同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2a13f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2a13f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2a13f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2a13f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2a13f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2a13f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2a13f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2a13f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°Âｩ?｡??å°Âｳ｡??????????????????????????å°Âｩ?｡??å°Âｳ｡?????????????å°Âｩ?｡??å°Âｳ｡???????????????????å°Âｩ?｡????????????å°Âｩ?｡??å°Âｳ｡?????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°Âｩ?｡??å°Âｳ｡??????????????????????????å°Âｩ?｡??å°Âｳ｡?????????????å°Âｩ?｡??å°Âｳ｡???????????????????å°Âｩ?｡????????????å°Âｩ?｡??å°Âｳ｡?????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2a13f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2a13f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2a13f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2a13f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2a13f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2a13f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2a13f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2a13f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂｩ?ﾃｯﾂｽﾂ｡??ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂｳﾃｯﾂｽﾂ｡??????????????????????????ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂｩ?ﾃｯﾂｽﾂ｡??ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂｳﾃｯﾂｽﾂ｡?????????????ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂｩ?ﾃｯﾂｽﾂ｡??ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂｳﾃｯﾂｽﾂ｡???????????????????ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂｩ?ﾃｯﾂｽﾂ｡????????????ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂｩ?ﾃｯﾂｽﾂ｡??ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂｳﾃｯﾂｽﾂ｡?????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂｩ?ﾃｯﾂｽﾂ｡??ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂｳﾃｯﾂｽﾂ｡??????????????????????????ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂｩ?ﾃｯﾂｽﾂ｡??ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂｳﾃｯﾂｽﾂ｡?????????????ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂｩ?ﾃｯﾂｽﾂ｡??ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂｳﾃｯﾂｽﾂ｡???????????????????ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂｩ?ﾃｯﾂｽﾂ｡????????????ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂｩ?ﾃｯﾂｽﾂ｡??ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂｳﾃｯﾂｽﾂ｡?????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2a13f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2a13f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2a13f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2a13f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2a13f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2a13f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2a13f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2a13f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪属?誰遜息?誰遜臓??奪属?誰遜続誰遜臓??????????????????????????奪属?誰遜息?誰遜臓??奪属?誰遜続誰遜臓?????????????奪属?誰遜息?誰遜臓??奪属?誰遜続誰遜臓???????????????????奪属?誰遜息?誰遜臓????????????奪属?誰遜息?誰遜臓??奪属?誰遜続誰遜臓?????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪属?誰遜息?誰遜臓??奪属?誰遜続誰遜臓??????????????????????????奪属?誰遜息?誰遜臓??奪属?誰遜続誰遜臓?????????????奪属?誰遜息?誰遜臓??奪属?誰遜続誰遜臓???????????????????奪属?誰遜息?誰遜臓????????????奪属?誰遜息?誰遜臓??奪属?誰遜続誰遜臓?????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2a13f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2a13f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2a13f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2a13f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2a13f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2a13f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2a13f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2a13f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï½©?｡??å°ï½³ï½¡??????????????????????????å°ï½©?｡??å°ï½³ï½¡?????????????å°ï½©?｡??å°ï½³ï½¡???????????????????å°ï½©?｡????????????å°ï½©?｡??å°ï½³ï½¡?????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï½©?｡??å°ï½³ï½¡??????????????????????????å°ï½©?｡??å°ï½³ï½¡?????????????å°ï½©?｡??å°ï½³ï½¡???????????????????å°ï½©?｡????????????å°ï½©?｡??å°ï½³ï½¡?????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2a13f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2a13f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2a13f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2a13f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2a13f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2a13f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2a13f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2a13f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책째혛챦쩍짤?챦쩍징??책째혛챦쩍쨀챦쩍징??????????????????????????책째혛챦쩍짤?챦쩍징??책째혛챦쩍쨀챦쩍징?????????????책째혛챦쩍짤?챦쩍징??책째혛챦쩍쨀챦쩍징???????????????????책째혛챦쩍짤?챦쩍징????????????책째혛챦쩍짤?챦쩍징??책째혛챦쩍쨀챦쩍징?????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책째혛챦쩍짤?챦쩍징??책째혛챦쩍쨀챦쩍징??????????????????????????책째혛챦쩍짤?챦쩍징??책째혛챦쩍쨀챦쩍징?????????????책째혛챦쩍짤?챦쩍징??책째혛챦쩍쨀챦쩍징???????????????????책째혛챦쩍짤?챦쩍징????????????책째혛챦쩍짤?챦쩍징??책째혛챦쩍쨀챦쩍징?????V??????N??????????????????????????????????? |