同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3fc23f3fa2ec3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3fc23f3fa2ec3f3f3f3f3fc23fa1af3f3f3f3fc23f3f3f3f3fc23fa1f13f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3fae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3fc23f3fa2ec3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3fc23f3fa2ec3f3f3f3f3fc23fa1af3f3f3f3fc23f3f3f3f3fc23fa1f13f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3fae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3fc23f3fa2ec3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3fc23f3fa2ec3f3f3f3f3fc23fa1af3f3f3f3fc23f3f3f3f3fc23fa1f13f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3fae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3fc23f3fa2ec3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3fc23f3fa2ec3f3f3f3f3fc23fa1af3f3f3f3fc23f3f3f3f3fc23fa1f13f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3fae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â?????Â??¢ì?????®???????Â?????Â??¢ì?????Â?¡¯????Â?????Â?¡ñ?????Â??????®?¢ù???????????????????????????Â?????Â??¢ì?????®???????Â?????Â??¢ì?????Â?¡¯????Â?????Â?¡ñ?????Â??????®?¢ù??????????????????????????????????Â?????Â??¢ì?????®???????Â?????Â??¢ì?????Â?¡¯????Â?????Â?¡ñ?????Â??????®?¢ù???????????????????????????Â?????Â??¢ì?????®???????Â?????Â??¢ì?????Â?¡¯????Â?????Â?¡ñ?????Â??????®?¢ù????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3fc23f3fa2ec3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3fc23f3fa2ec3f3f3f3f3fc23fa1af3f3f3f3fc23f3f3f3f3fc23fa1f13f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3fae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3fc23f3fa2ec3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3fc23f3fa2ec3f3f3f3f3fc23fa1af3f3f3f3fc23f3f3f3f3fc23fa1f13f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3fae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3fc23f3fa2ec3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3fc23f3fa2ec3f3f3f3f3fc23fa1af3f3f3f3fc23f3f3f3f3fc23fa1f13f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3fae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3fc23f3fa2ec3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3fc23f3fa2ec3f3f3f3f3fc23fa1af3f3f3f3fc23f3f3f3f3fc23fa1f13f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3fae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ?????ツ??「?????ョ???????ツ?????ツ??「?????ツ?。ッ????ツ?????ツ?。?????ツ??????ョ?「???????????????????????????ツ?????ツ??「?????ョ???????ツ?????ツ??「?????ツ?。ッ????ツ?????ツ?。?????ツ??????ョ?「??????????????????????????????????ツ?????ツ??「?????ョ???????ツ?????ツ??「?????ツ?。ッ????ツ?????ツ?。?????ツ??????ョ?「???????????????????????????ツ?????ツ??「?????ョ???????ツ?????ツ??「?????ツ?。ッ????ツ?????ツ?。?????ツ??????ョ?「????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3fc23f3fa2ec3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3fc23f3fa2ec3f3f3f3f3fc23fa1af3f3f3f3fc23f3f3f3f3fc23fa1f13f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3fae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3fc23f3fa2ec3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3fc23f3fa2ec3f3f3f3f3fc23fa1af3f3f3f3fc23f3f3f3f3fc23fa1f13f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3fae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3fc23f3fa2ec3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3fc23f3fa2ec3f3f3f3f3fc23fa1af3f3f3f3fc23f3f3f3f3fc23fa1f13f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3fae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3fc23f3fa2ec3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3fc23f3fa2ec3f3f3f3f3fc23fa1af3f3f3f3fc23f3f3f3f3fc23fa1f13f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3fae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨??????????¢????????????¶?????????????????????????????????????????????????????????????¨??????????¢????????????¶????????????????????????????????????????????????????????????????????¨??????????¢????????????¶?????????????????????????????????????????????????????????????¨??????????¢????????????¶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3fc23f3fa2ec3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3fc23f3fa2ec3f3f3f3f3fc23fa1af3f3f3f3fc23f3f3f3f3fc23fa1f13f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3fae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3fc23f3fa2ec3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3fc23f3fa2ec3f3f3f3f3fc23fa1af3f3f3f3fc23f3f3f3f3fc23fa1f13f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3fae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3fc23f3fa2ec3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3fc23f3fa2ec3f3f3f3f3fc23fa1af3f3f3f3fc23f3f3f3f3fc23fa1f13f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3fae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3fc23f3fa2ec3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3fc23f3fa2ec3f3f3f3f3fc23fa1af3f3f3f3fc23f3f3f3f3fc23fa1f13f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3fae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3fc23f3fa2ec3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3fc23f3fa2ec3f3f3f3f3fc23fa1af3f3f3f3fc23f3f3f3f3fc23fa1f13f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3fae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3fc23f3fa2ec3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3fc23f3fa2ec3f3f3f3f3fc23fa1af3f3f3f3fc23f3f3f3f3fc23fa1f13f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3fae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3fc23f3fa2ec3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3fc23f3fa2ec3f3f3f3f3fc23fa1af3f3f3f3fc23f3f3f3f3fc23fa1f13f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3fae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3fc23f3fa2ec3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3fc23f3fa2ec3f3f3f3f3fc23fa1af3f3f3f3fc23f3f3f3f3fc23fa1f13f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3fae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????집????집??????????????집????집???????집’????집????집∵?????집??????????????????????????????????집????집??????????????집????집???????집’????집????집∵?????집?????????????????????????????????????????집????집??????????????집????집???????집’????집????집∵?????집??????????????????????????????????집????집??????????????집????집???????집’????집????집∵?????집???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |