同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fef3fa93fef3fa13f3fe5b03fef3f3fef3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fef3fa93fef3fa13f3fe5b03fef3f3fef3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fef3fa93fef3fa13f3fe5b03fef3f3fef3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fef3fa93fef3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fef3fa93fef3fa13f3fe5b03fef3f3fef3fa13f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fef3fa93fef3fa13f3fe5b03fef3f3fef3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fef3fa93fef3fa13f3fe5b03fef3f3fef3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fef3fa93fef3fa13f3fe5b03fef3f3fef3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fef3fa93fef3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fef3fa93fef3fa13f3fe5b03fef3f3fef3fa13f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°?ï?©?ï?¡??å°?ï??ï?¡??????????????????????????å°?ï?©?ï?¡??å°?ï??ï?¡?????????????å°?ï?©?ï?¡??å°?ï??ï?¡???????????????????å°?ï?©?ï?¡????????????å°?ï?©?ï?¡??å°?ï??ï?¡?????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°?ï?©?ï?¡??å°?ï??ï?¡??????????????????????????å°?ï?©?ï?¡??å°?ï??ï?¡?????????????å°?ï?©?ï?¡??å°?ï??ï?¡???????????????????å°?ï?©?ï?¡????????????å°?ï?©?ï?¡??å°?ï??ï?¡?????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fef3fa93fef3fa13f3fe5b03fef3f3fef3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fef3fa93fef3fa13f3fe5b03fef3f3fef3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fef3fa93fef3fa13f3fe5b03fef3f3fef3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fef3fa93fef3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fef3fa93fef3fa13f3fe5b03fef3f3fef3fa13f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fef3fa93fef3fa13f3fe5b03fef3f3fef3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fef3fa93fef3fa13f3fe5b03fef3f3fef3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fef3fa93fef3fa13f3fe5b03fef3f3fef3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fef3fa93fef3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fef3fa93fef3fa13f3fe5b03fef3f3fef3fa13f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆??ゥ??。??蟆????。??????????????????????????蟆??ゥ??。??蟆????。?????????????蟆??ゥ??。??蟆????。???????????????????蟆??ゥ??。????????????蟆??ゥ??。??蟆????。?????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆??ゥ??。??蟆????。??????????????????????????蟆??ゥ??。??蟆????。?????????????蟆??ゥ??。??蟆????。???????????????????蟆??ゥ??。????????????蟆??ゥ??。??蟆????。?????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fef3fa93fef3fa13f3fe5b03fef3f3fef3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fef3fa93fef3fa13f3fe5b03fef3f3fef3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fef3fa93fef3fa13f3fe5b03fef3f3fef3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fef3fa93fef3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fef3fa93fef3fa13f3fe5b03fef3f3fef3fa13f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fef3fa93fef3fa13f3fe5b03fef3f3fef3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fef3fa93fef3fa13f3fe5b03fef3f3fef3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fef3fa93fef3fa13f3fe5b03fef3f3fef3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fef3fa93fef3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fef3fa93fef3fa13f3fe5b03fef3f3fef3fa13f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨??????絨??????????????????????????????絨??????絨?????????????????絨??????絨???????????????????????絨????????????????絨??????絨?????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨??????絨??????????????????????????????絨??????絨?????????????????絨??????絨???????????????????????絨????????????????絨??????絨?????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fef3fa93fef3fa13f3fe5b03fef3f3fef3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fef3fa93fef3fa13f3fe5b03fef3f3fef3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fef3fa93fef3fa13f3fe5b03fef3f3fef3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fef3fa93fef3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fef3fa93fef3fa13f3fe5b03fef3f3fef3fa13f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fef3fa93fef3fa13f3fe5b03fef3f3fef3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fef3fa93fef3fa13f3fe5b03fef3f3fef3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fef3fa93fef3fa13f3fe5b03fef3f3fef3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fef3fa93fef3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fef3fa93fef3fa13f3fe5b03fef3f3fef3fa13f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fef3fa93fef3fa13f3fe5b03fef3f3fef3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fef3fa93fef3fa13f3fe5b03fef3f3fef3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fef3fa93fef3fa13f3fe5b03fef3f3fef3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fef3fa93fef3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fef3fa93fef3fa13f3fe5b03fef3f3fef3fa13f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fef3fa93fef3fa13f3fe5b03fef3f3fef3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fef3fa93fef3fa13f3fe5b03fef3f3fef3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fef3fa93fef3fa13f3fe5b03fef3f3fef3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fef3fa93fef3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fef3fa93fef3fa13f3fe5b03fef3f3fef3fa13f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱?裝⅝裝??弱?裝?裝??????????????????????????弱?裝⅝裝??弱?裝?裝?????????????弱?裝⅝裝??弱?裝?裝???????????????????弱?裝⅝裝????????????弱?裝⅝裝??弱?裝?裝?????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱?裝⅝裝??弱?裝?裝??????????????????????????弱?裝⅝裝??弱?裝?裝?????????????弱?裝⅝裝??弱?裝?裝???????????????????弱?裝⅝裝????????????弱?裝⅝裝??弱?裝?裝?????V??????N??????????????????????????????????? |