同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b1e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b1e7b5b6eab492e7b5b6eab7a1ec93bee7af803fed91b4e7af80ec87bded91b43f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b1e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b1e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b1e7b5b6eab492e7b5b6eab7a1ec93bee7af803fed91b4e7af80ec87bded91b43f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b1e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶ê»ì±çµ¶ê´çµ¶ê´????????絶ê»ì±çµ¶ê´çµ¶ê·¡ì¾ç¯?í´ç¯ì½í´?????絶ê»ì±çµ¶ê´çµ¶ê´???????????????????????????????????????????絶ê»ì±çµ¶ê´çµ¶ê´????????絶ê»ì±çµ¶ê´çµ¶ê·¡ì¾ç¯?í´ç¯ì½í´?????絶ê»ì±çµ¶ê´çµ¶ê´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b1e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b1e7b5b6eab492e7b5b6eab7a1ec93bee7af803fed91b4e7af80ec87bded91b43f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b1e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b1e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b1e7b5b6eab492e7b5b6eab7a1ec93bee7af803fed91b4e7af80ec87bded91b43f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b1e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨カ?南鯵邨カ?堤オカ?????????邨カ?南鯵邨カ?堤オカ?。?セ遽??岺エ遽??ス岺エ?????邨カ?南鯵邨カ?堤オカ????????????????????????????????????????????邨カ?南鯵邨カ?堤オカ?????????邨カ?南鯵邨カ?堤オカ?。?セ遽??岺エ遽??ス岺エ?????邨カ?南鯵邨カ?堤オカ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b1e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b1e7b5b6eab492e7b5b6eab7a1ec93bee7af803fed91b4e7af80ec87bded91b43f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b1e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b1e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b1e7b5b6eab492e7b5b6eab7a1ec93bee7af803fed91b4e7af80ec87bded91b43f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b1e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟玖??援偽蟯?腟玖?????????腟玖??援偽蟯?腟玖掘?丞???雁??渚??????腟玖??援偽蟯?腟玖????????????????????????????????????????????腟玖??援偽蟯?腟玖?????????腟玖??援偽蟯?腟玖掘?丞???雁??渚??????腟玖??援偽蟯?腟玖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b1e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b1e7b5b6eab492e7b5b6eab7a1ec93bee7af803fed91b4e7af80ec87bded91b43f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b1e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b1e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b1e7b5b6eab492e7b5b6eab7a1ec93bee7af803fed91b4e7af80ec87bded91b43f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b1e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓숱絶괒絶괒????????絶껓숱絶괒絶귡쓾節?푴節쇽푴?????絶껓숱絶괒絶괒???????????????????????????????????????????絶껓숱絶괒絶괒????????絶껓숱絶괒絶귡쓾節?푴節쇽푴?????絶껓숱絶괒絶괒???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b1e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b1e7b5b6eab492e7b5b6eab7a1ec93bee7af803fed91b4e7af80ec87bded91b43f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b1e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b1e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b1e7b5b6eab492e7b5b6eab7a1ec93bee7af803fed91b4e7af80ec87bded91b43f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b1e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永띔퍜飮긺독愿믥독愿묦???????永띔퍜飮긺독愿믥독洹≪벦影??逸당?音쏀뫒?????永띔퍜飮긺독愿믥독愿묦??????????????????????????????????????????永띔퍜飮긺독愿믥독愿묦???????永띔퍜飮긺독愿믥독洹≪벦影??逸당?音쏀뫒?????永띔퍜飮긺독愿믥독愿묦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |