8be6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穩뺧슁??節랖???穩뺧슁?樂롳쉥?節??節랖??????樂롳쉥?節??穩뺧슁??節랖???????節랖???樂롳쉥?節??節랖???穩뺧슁?樂롳쉥?節?????節랖?????穩뺧슁??節랖??????穩뺧슁??節랖???????節랖????????穩뺧슁??節랖???穩뺧슁?樂롳쉥?節??節랖??????樂롳쉥?節??穩뺧슁??節랖???????節랖???樂롳쉥?節??節랖??穩뺧슁??節랖???穩뺧슁??節랖?汚뗦~節놂슥?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |