同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c58ea23f3f8ec2c0c58ea23f8ec2c0c58ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c58ea23f3f8ec2c0c58ea23f8ec2c0c58ea23f3f8ec2c0c53f3f8ec2c0c53f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c58ea23f3f8ec2c0c58ea23f8ec2c0c58ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c58ea23f3f8ec2c0c58ea23f8ec2c0c58ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c58ea23f3f8ec2c0c58ea23f8ec2c0c58ea23f3f8ec2c0c53f3f8ec2c0c53f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c58ea23f3f8ec2c0c58ea23f8ec2c0c58ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÀÅ¢??ÂÀÅ¢?ÂÀÅ¢?????????ÂÀÅ¢??ÂÀÅ¢?ÂÀÅ¢??ÂÀÅ??ÂÀÅ???????ÂÀÅ¢??ÂÀÅ¢?ÂÀÅ¢????????????????????????????????????????????ÂÀÅ¢??ÂÀÅ¢?ÂÀÅ¢?????????ÂÀÅ¢??ÂÀÅ¢?ÂÀÅ¢??ÂÀÅ??ÂÀÅ???????ÂÀÅ¢??ÂÀÅ¢?ÂÀÅ¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c58ea23f3f8ec2c0c58ea23f8ec2c0c58ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c58ea23f3f8ec2c0c58ea23f8ec2c0c58ea23f3f8ec2c0c53f3f8ec2c0c53f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c58ea23f3f8ec2c0c58ea23f8ec2c0c58ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c58ea23f3f8ec2c0c58ea23f8ec2c0c58ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c58ea23f3f8ec2c0c58ea23f8ec2c0c58ea23f3f8ec2c0c53f3f8ec2c0c53f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c58ea23f3f8ec2c0c58ea23f8ec2c0c58ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠ﾀﾅ爾??篠ﾀﾅ爾?篠ﾀﾅ爾?????????篠ﾀﾅ爾??篠ﾀﾅ爾?篠ﾀﾅ爾??篠ﾀﾅ??篠ﾀﾅ???????篠ﾀﾅ爾??篠ﾀﾅ爾?篠ﾀﾅ爾????????????????????????????????????????????篠ﾀﾅ爾??篠ﾀﾅ爾?篠ﾀﾅ爾?????????篠ﾀﾅ爾??篠ﾀﾅ爾?篠ﾀﾅ爾??篠ﾀﾅ??篠ﾀﾅ???????篠ﾀﾅ爾??篠ﾀﾅ爾?篠ﾀﾅ爾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c58ea23f3f8ec2c0c58ea23f8ec2c0c58ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c58ea23f3f8ec2c0c58ea23f8ec2c0c58ea23f3f8ec2c0c53f3f8ec2c0c53f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c58ea23f3f8ec2c0c58ea23f8ec2c0c58ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c58ea23f3f8ec2c0c58ea23f8ec2c0c58ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c58ea23f3f8ec2c0c58ea23f8ec2c0c58ea23f3f8ec2c0c53f3f8ec2c0c53f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c58ea23f3f8ec2c0c58ea23f8ec2c0c58ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ静｢??ﾂ静｢?ﾂ静｢?????????ﾂ静｢??ﾂ静｢?ﾂ静｢??ﾂ静??ﾂ静???????ﾂ静｢??ﾂ静｢?ﾂ静｢????????????????????????????????????????????ﾂ静｢??ﾂ静｢?ﾂ静｢?????????ﾂ静｢??ﾂ静｢?ﾂ静｢??ﾂ静??ﾂ静???????ﾂ静｢??ﾂ静｢?ﾂ静｢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c58ea23f3f8ec2c0c58ea23f8ec2c0c58ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c58ea23f3f8ec2c0c58ea23f8ec2c0c58ea23f3f8ec2c0c53f3f8ec2c0c53f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c58ea23f3f8ec2c0c58ea23f8ec2c0c58ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c58ea23f3f8ec2c0c58ea23f8ec2c0c58ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c58ea23f3f8ec2c0c58ea23f8ec2c0c58ea23f3f8ec2c0c53f3f8ec2c0c53f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c58ea23f3f8ec2c0c58ea23f8ec2c0c58ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ŏ??????Ŏ?????Ŏ?????????????Ŏ??????Ŏ?????Ŏ???????????????????????Ŏ??????Ŏ?????Ŏ????????????????????????????????????????????????Ŏ??????Ŏ?????Ŏ?????????????Ŏ??????Ŏ?????Ŏ???????????????????????Ŏ??????Ŏ?????Ŏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c58ea23f3f8ec2c0c58ea23f8ec2c0c58ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c58ea23f3f8ec2c0c58ea23f8ec2c0c58ea23f3f8ec2c0c53f3f8ec2c0c53f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c58ea23f3f8ec2c0c58ea23f8ec2c0c58ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c58ea23f3f8ec2c0c58ea23f8ec2c0c58ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c58ea23f3f8ec2c0c58ea23f8ec2c0c58ea23f3f8ec2c0c53f3f8ec2c0c53f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c58ea23f3f8ec2c0c58ea23f8ec2c0c58ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺읖렋??렺읖렋?렺읖렋?????????렺읖렋??렺읖렋?렺읖렋??렺읖??렺읖???????렺읖렋??렺읖렋?렺읖렋????????????????????????????????????????????렺읖렋??렺읖렋?렺읖렋?????????렺읖렋??렺읖렋?렺읖렋??렺읖??렺읖???????렺읖렋??렺읖렋?렺읖렋????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |