同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú??¨ö¢¥??????????¨ú??¨ö¢¥????????¨ú??¨ö¢¥??????????¨ú??¨ö¢¥????????¨ú??¨ö¢¥????????¨ú??¨ö¢¥??????¨ú??¨ö¢¥??????????¨ú??¨ö¢¥????¨ú??¨ö¢¥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú??¨ö¢¥??????????¨ú??¨ö¢¥????????¨ú??¨ö¢¥??????????¨ú??¨ö¢¥????????¨ú??¨ö¢¥????????¨ú??¨ö¢¥??????¨ú??¨ö¢¥??????????¨ú??¨ö¢¥????¨ú??¨ö¢¥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ??ィ・??????????ィ??ィ・????????ィ??ィ・??????????ィ??ィ・????????ィ??ィ・????????ィ??ィ・??????ィ??ィ・??????????ィ??ィ・????ィ??ィ・??????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ??ィ・??????????ィ??ィ・????????ィ??ィ・??????????ィ??ィ・????????ィ??ィ・????????ィ??ィ・??????ィ??ィ・??????????ィ??ィ・????ィ??ィ・??????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲??????????????▲????????????▲??????????????▲????????????▲????????????▲??????????▲??????????????▲????????▲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲??????????????▲????????????▲??????????????▲????????????▲????????????▲??????????▲??????????????▲????????▲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾??½´??????????¾??½´????????¾??½´??????????¾??½´????????¾??½´????????¾??½´??????¾??½´??????????¾??½´????¾??½´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾??½´??????????¾??½´????????¾??½´??????????¾??½´????????¾??½´????????¾??½´??????¾??½´??????????¾??½´????¾??½´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |