同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c295c3afc2bdc2b33f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3fc3a8c2b1c295c3afc2bdc2b33fc3a9c29bc28ec3afc2bdc2ab3fc3afc2bdc2a33f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3fc3a9c29bc28ec3afc2bdc2ab3fc3afc2bdc2a33f3fc3a8c2b1c295c3afc2bdc2b33f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3fc3a9c29bc28ec3afc2bdc2ab3fc3afc2bdc2a33f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3fc3a8c2b1c295c3afc2bdc2b33fc3a9c29bc28ec3afc2bdc2ab3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c295c3afc2bdc2b33f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c295c3afc2bdc2b33f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c295c3afc2bdc2b33f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3fc3a8c2b1c295c3afc2bdc2b33fc3a9c29bc28ec3afc2bdc2ab3fc3afc2bdc2a33f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3fc3a9c29bc28ec3afc2bdc2ab3fc3afc2bdc2a33f3fc3a8c2b1c295c3afc2bdc2b33f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3fc3a9c29bc28ec3afc2bdc2ab3fc3afc2bdc2a33f3fc3afc2bdc2b73f3f3fc3a8c2b1c295c3afc2bdc2b33f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3fc3a8c2b1c295c3afc2bdc2b33f3fc3afc2bdc2b73f3fc3a8c29fc28bc3a6c2a2c2a6c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豕ｳ??ｷ????豕ｳ?雎ｫ?｣??ｷ???????雎ｫ?｣??豕ｳ??ｷ????????ｷ????雎ｫ?｣??ｷ????豕ｳ?雎ｫ?｣?????ｷ??????豕ｳ??ｷ???????豕ｳ??ｷ????????ｷ?????????豕ｳ??ｷ????豕ｳ?雎ｫ?｣??ｷ???????雎ｫ?｣??豕ｳ??ｷ????????ｷ????雎ｫ?｣??ｷ???豕ｳ??ｷ????豕ｳ??ｷ??蟋梦ｳｻ?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c295c3afc2bdc2b33f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3fc3a8c2b1c295c3afc2bdc2b33fc3a9c29bc28ec3afc2bdc2ab3fc3afc2bdc2a33f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3fc3a9c29bc28ec3afc2bdc2ab3fc3afc2bdc2a33f3fc3a8c2b1c295c3afc2bdc2b33f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3fc3a9c29bc28ec3afc2bdc2ab3fc3afc2bdc2a33f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3fc3a8c2b1c295c3afc2bdc2b33fc3a9c29bc28ec3afc2bdc2ab3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c295c3afc2bdc2b33f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c295c3afc2bdc2b33f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c295c3afc2bdc2b33f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3fc3a8c2b1c295c3afc2bdc2b33fc3a9c29bc28ec3afc2bdc2ab3fc3afc2bdc2a33f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3fc3a9c29bc28ec3afc2bdc2ab3fc3afc2bdc2a33f3fc3a8c2b1c295c3afc2bdc2b33f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3fc3a9c29bc28ec3afc2bdc2ab3fc3afc2bdc2a33f3fc3afc2bdc2b73f3f3fc3a8c2b1c295c3afc2bdc2b33f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3fc3a8c2b1c295c3afc2bdc2b33f3fc3afc2bdc2b73f3fc3a8c29fc28bc3a6c2a2c2a6c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂｱﾂ陛ｯﾂｽﾂｳ??ﾃｯﾂｽﾂｷ????ﾃｨﾂｱﾂ陛ｯﾂｽﾂｳ?ﾃｩﾂ崢偲ｯﾂｽﾂｫ?ﾃｯﾂｽﾂ｣??ﾃｯﾂｽﾂｷ???????ﾃｩﾂ崢偲ｯﾂｽﾂｫ?ﾃｯﾂｽﾂ｣??ﾃｨﾂｱﾂ陛ｯﾂｽﾂｳ??ﾃｯﾂｽﾂｷ????????ﾃｯﾂｽﾂｷ????ﾃｩﾂ崢偲ｯﾂｽﾂｫ?ﾃｯﾂｽﾂ｣??ﾃｯﾂｽﾂｷ????ﾃｨﾂｱﾂ陛ｯﾂｽﾂｳ?ﾃｩﾂ崢偲ｯﾂｽﾂｫ?ﾃｯﾂｽﾂ｣?????ﾃｯﾂｽﾂｷ??????ﾃｨﾂｱﾂ陛ｯﾂｽﾂｳ??ﾃｯﾂｽﾂｷ???????ﾃｨﾂｱﾂ陛ｯﾂｽﾂｳ??ﾃｯﾂｽﾂｷ????????ﾃｯﾂｽﾂｷ?????????ﾃｨﾂｱﾂ陛ｯﾂｽﾂｳ??ﾃｯﾂｽﾂｷ????ﾃｨﾂｱﾂ陛ｯﾂｽﾂｳ?ﾃｩﾂ崢偲ｯﾂｽﾂｫ?ﾃｯﾂｽﾂ｣??ﾃｯﾂｽﾂｷ???????ﾃｩﾂ崢偲ｯﾂｽﾂｫ?ﾃｯﾂｽﾂ｣??ﾃｨﾂｱﾂ陛ｯﾂｽﾂｳ??ﾃｯﾂｽﾂｷ????????ﾃｯﾂｽﾂｷ????ﾃｩﾂ崢偲ｯﾂｽﾂｫ?ﾃｯﾂｽﾂ｣??ﾃｯﾂｽﾂｷ???ﾃｨﾂｱﾂ陛ｯﾂｽﾂｳ??ﾃｯﾂｽﾂｷ????ﾃｨﾂｱﾂ陛ｯﾂｽﾂｳ??ﾃｯﾂｽﾂｷ??ﾃｨﾂ淞凝ｦﾂ｢ﾂｦﾃｯﾂｽﾂｳﾃｯﾂｽﾂｻ?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c295c3afc2bdc2b33f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3fc3a8c2b1c295c3afc2bdc2b33fc3a9c29bc28ec3afc2bdc2ab3fc3afc2bdc2a33f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3fc3a9c29bc28ec3afc2bdc2ab3fc3afc2bdc2a33f3fc3a8c2b1c295c3afc2bdc2b33f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3fc3a9c29bc28ec3afc2bdc2ab3fc3afc2bdc2a33f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3fc3a8c2b1c295c3afc2bdc2b33fc3a9c29bc28ec3afc2bdc2ab3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c295c3afc2bdc2b33f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c295c3afc2bdc2b33f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c295c3afc2bdc2b33f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3fc3a8c2b1c295c3afc2bdc2b33fc3a9c29bc28ec3afc2bdc2ab3fc3afc2bdc2a33f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3fc3a9c29bc28ec3afc2bdc2ab3fc3afc2bdc2a33f3fc3a8c2b1c295c3afc2bdc2b33f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3fc3a9c29bc28ec3afc2bdc2ab3fc3afc2bdc2a33f3fc3afc2bdc2b73f3f3fc3a8c2b1c295c3afc2bdc2b33f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3fc3a8c2b1c295c3afc2bdc2b33f3fc3afc2bdc2b73f3fc3a8c29fc28bc3a6c2a2c2a6c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪賊?誰遜続??誰遜揃????竪賊?誰遜続?辿??誰遜束?誰遜贈??誰遜揃???????辿??誰遜束?誰遜贈??竪賊?誰遜続??誰遜揃????????誰遜揃????辿??誰遜束?誰遜贈??誰遜揃????竪賊?誰遜続?辿??誰遜束?誰遜贈?????誰遜揃??????竪賊?誰遜続??誰遜揃???????竪賊?誰遜続??誰遜揃????????誰遜揃?????????竪賊?誰遜続??誰遜揃????竪賊?誰遜続?辿??誰遜束?誰遜贈??誰遜揃???????辿??誰遜束?誰遜贈??竪賊?誰遜続??誰遜揃????????誰遜揃????辿??誰遜束?誰遜贈??誰遜揃???竪賊?誰遜続??誰遜揃????竪賊?誰遜続??誰遜揃??竪??脱蔵側誰遜続誰遜損?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c295c3afc2bdc2b33f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3fc3a8c2b1c295c3afc2bdc2b33fc3a9c29bc28ec3afc2bdc2ab3fc3afc2bdc2a33f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3fc3a9c29bc28ec3afc2bdc2ab3fc3afc2bdc2a33f3fc3a8c2b1c295c3afc2bdc2b33f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3fc3a9c29bc28ec3afc2bdc2ab3fc3afc2bdc2a33f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3fc3a8c2b1c295c3afc2bdc2b33fc3a9c29bc28ec3afc2bdc2ab3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c295c3afc2bdc2b33f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c295c3afc2bdc2b33f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c295c3afc2bdc2b33f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3fc3a8c2b1c295c3afc2bdc2b33fc3a9c29bc28ec3afc2bdc2ab3fc3afc2bdc2a33f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3fc3a9c29bc28ec3afc2bdc2ab3fc3afc2bdc2a33f3fc3a8c2b1c295c3afc2bdc2b33f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3fc3a9c29bc28ec3afc2bdc2ab3fc3afc2bdc2a33f3fc3afc2bdc2b73f3f3fc3a8c2b1c295c3afc2bdc2b33f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3fc3a8c2b1c295c3afc2bdc2b33f3fc3afc2bdc2b73f3fc3a8c29fc28bc3a6c2a2c2a6c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豕ｳ??ｷ????豕ｳ?雎ｫ?｣??ｷ???????雎ｫ?｣??豕ｳ??ｷ????????ｷ????雎ｫ?｣??ｷ????豕ｳ?雎ｫ?｣?????ｷ??????豕ｳ??ｷ???????豕ｳ??ｷ????????ｷ?????????豕ｳ??ｷ????豕ｳ?雎ｫ?｣??ｷ???????雎ｫ?｣??豕ｳ??ｷ????????ｷ????雎ｫ?｣??ｷ???豕ｳ??ｷ????豕ｳ??ｷ??蟋梦ｳｻ?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c295c3afc2bdc2b33f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3fc3a8c2b1c295c3afc2bdc2b33fc3a9c29bc28ec3afc2bdc2ab3fc3afc2bdc2a33f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3fc3a9c29bc28ec3afc2bdc2ab3fc3afc2bdc2a33f3fc3a8c2b1c295c3afc2bdc2b33f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3fc3a9c29bc28ec3afc2bdc2ab3fc3afc2bdc2a33f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3fc3a8c2b1c295c3afc2bdc2b33fc3a9c29bc28ec3afc2bdc2ab3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c295c3afc2bdc2b33f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c295c3afc2bdc2b33f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c295c3afc2bdc2b33f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3fc3a8c2b1c295c3afc2bdc2b33fc3a9c29bc28ec3afc2bdc2ab3fc3afc2bdc2a33f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3fc3a9c29bc28ec3afc2bdc2ab3fc3afc2bdc2a33f3fc3a8c2b1c295c3afc2bdc2b33f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3fc3a9c29bc28ec3afc2bdc2ab3fc3afc2bdc2a33f3fc3afc2bdc2b73f3f3fc3a8c2b1c295c3afc2bdc2b33f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3fc3a8c2b1c295c3afc2bdc2b33f3fc3afc2bdc2b73f3fc3a8c29fc28bc3a6c2a2c2a6c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔짹혮챦쩍쨀??챦쩍쨌????챔짹혮챦쩍쨀?챕혴혦챦쩍짬?챦쩍짙??챦쩍쨌???????챕혴혦챦쩍짬?챦쩍짙??챔짹혮챦쩍쨀??챦쩍쨌????????챦쩍쨌????챕혴혦챦쩍짬?챦쩍짙??챦쩍쨌????챔짹혮챦쩍쨀?챕혴혦챦쩍짬?챦쩍짙?????챦쩍쨌??????챔짹혮챦쩍쨀??챦쩍쨌???????챔짹혮챦쩍쨀??챦쩍쨌????????챦쩍쨌?????????챔짹혮챦쩍쨀??챦쩍쨌????챔짹혮챦쩍쨀?챕혴혦챦쩍짬?챦쩍짙??챦쩍쨌???????챕혴혦챦쩍짬?챦쩍짙??챔짹혮챦쩍쨀??챦쩍쨌????????챦쩍쨌????챕혴혦챦쩍짬?챦쩍짙??챦쩍쨌???챔짹혮챦쩍쨀??챦쩍쨌????챔짹혮챦쩍쨀??챦쩍쨌??챔혺혢챈짖짝챦쩍쨀챦쩍쨩?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????