同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38faad13f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f3f3f8faba13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38faad13f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f3f3f8faba13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38faad13f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f3f3f8faba13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f3f3f8faba13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38faad13f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f3f3f8faba13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f3f3f8faba13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38faad13f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f3f3f8faba13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f3f3f8faba13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÓªÑ?????«Ñ©°???«¡?«À????????????ªÓªÑ?????«Ñ©°???«¡?«À????????????ªÓªÑ?????«Ñ©°???«¡?«À????????????«¡?????«Ñ©°???«¡?«À??????????ªÓªÑ?????«Ñ©°???«¡?«À????????????«¡?????«Ñ©°???«¡?«À???????????ªÓªÑ?????«Ñ©°???«¡?«À????????????«¡?????«Ñ©°???«¡?«À??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38faad13f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f3f3f8faba13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38faad13f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f3f3f8faba13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38faad13f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f3f3f8faba13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f3f3f8faba13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38faad13f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f3f3f8faba13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f3f3f8faba13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38faad13f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f3f3f8faba13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f3f3f8faba13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾓ宵ﾑ?????将ﾑ娼ｰ???将｡?将ﾀ????????????宵ﾓ宵ﾑ?????将ﾑ娼ｰ???将｡?将ﾀ????????????宵ﾓ宵ﾑ?????将ﾑ娼ｰ???将｡?将ﾀ????????????将｡?????将ﾑ娼ｰ???将｡?将ﾀ??????????宵ﾓ宵ﾑ?????将ﾑ娼ｰ???将｡?将ﾀ????????????将｡?????将ﾑ娼ｰ???将｡?将ﾀ???????????宵ﾓ宵ﾑ?????将ﾑ娼ｰ???将｡?将ﾀ????????????将｡?????将ﾑ娼ｰ???将｡?将ﾀ??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38faad13f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f3f3f8faba13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38faad13f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f3f3f8faba13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38faad13f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f3f3f8faba13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f3f3f8faba13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38faad13f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f3f3f8faba13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f3f3f8faba13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38faad13f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f3f3f8faba13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f3f3f8faba13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÖÓ?????óÞ???á?ì????????????ÖÓ?????óÞ???á?ì????????????ÖÓ?????óÞ???á?ì????????????á?????óÞ???á?ì??????????ÖÓ?????óÞ???á?ì????????????á?????óÞ???á?ì???????????ÖÓ?????óÞ???á?ì????????????á?????óÞ???á?ì??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38faad13f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f3f3f8faba13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38faad13f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f3f3f8faba13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38faad13f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f3f3f8faba13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f3f3f8faba13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38faad13f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f3f3f8faba13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f3f3f8faba13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38faad13f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f3f3f8faba13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f3f3f8faba13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӏ?????????я??????????????????????????ӏ?????????я??????????????????????????ӏ?????????я??????????????????????????????????я????????????????????????ӏ?????????я??????????????????????????????????я?????????????????????????ӏ?????????я??????????????????????????????????я??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38faad13f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f3f3f8faba13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38faad13f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f3f3f8faba13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38faad13f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f3f3f8faba13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f3f3f8faba13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38faad13f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f3f3f8faba13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f3f3f8faba13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38faad13f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f3f3f8faba13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f3f3f8faba13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵訥ぱ?????룶冀ʼn???룶?룶웡???????????룵訥ぱ?????룶冀ʼn???룶?룶웡???????????룵訥ぱ?????룶冀ʼn???룶?룶웡???????????룶?????룶冀ʼn???룶?룶웡?????????룵訥ぱ?????룶冀ʼn???룶?룶웡???????????룶?????룶冀ʼn???룶?룶웡??????????룵訥ぱ?????룶冀ʼn???룶?룶웡???????????룶?????룶冀ʼn???룶?룶웡?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |