同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3f3f3f3fe7a9a9eb9e9de7a9a9eba1a7ebbbbc3f3fe7bf813f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3fe89189ec9aa33f3f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3f3f3f3fe7a9a9eb9e9de7a9a9eba1a7ebbbbc3f3fe7bf813f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3fe89189ec9aa33f3f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3f3f3f3fe7a9a9eb9e9de7a9a9eba1a7ebbbbc3f3fe7bf813f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3fe89189ec9aa33f3f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç©©ë????ç©©ë穩롧뻼??ç¿????ç©©ë????ç©©ë?èì£?????ç©©ë????ç©©ë????ç©©ë????ç©©ë???????????????????????????p?????????????????????????????ç©©ë????ç©©ë穩롧뻼??ç¿????ç©©ë????ç©©ë?èì£?????ç©©ë????ç©©ë????ç©©ë????ç©©ë???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç©©ë????ç©©ë穩롧뻼??ç¿????ç©©ë????ç©©ë?èì£?????ç©©ë????ç©©ë????ç©©ë????ç©©ë???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3f3f3f3fe7a9a9eb9e9de7a9a9eba1a7ebbbbc3f3fe7bf813f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3fe89189ec9aa33f3f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3f3f3f3fe7a9a9eb9e9de7a9a9eba1a7ebbbbc3f3fe7bf813f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3fe89189ec9aa33f3f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3f3f3f3fe7a9a9eb9e9de7a9a9eba1a7ebbbbc3f3fe7bf813f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3fe89189ec9aa33f3f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遨ゥ?????遨ゥ?晉ゥゥ?ァ?シ??鄙????遨ゥ?????遨ゥ??闡餓團?????遨ゥ?????遨ゥ?????遨ゥ?????遨ゥ????????????????????????????p?????????????????????????????遨ゥ?????遨ゥ?晉ゥゥ?ァ?シ??鄙????遨ゥ?????遨ゥ??闡餓團?????遨ゥ?????遨ゥ?????遨ゥ?????遨ゥ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遨ゥ?????遨ゥ?晉ゥゥ?ァ?シ??鄙????遨ゥ?????遨ゥ??闡餓團?????遨ゥ?????遨ゥ?????遨ゥ?????遨ゥ????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3f3f3f3fe7a9a9eb9e9de7a9a9eba1a7ebbbbc3f3fe7bf813f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3fe89189ec9aa33f3f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3f3f3f3fe7a9a9eb9e9de7a9a9eba1a7ebbbbc3f3fe7bf813f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3fe89189ec9aa33f3f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3f3f3f3fe7a9a9eb9e9de7a9a9eba1a7ebbbbc3f3fe7bf813f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3fe89189ec9aa33f3f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腥???????腥???腥?:觧??膺?????腥???????腥????????????腥???????腥???????腥???????腥??????????????????????????????p?????????????????????????????腥???????腥???腥?:觧??膺?????腥???????腥????????????腥???????腥???????腥???????腥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腥???????腥???腥?:觧??膺?????腥???????腥????????????腥???????腥???????腥???????腥??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3f3f3f3fe7a9a9eb9e9de7a9a9eba1a7ebbbbc3f3fe7bf813f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3fe89189ec9aa33f3f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3f3f3f3fe7a9a9eb9e9de7a9a9eba1a7ebbbbc3f3fe7bf813f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3fe89189ec9aa33f3f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3f3f3f3fe7a9a9eb9e9de7a9a9eba1a7ebbbbc3f3fe7bf813f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3fe89189ec9aa33f3f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穩랝????穩랝穩롧뻼??翁????穩랝????穩랝?葉욣?????穩랝????穩랝????穩랝????穩랝???????????????????????????p?????????????????????????????穩랝????穩랝穩롧뻼??翁????穩랝????穩랝?葉욣?????穩랝????穩랝????穩랝????穩랝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????穩랝????穩랝穩롧뻼??翁????穩랝????穩랝?葉욣?????穩랝????穩랝????穩랝????穩랝???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3f3f3f3fe7a9a9eb9e9de7a9a9eba1a7ebbbbc3f3fe7bf813f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3fe89189ec9aa33f3f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3f3f3f3fe7a9a9eb9e9de7a9a9eba1a7ebbbbc3f3fe7bf813f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3fe89189ec9aa33f3f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3f3f3f3fe7a9a9eb9e9de7a9a9eba1a7ebbbbc3f3fe7bf813f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3fe89189ec9aa33f3f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????令⑸옗????令⑸옗令⑸¨六생?玲????令⑸옗????令⑸옗?吳됱슔?????令⑸옗????令⑸옗????令⑸옗????令⑸옗???????????????????????????p?????????????????????????????令⑸옗????令⑸옗令⑸¨六생?玲????令⑸옗????令⑸옗?吳됱슔?????令⑸옗????令⑸옗????令⑸옗????令⑸옗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????令⑸옗????令⑸옗令⑸¨六생?玲????令⑸옗????令⑸옗?吳됱슔?????令⑸옗????令⑸옗????令⑸옗????令⑸옗???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |