同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5c13f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fa3f3fd5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5c13f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fa3f3fd5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5c13f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fa3f3fd5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5c13f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fa3f3fd5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5c13f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fa3f3fd5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÕÁ??????¬ç?????????áú??ÕÁ??????????ØÊ?¡ð?????????????ÕÁ??????¬ç?????????áú??ÕÁ??????????ØÊ?¡ð?????????????ÕÁ??????¬ç?????????áú??ÕÁ??????????ØÊ?¡ð???????????ÕÁ????????????ØÊ?¡ð???????????ÕÁ??????¬ç?????????áú??ÕÁ??????????ØÊ?¡ð???????????ÕÁ????????????ØÊ?¡ð????????????ÕÁ??????¬ç?????????áú??ÕÁ??????????ØÊ?¡ð???????????ÕÁ????????????ØÊ?¡ð???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5c13f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fa3f3fd5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5c13f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fa3f3fd5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5c13f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fa3f3fd5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5c13f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fa3f3fd5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5c13f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fa3f3fd5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ユチ??????ャ?????????磅??ユチ??????????リハ?。?????????????ユチ??????ャ?????????磅??ユチ??????????リハ?。?????????????ユチ??????ャ?????????磅??ユチ??????????リハ?。???????????ユチ????????????リハ?。???????????ユチ??????ャ?????????磅??ユチ??????????リハ?。???????????ユチ????????????リハ?。????????????ユチ??????ャ?????????磅??ユチ??????????リハ?。???????????ユチ????????????リハ?。???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5c13f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fa3f3fd5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5c13f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fa3f3fd5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5c13f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fa3f3fd5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5c13f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fa3f3fd5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5c13f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fa3f3fd5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嫣????????????????癩??嫣??????????慂?$?????????????嫣????????????????癩??嫣??????????慂?$?????????????嫣????????????????癩??嫣??????????慂?$???????????嫣????????????慂?$???????????嫣????????????????癩??嫣??????????慂?$???????????嫣????????????慂?$????????????嫣????????????????癩??嫣??????????慂?$???????????嫣????????????慂?$???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5c13f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fa3f3fd5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5c13f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fa3f3fd5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5c13f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fa3f3fd5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5c13f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fa3f3fd5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5c13f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fa3f3fd5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5c13f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fa3f3fd5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5c13f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fa3f3fd5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5c13f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fa3f3fd5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5c13f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fa3f3fd5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5c13f3f3f3f3f3face73f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fa3f3fd5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襤??????х?????????守??襤??????????襪?∝?????????????襤??????х?????????守??襤??????????襪?∝?????????????襤??????х?????????守??襤??????????襪?∝???????????襤????????????襪?∝???????????襤??????х?????????守??襤??????????襪?∝???????????襤????????????襪?∝????????????襤??????х?????????守??襤??????????襪?∝???????????襤????????????襪?∝???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |