同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a43fe7beb63f3f3f3fd1853f3fe280963fefbda93f3f3f3fe5ae883f3fe8a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a43fe7beb63f3f3f3fd1853f3fe280963fefbda93f3f3f3fe5ae883f3fe8a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a43fe7beb63f3f3f3fd1853f3fe280963fefbda93f3f3f3fe5ae883f3fe8a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a43fe7beb63f3f3f3fd1853f3fe280963fefbda93f3f3f3fe5ae883f3fe8a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a43fe7beb63f3f3f3fd1853f3fe280963fefbda93f3f3f3fe5ae883f3fe8a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襤?羶????Ñ ??â?ゥ????å®??襤??????????襪?â?????????????襤?羶????Ñ ??â?ゥ????å®??襤??????????襪?â?????????????襤?羶????Ñ ??â?ゥ????å®??襤??????????襪?â???????????襤????????????襪?â???????????襤?羶????Ñ ??â?ゥ????å®??襤??????????襪?â???????????襤????????????襪?â????????????襤?羶????Ñ ??â?ゥ????å®??襤??????????襪?â???????????襤????????????襪?â???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a43fe7beb63f3f3f3fd1853f3fe280963fefbda93f3f3f3fe5ae883f3fe8a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a43fe7beb63f3f3f3fd1853f3fe280963fefbda93f3f3f3fe5ae883f3fe8a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a43fe7beb63f3f3f3fd1853f3fe280963fefbda93f3f3f3fe5ae883f3fe8a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a43fe7beb63f3f3f3fd1853f3fe280963fefbda93f3f3f3fe5ae883f3fe8a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a43fe7beb63f3f3f3fd1853f3fe280963fefbda93f3f3f3fe5ae883f3fe8a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隘、?鄒カ????ム??窶??ゥ????螳??隘、??????????隘ェ?竏?????????????隘、?鄒カ????ム??窶??ゥ????螳??隘、??????????隘ェ?竏?????????????隘、?鄒カ????ム??窶??ゥ????螳??隘、??????????隘ェ?竏???????????隘、????????????隘ェ?竏???????????隘、?鄒カ????ム??窶??ゥ????螳??隘、??????????隘ェ?竏???????????隘、????????????隘ェ?竏????????????隘、?鄒カ????ム??窶??ゥ????螳??隘、??????????隘ェ?竏???????????隘、????????????隘ェ?竏???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a43fe7beb63f3f3f3fd1853f3fe280963fefbda93f3f3f3fe5ae883f3fe8a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a43fe7beb63f3f3f3fd1853f3fe280963fefbda93f3f3f3fe5ae883f3fe8a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a43fe7beb63f3f3f3fd1853f3fe280963fefbda93f3f3f3fe5ae883f3fe8a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a43fe7beb63f3f3f3fd1853f3fe280963fefbda93f3f3f3fe5ae883f3fe8a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a43fe7beb63f3f3f3fd1853f3fe280963fefbda93f3f3f3fe5ae883f3fe8a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茱?臂??????????鐔????絎???茱??????????茱????????????????茱?臂??????????鐔????絎???茱??????????茱????????????????茱?臂??????????鐔????絎???茱??????????茱??????????????茱????????????茱??????????????茱?臂??????????鐔????絎???茱??????????茱??????????????茱????????????茱???????????????茱?臂??????????鐔????絎???茱??????????茱??????????????茱????????????茱??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a43fe7beb63f3f3f3fd1853f3fe280963fefbda93f3f3f3fe5ae883f3fe8a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a43fe7beb63f3f3f3fd1853f3fe280963fefbda93f3f3f3fe5ae883f3fe8a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a43fe7beb63f3f3f3fd1853f3fe280963fefbda93f3f3f3fe5ae883f3fe8a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a43fe7beb63f3f3f3fd1853f3fe280963fefbda93f3f3f3fe5ae883f3fe8a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a43fe7beb63f3f3f3fd1853f3fe280963fefbda93f3f3f3fe5ae883f3fe8a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襤?羶????х??‖?ゥ????守??襤??????????襪?∝?????????????襤?羶????х??‖?ゥ????守??襤??????????襪?∝?????????????襤?羶????х??‖?ゥ????守??襤??????????襪?∝???????????襤????????????襪?∝???????????襤?羶????х??‖?ゥ????守??襤??????????襪?∝???????????襤????????????襪?∝????????????襤?羶????х??‖?ゥ????守??襤??????????襪?∝???????????襤????????????襪?∝???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a43fe7beb63f3f3f3fd1853f3fe280963fefbda93f3f3f3fe5ae883f3fe8a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a43fe7beb63f3f3f3fd1853f3fe280963fefbda93f3f3f3fe5ae883f3fe8a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a43fe7beb63f3f3f3fd1853f3fe280963fefbda93f3f3f3fe5ae883f3fe8a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a43fe7beb63f3f3f3fd1853f3fe280963fefbda93f3f3f3fe5ae883f3fe8a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a43fe7beb63f3f3f3fd1853f3fe280963fefbda93f3f3f3fe5ae883f3fe8a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈}獰딴???汲??巽뺶節⅝???若뉭?蜈}?????????蜈₃松쒨????????????蜈}獰딴???汲??巽뺶節⅝???若뉭?蜈}?????????蜈₃松쒨????????????蜈}獰딴???汲??巽뺶節⅝???若뉭?蜈}?????????蜈₃松쒨??????????蜈}???????????蜈₃松쒨??????????蜈}獰딴???汲??巽뺶節⅝???若뉭?蜈}?????????蜈₃松쒨??????????蜈}???????????蜈₃松쒨???????????蜈}獰딴???汲??巽뺶節⅝???若뉭?蜈}?????????蜈₃松쒨??????????蜈}???????????蜈₃松쒨??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |