同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D®?N»²?????????D®?N»¯??????????D®?N»²?????????D®?N»¯????????D®?N»²???????D®?N»¯?????D®?N»²?????????D®?N»¯????D®?N»¯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D®?N»²?????????D®?N»¯??????????D®?N»²?????????D®?N»¯????????D®?N»²???????D®?N»¯?????D®?N»²?????????D®?N»¯????D®?N»¯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪属?誰遜卒?????????奪属?誰遜賊??????????奪属?誰遜卒?????????奪属?誰遜賊????????奪属?誰遜卒???????奪属?誰遜賊?????奪属?誰遜卒?????????奪属?誰遜賊????奪属?誰遜賊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪属?誰遜卒?????????奪属?誰遜賊??????????奪属?誰遜卒?????????奪属?誰遜賊????????奪属?誰遜卒???????奪属?誰遜賊?????奪属?誰遜卒?????????奪属?誰遜賊????奪属?誰遜賊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???N????????????D???N?????????????D???N????????????D???N???????????D???N??????????D???N????????D???N????????????D???N???????D???N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???N????????????D???N?????????????D???N????????????D???N???????????D???N??????????D???N????????D???N????????????D???N???????D???N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D????N??????????????D????N???????????????D????N??????????????D????N?????????????D????N????????????D????N??????????D????N??????????????D????N?????????D????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D????N??????????????D????N???????????????D????N??????????????D????N?????????????D????N????????????D????N??????????D????N??????????????D????N?????????D????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묭뫌?묿뫛뫐?????????묭뫌?묿뫛뫍??????????묭뫌?묿뫛뫐?????????묭뫌?묿뫛뫍????????묭뫌?묿뫛뫐???????묭뫌?묿뫛뫍?????묭뫌?묿뫛뫐?????????묭뫌?묿뫛뫍????묭뫌?묿뫛뫍??????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묭뫌?묿뫛뫐?????????묭뫌?묿뫛뫍??????????묭뫌?묿뫛뫐?????????묭뫌?묿뫛뫍????????묭뫌?묿뫛뫐???????묭뫌?묿뫛뫍?????묭뫌?묿뫛뫐?????????묭뫌?묿뫛뫍????묭뫌?묿뫛뫍??????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |