同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83fa1af8fabd33fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83fa1af8fabd33fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¡?¡ñ¢î???¢Â©¡????????????¡ñ¡?¡ñ¢î???¢Â©¡?????¢Â¡ø???¢Â¡ø?¡¯«Ó?¡¯¡ò?????????????????????????????????¡ñ¡?¡ñ¢î???¢Â©¡?????¢Â¡ø???¢Â¡ø?¡¯«Ó?¡¯¡ò???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83fa1af8fabd33fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83fa1af8fabd33fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｭ?｡｢???召ﾂ娼｡????????????｡ｭ?｡｢???召ﾂ娼｡?????召ﾂ｡???召ﾂ｡?｡ｯ将ﾓ?｡ｯ｡?????????????????????????????????｡ｭ?｡｢???召ﾂ娼｡?????召ﾂ｡???召ﾂ｡?｡ｯ将ﾓ?｡ｯ｡???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83fa1af8fabd33fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83fa1af8fabd33fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢´?¢®???¡Æ????????????¢´?¢®???¡Æ?????¡§???¡§?¨ö?¨£?????????????????????????????????¢´?¢®???¡Æ?????¡§???¡§?¨ö?¨£???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83fa1af8fabd33fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83fa1af8fabd33fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????¡?????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????¡???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83fa1af8fabd33fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83fa1af8fabd33fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵∼?∵룫荏??룫혧æ????????????∵∼?∵룫荏??룫혧æ?????룫징濯??룫징濯’룶男’∫?????????????????????????????????∵∼?∵룫荏??룫혧æ?????룫징濯??룫징濯’룶男’∫???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |