同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾??¨ö¢¬??¨ö¢¥???????????¡¾??¨ö¢¬??¨ö¢¥?????????¡¾??¨ö¢¬??¨ö¢¥???????????¡¾??¨ö¢¬??¨ö¢¥?????????¡¾??¨ö¢¬??¨ö¢¥?????????¡¾??¨ö¢¬??¨ö¢¥???????¡¾??¨ö¢¬??¨ö¢¥???????????¡¾??¨ö¢¬??¨ö¢¥?????¡¾??¨ö¢¬??¨ö¢¥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾??¨ö¢¬??¨ö¢¥???????????¡¾??¨ö¢¬??¨ö¢¥?????????¡¾??¨ö¢¬??¨ö¢¥???????????¡¾??¨ö¢¬??¨ö¢¥?????????¡¾??¨ö¢¬??¨ö¢¥?????????¡¾??¨ö¢¬??¨ö¢¥???????¡¾??¨ö¢¬??¨ö¢¥???????????¡¾??¨ö¢¬??¨ö¢¥?????¡¾??¨ö¢¬??¨ö¢¥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。セ??ィャ??ィ・???????????。セ??ィャ??ィ・?????????。セ??ィャ??ィ・???????????。セ??ィャ??ィ・?????????。セ??ィャ??ィ・?????????。セ??ィャ??ィ・???????。セ??ィャ??ィ・???????????。セ??ィャ??ィ・?????。セ??ィャ??ィ・???????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。セ??ィャ??ィ・???????????。セ??ィャ??ィ・?????????。セ??ィャ??ィ・???????????。セ??ィャ??ィ・?????????。セ??ィャ??ィ・?????????。セ??ィャ??ィ・???????。セ??ィャ??ィ・???????????。セ??ィャ??ィ・?????。セ??ィャ??ィ・???????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐???↑???▲???????????‐???↑???▲?????????‐???↑???▲???????????‐???↑???▲?????????‐???↑???▲?????????‐???↑???▲???????‐???↑???▲???????????‐???↑???▲?????‐???↑???▲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐???↑???▲???????????‐???↑???▲?????????‐???↑???▲???????????‐???↑???▲?????????‐???↑???▲?????????‐???↑???▲???????‐???↑???▲???????????‐???↑???▲?????‐???↑???▲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±??½¸??½´???????????±??½¸??½´?????????±??½¸??½´???????????±??½¸??½´?????????±??½¸??½´?????????±??½¸??½´???????±??½¸??½´???????????±??½¸??½´?????±??½¸??½´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±??½¸??½´???????????±??½¸??½´?????????±??½¸??½´???????????±??½¸??½´?????????±??½¸??½´?????????±??½¸??½´???????±??½¸??½´???????????±??½¸??½´?????±??½¸??½´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |