同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6413fe3bd3f3f3f3f84873f3f81613fa93f3f3f3f8ee73f3fe6413f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6433f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6413fe3bd3f3f3f3f84873f3f81613fa93f3f3f3f8ee73f3fe6413f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6433f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6413fe3bd3f3f3f3f84873f3f81613fa93f3f3f3f8ee73f3fe6413f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6433f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6433f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6413fe3bd3f3f3f3f84873f3f81613fa93f3f3f3f8ee73f3fe6413f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6433f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6433f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6413fe3bd3f3f3f3f84873f3f81613fa93f3f3f3f8ee73f3fe6413f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6433f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6433f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æA?ã½??????a?©????ç??æA??????????æC?å?????????????æA?ã½??????a?©????ç??æA??????????æC?å?????????????æA?ã½??????a?©????ç??æA??????????æC?å???????????æA????????????æC?å???????????æA?ã½??????a?©????ç??æA??????????æC?å???????????æA????????????æC?å????????????æA?ã½??????a?©????ç??æA??????????æC?å???????????æA????????????æC?å???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6413fe3bd3f3f3f3f84873f3f81613fa93f3f3f3f8ee73f3fe6413f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6433f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6413fe3bd3f3f3f3f84873f3f81613fa93f3f3f3f8ee73f3fe6413f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6433f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6413fe3bd3f3f3f3f84873f3f81613fa93f3f3f3f8ee73f3fe6413f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6433f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6433f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6413fe3bd3f3f3f3f84873f3f81613fa93f3f3f3f8ee73f3fe6413f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6433f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6433f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6413fe3bd3f3f3f3f84873f3f81613fa93f3f3f3f8ee73f3fe6413f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6433f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6433f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襤?羶????х??∥?ゥ????守??襤??????????襪?∝?????????????襤?羶????х??∥?ゥ????守??襤??????????襪?∝?????????????襤?羶????х??∥?ゥ????守??襤??????????襪?∝???????????襤????????????襪?∝???????????襤?羶????х??∥?ゥ????守??襤??????????襪?∝???????????襤????????????襪?∝????????????襤?羶????х??∥?ゥ????守??襤??????????襪?∝???????????襤????????????襪?∝???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6413fe3bd3f3f3f3f84873f3f81613fa93f3f3f3f8ee73f3fe6413f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6433f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6413fe3bd3f3f3f3f84873f3f81613fa93f3f3f3f8ee73f3fe6413f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6433f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6413fe3bd3f3f3f3f84873f3f81613fa93f3f3f3f8ee73f3fe6413f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6433f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6433f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6413fe3bd3f3f3f3f84873f3f81613fa93f3f3f3f8ee73f3fe6413f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6433f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6433f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6413fe3bd3f3f3f3f84873f3f81613fa93f3f3f3f8ee73f3fe6413f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6433f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6433f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秉?????????a?????????????????????????????????????秉?????????a?????????????????????????????????????秉?????????a??????????????????????????????????????????????????????????????秉?????????a???????????????????????????????????????????????????????????????秉?????????a????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6413fe3bd3f3f3f3f84873f3f81613fa93f3f3f3f8ee73f3fe6413f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6433f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6413fe3bd3f3f3f3f84873f3f81613fa93f3f3f3f8ee73f3fe6413f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6433f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6413fe3bd3f3f3f3f84873f3f81613fa93f3f3f3f8ee73f3fe6413f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6433f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6433f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6413fe3bd3f3f3f3f84873f3f81613fa93f3f3f3f8ee73f3fe6413f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6433f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6433f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6413fe3bd3f3f3f3f84873f3f81613fa93f3f3f3f8ee73f3fe6413f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6433f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6433f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A???????????a???????????A???????????C?????????????????A???????????a???????????A???????????C?????????????????A???????????a???????????A???????????C???????????????A?????????????C???????????????A???????????a???????????A???????????C???????????????A?????????????C????????????????A???????????a???????????A???????????C???????????????A?????????????C??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6413fe3bd3f3f3f3f84873f3f81613fa93f3f3f3f8ee73f3fe6413f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6433f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6413fe3bd3f3f3f3f84873f3f81613fa93f3f3f3f8ee73f3fe6413f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6433f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6413fe3bd3f3f3f3f84873f3f81613fa93f3f3f3f8ee73f3fe6413f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6433f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6433f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6413fe3bd3f3f3f3f84873f3f81613fa93f3f3f3f8ee73f3fe6413f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6433f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6433f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6413fe3bd3f3f3f3f84873f3f81613fa93f3f3f3f8ee73f3fe6413f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6433f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6433f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腋?弑????꼪??갵?⅝???롧??腋??????????櫻?곩?????????????腋?弑????꼪??갵?⅝???롧??腋??????????櫻?곩?????????????腋?弑????꼪??갵?⅝???롧??腋??????????櫻?곩???????????腋????????????櫻?곩???????????腋?弑????꼪??갵?⅝???롧??腋??????????櫻?곩???????????腋????????????櫻?곩????????????腋?弑????꼪??갵?⅝???롧??腋??????????櫻?곩???????????腋????????????櫻?곩???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |