同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33fefa6b73f3f3f3fe6b3b33fe8b1abec9aa33fefa6b73f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9aa33f3fe6b3b33fefa6b73f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3f3fe8b1abec9aa33fefa6b73f3f3f3fe6b3b33fe8b1abec9aa33f3f3f3fefa6b73f3f3f3f3f3fe6b3b33fefa6b73f3f3f3f3f3f3fe6b3b33fefa6b73f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33fefa6b73f3f3f3fe6b3b33fe8b1abec9aa33fefa6b73f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9aa33f3fe6b3b33fefa6b73f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3f3fe8b1abec9aa33fefa6b73f3f3fe6b3b33fefa6b73f3f3f3fe6b3b33fefa6b73f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ³³?醴????æ³³?豫ì£?醴???????豫ì£??æ³³?醴???????醴????豫ì£?醴????æ³³?豫ì£????醴??????æ³³?醴???????æ³³?醴???????醴?????????æ³³?醴????æ³³?豫ì£?醴???????豫ì£??æ³³?醴???????醴????豫ì£?醴???æ³³?醴????æ³³?醴??å§ë³»?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33fefa6b73f3f3f3fe6b3b33fe8b1abec9aa33fefa6b73f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9aa33f3fe6b3b33fefa6b73f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3f3fe8b1abec9aa33fefa6b73f3f3f3fe6b3b33fe8b1abec9aa33f3f3f3fefa6b73f3f3f3f3f3fe6b3b33fefa6b73f3f3f3f3f3f3fe6b3b33fefa6b73f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33fefa6b73f3f3f3fe6b3b33fe8b1abec9aa33fefa6b73f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9aa33f3fe6b3b33fefa6b73f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3f3fe8b1abec9aa33fefa6b73f3f3fe6b3b33fefa6b73f3f3f3fe6b3b33fefa6b73f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豕ウ??キ????豕ウ?雎ォ?」??キ???????雎ォ?」??豕ウ??キ????????キ????雎ォ?」??キ????豕ウ?雎ォ?」?????キ??????豕ウ??キ???????豕ウ??キ????????キ?????????豕ウ??キ????豕ウ?雎ォ?」??キ???????雎ォ?」??豕ウ??キ????????キ????雎ォ?」??キ???豕ウ??キ????豕ウ??キ??蟋梦ウサ?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33fefa6b73f3f3f3fe6b3b33fe8b1abec9aa33fefa6b73f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9aa33f3fe6b3b33fefa6b73f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3f3fe8b1abec9aa33fefa6b73f3f3f3fe6b3b33fe8b1abec9aa33f3f3f3fefa6b73f3f3f3f3f3fe6b3b33fefa6b73f3f3f3f3f3f3fe6b3b33fefa6b73f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33fefa6b73f3f3f3fe6b3b33fe8b1abec9aa33fefa6b73f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9aa33f3fe6b3b33fefa6b73f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3f3fe8b1abec9aa33fefa6b73f3f3fe6b3b33fefa6b73f3f3f3fe6b3b33fefa6b73f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羈?錵????羈?莟???錵???????莟????羈?錵???????錵????莟???錵????羈?莟??????錵??????羈?錵???????羈?錵???????錵?????????羈?錵????羈?莟???錵???????莟????羈?錵???????錵????莟???錵???羈?錵????羈?錵??紮?覲?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33fefa6b73f3f3f3fe6b3b33fe8b1abec9aa33fefa6b73f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9aa33f3fe6b3b33fefa6b73f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3f3fe8b1abec9aa33fefa6b73f3f3f3fe6b3b33fe8b1abec9aa33f3f3f3fefa6b73f3f3f3f3f3fe6b3b33fefa6b73f3f3f3f3f3f3fe6b3b33fefa6b73f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33fefa6b73f3f3f3fe6b3b33fe8b1abec9aa33fefa6b73f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9aa33f3fe6b3b33fefa6b73f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3f3fe8b1abec9aa33fefa6b73f3f3fe6b3b33fefa6b73f3f3f3fe6b3b33fefa6b73f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????泳?醴????泳?豫욣?醴???????豫욣??泳?醴???????醴????豫욣?醴????泳?豫욣????醴??????泳?醴???????泳?醴???????醴?????????泳?醴????泳?豫욣?醴???????豫욣??泳?醴???????醴????豫욣?醴???泳?醴????泳?醴??姚볻?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33fefa6b73f3f3f3fe6b3b33fe8b1abec9aa33fefa6b73f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9aa33f3fe6b3b33fefa6b73f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3f3fe8b1abec9aa33fefa6b73f3f3f3fe6b3b33fe8b1abec9aa33f3f3f3fefa6b73f3f3f3f3f3fe6b3b33fefa6b73f3f3f3f3f3f3fe6b3b33fefa6b73f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33fefa6b73f3f3f3fe6b3b33fe8b1abec9aa33fefa6b73f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9aa33f3fe6b3b33fefa6b73f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3f3fe8b1abec9aa33fefa6b73f3f3fe6b3b33fefa6b73f3f3f3fe6b3b33fefa6b73f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????力끗癲랖???力끗穩レ슔?癲랖??????穩レ슔??力끗癲랖??????癲랖???穩レ슔?癲랖???力끗穩レ슔????癲랖?????力끗癲랖??????力끗癲랖??????癲랖????????力끗癲랖???力끗穩レ슔?癲랖??????穩レ슔??力끗癲랖??????癲랖???穩レ슔?癲랖??力끗癲랖???力끗癲랖?冶싲내?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |