同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe792bde892943f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe792bde892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe792bde892943f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe792bde892943f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe792bde892943f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe792bde892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe792bde892943f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe792bde892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe792bde892943f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe792bde892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe792bde892943f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe792bde892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe792bde892943f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe792bde892943f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¾å¼ç½è?????????ç¾ç£??????????ç¾å¼ç½è????????????????????????ç¾å¼ç½è?????????ç¾ç£??????????ç¾å¼ç½è??????p?????????????????????????????ç¾å¼ç½è?????????ç¾ç£??????????ç¾å¼ç½è??????????????????????????ç¾å¼ç½è?????????ç¾ç£??????????ç¾å¼ç½è???????????????????????????????ç¾å¼ç½è?????????ç¾ç£??????????ç¾å¼ç½è???????????????????????????????ç¾å¼ç½è?????????ç¾ç£??????????ç¾å¼ç½è??????????????????????????????????????ç¾å¼ç½è?????????ç¾ç£??????????ç¾å¼ç½è??????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe792bde892943f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe792bde892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe792bde892943f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe792bde892943f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe792bde892943f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe792bde892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe792bde892943f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe792bde892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe792bde892943f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe792bde892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe792bde892943f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe792bde892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe792bde892943f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe792bde892943f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辷セ蠑冗朕闥?????????辷セ逎??????????辷セ蠑冗朕闥????????????????????????辷セ蠑冗朕闥?????????辷セ逎??????????辷セ蠑冗朕闥??????p?????????????????????????????辷セ蠑冗朕闥?????????辷セ逎??????????辷セ蠑冗朕闥??????????????????????????辷セ蠑冗朕闥?????????辷セ逎??????????辷セ蠑冗朕闥???????????????????????????????辷セ蠑冗朕闥?????????辷セ逎??????????辷セ蠑冗朕闥???????????????????????????????辷セ蠑冗朕闥?????????辷セ逎??????????辷セ蠑冗朕闥??????????????????????????????????????辷セ蠑冗朕闥?????????辷セ逎??????????辷セ蠑冗朕闥??????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe792bde892943f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe792bde892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe792bde892943f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe792bde892943f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe792bde892943f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe792bde892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe792bde892943f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe792bde892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe792bde892943f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe792bde892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe792bde892943f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe792bde892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe792bde892943f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe792bde892943f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????上??処????????????丞????????????上??処???????????????????????????上??処????????????丞????????????上??処????????p??????????????????????????????上??処????????????丞????????????上??処?????????????????????????????上??処????????????丞????????????上??処??????????????????????????????????上??処????????????丞????????????上??処??????????????????????????????????上??処????????????丞????????????上??処?????????????????????????????????????????上??処????????????丞????????????上??処????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe792bde892943f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe792bde892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe792bde892943f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe792bde892943f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe792bde892943f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe792bde892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe792bde892943f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe792bde892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe792bde892943f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe792bde892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe792bde892943f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe792bde892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe792bde892943f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe792bde892943f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾式璽蒔?????????爾磁??????????爾式璽蒔????????????????????????爾式璽蒔?????????爾磁??????????爾式璽蒔??????p?????????????????????????????爾式璽蒔?????????爾磁??????????爾式璽蒔??????????????????????????爾式璽蒔?????????爾磁??????????爾式璽蒔???????????????????????????????爾式璽蒔?????????爾磁??????????爾式璽蒔???????????????????????????????爾式璽蒔?????????爾磁??????????爾式璽蒔??????????????????????????????????????爾式璽蒔?????????爾磁??????????爾式璽蒔??????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe792bde892943f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe792bde892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe792bde892943f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe792bde892943f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe792bde892943f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe792bde892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe792bde892943f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe792bde892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe792bde892943f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe792bde892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe792bde892943f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe792bde892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe792bde892943f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe792bde892943f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????連얍폀熱썼뮅?????????連양즯??????????連얍폀熱썼뮅????????????????????????連얍폀熱썼뮅?????????連양즯??????????連얍폀熱썼뮅??????p?????????????????????????????連얍폀熱썼뮅?????????連양즯??????????連얍폀熱썼뮅??????????????????????????連얍폀熱썼뮅?????????連양즯??????????連얍폀熱썼뮅???????????????????????????????連얍폀熱썼뮅?????????連양즯??????????連얍폀熱썼뮅???????????????????????????????連얍폀熱썼뮅?????????連양즯??????????連얍폀熱썼뮅??????????????????????????????????????連얍폀熱썼뮅?????????連양즯??????????連얍폀熱썼뮅??????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |