同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f8eb03f3f3f8ebd3f3f3f3f3fbed68ec53f3f3f8eb38eb03f8eb03f3f3f8ebd3f3f8ec18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f8eb03f3f3f8ebd3f3f3f3f3fbed68ec53f3f3f8eb38eb03f8eb03f3f3f8ebd3f3f8ec18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f8eb38eb03f3f3f3f3f8ebd3f3f8eb88eb53f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f8ebd3f3f3f3f3fbed68ec53f3f3f8eb38eb03f8eb03f3f3f8ebd3f3f8ec18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½??±???????½??????½????????????½?Û??????????½????°???½?????¾ÖÅ???³°?°???½??Á®?????????????????????????????????????½??±???????½??????½????????????½?Û??????????½????°???½?????¾ÖÅ???³°?°???½??Á®??????????½??????????½??³°?????½??¸µ??????°???½?????¾ÖÅ???³°?°???½??Á®?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f8eb03f3f3f8ebd3f3f3f3f3fbed68ec53f3f3f8eb38eb03f8eb03f3f3f8ebd3f3f8ec18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f8eb03f3f3f8ebd3f3f3f3f3fbed68ec53f3f3f8eb38eb03f8eb03f3f3f8ebd3f3f8ec18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f8eb38eb03f3f3f3f3f8ebd3f3f8eb88eb53f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f8ebd3f3f3f3f3fbed68ec53f3f3f8eb38eb03f8eb03f3f3f8ebd3f3f8ec18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆??篠竺???????漆??????漆????????????漆?杓??????????漆????鴫???漆?????セヨ芝???宍鴫?鴫???漆??蔀式?????????????????????????????????????漆??篠竺???????漆??????漆????????????漆?杓??????????漆????鴫???漆?????セヨ芝???宍鴫?鴫???漆??蔀式??????????漆??????????漆??宍鴫?????漆??失七??????鴫???漆?????セヨ芝???宍鴫?鴫???漆??蔀式?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f8eb03f3f3f8ebd3f3f3f3f3fbed68ec53f3f3f8eb38eb03f8eb03f3f3f8ebd3f3f8ec18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f8eb03f3f3f8ebd3f3f3f3f3fbed68ec53f3f3f8eb38eb03f8eb03f3f3f8ebd3f3f8ec18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f8eb38eb03f3f3f3f3f8ebd3f3f8eb88eb53f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f8ebd3f3f3f3f3fbed68ec53f3f3f8eb38eb03f8eb03f3f3f8ebd3f3f8ec18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス??ツア???????ス??????ス????????????ス?ロ??????????ス????ー???ス?????蕉ナ???ウー?ー???ス??チョ?????????????????????????????????????ス??ツア???????ス??????ス????????????ス?ロ??????????ス????ー???ス?????蕉ナ???ウー?ー???ス??チョ??????????ス??????????ス??ウー?????ス??クオ??????ー???ス?????蕉ナ???ウー?ー???ス??チョ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f8eb03f3f3f8ebd3f3f3f3f3fbed68ec53f3f3f8eb38eb03f8eb03f3f3f8ebd3f3f8ec18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f8eb03f3f3f8ebd3f3f3f3f3fbed68ec53f3f3f8eb38eb03f8eb03f3f3f8ebd3f3f8ec18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f8eb38eb03f3f3f3f3f8ebd3f3f8eb88eb53f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f8ebd3f3f3f3f3fbed68ec53f3f3f8eb38eb03f8eb03f3f3f8ebd3f3f8ec18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????֎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????֎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????֎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f8eb03f3f3f8ebd3f3f3f3f3fbed68ec53f3f3f8eb38eb03f8eb03f3f3f8ebd3f3f8ec18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f8eb03f3f3f8ebd3f3f3f3f3fbed68ec53f3f3f8eb38eb03f8eb03f3f3f8ebd3f3f8ec18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f8eb38eb03f3f3f3f3f8ebd3f3f8eb88eb53f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f8ebd3f3f3f3f3fbed68ec53f3f3f8eb38eb03f8eb03f3f3f8ebd3f3f8ec18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렰??렺렠???????렰??????렰????????????렰?롗??????????렰????렟???렰?????애렽???렢렟?렟???렰??렶렜?????????????????????????????????????렰??렺렠???????렰??????렰????????????렰?롗??????????렰????렟???렰?????애렽???렢렟?렟???렰??렶렜??????????렰??????????렰??렢렟?????렰??렪렦??????렟???렰?????애렽???렢렟?렟???렰??렶렜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |