同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1ee3f3fbdabefbe3f3f3fe5b03fefbd3fbda23f3fbda2efbdb1e53fefbe3f3fefbd3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3fefbd3fbdb13f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3fe5b03fefbd3fbda23f3fbda2efbd3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1ee3f3fbdabefbe3f3f3fe5b03fefbd3fbda23f3fbda2efbdb1e53fefbe3f3fefbd3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbda3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°?ï½??å°?ï¾??。î??½«ï¾???å°?ï½?½¢??½¢ï½±å?ï¾??ï½??å°?ï¾?????ï½?½±??å°?ï½?????å°?ï½?½¢??½¢ï½???????å°?ï½??å°?ï¾??。î??½«ï¾???å°?ï½?½¢??½¢ï½±å?ï¾??ï½?å°?ï½??å°?ï½£å?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1ee3f3fbdabefbe3f3f3fe5b03fefbd3fbda23f3fbda2efbdb1e53fefbe3f3fefbd3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3fefbd3fbdb13f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3fe5b03fefbd3fbda23f3fbda2efbd3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1ee3f3fbdabefbe3f3f3fe5b03fefbd3fbda23f3fbda2efbdb1e53fefbe3f3fefbd3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbda3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆????蟆?????。??スォ????蟆???ス「??ス「?ア???????蟆?????????スア??蟆???????蟆???ス「??ス「????????蟆????蟆?????。??スォ????蟆???ス「??ス「?ア??????蟆????蟆??」?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1ee3f3fbdabefbe3f3f3fe5b03fefbd3fbda23f3fbda2efbdb1e53fefbe3f3fefbd3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3fefbd3fbdb13f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3fe5b03fefbd3fbda23f3fbda2efbd3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1ee3f3fbdabefbe3f3f3fe5b03fefbd3fbda23f3fbda2efbdb1e53fefbe3f3fefbd3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbda3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔??絨?鐓??鐔℃??繍鐓???絨?鐔?就??就鐔怨?鐓??鐔??絨?鐓?????鐔?襲??絨?鐔?????絨?鐔?就??就鐔???????絨?鐔??絨?鐓??鐔℃??繍鐓???絨?鐔?就??就鐔怨?鐓??鐔?絨?鐔??絨?鐔e?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1ee3f3fbdabefbe3f3f3fe5b03fefbd3fbda23f3fbda2efbdb1e53fefbe3f3fefbd3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3fefbd3fbdb13f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3fe5b03fefbd3fbda23f3fbda2efbd3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1ee3f3fbdabefbe3f3f3fe5b03fefbd3fbda23f3fbda2efbdb1e53fefbe3f3fefbd3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbda3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。???????????????????ア??????????????????????????????????????????????????????????。???????????????????ア??????????????」??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1ee3f3fbdabefbe3f3f3fe5b03fefbd3fbda23f3fbda2efbdb1e53fefbe3f3fefbd3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3fefbd3fbdb13f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3fe5b03fefbd3fbda23f3fbda2efbd3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1ee3f3fbdabefbe3f3f3fe5b03fefbd3fbda23f3fbda2efbdb1e53fefbe3f3fefbd3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbda3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱?節??弱?絶??節√??쉥絶???弱?節?숱??숱節긷?絶??節??弱?絶?????節?쉽??弱?節?????弱?節?숱??숱節???????弱?節??弱?絶??節√??쉥絶???弱?節?숱??숱節긷?絶??節?弱?節??弱?節e?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |